Inhaltsverzeichnis
Werbung
FI Typ B gemäss IEC 60755).
Biegsame Welle:
Biegsame
Wellen
schlussgewinde M10 (Typ DIN
10) bzw. M14 (Typ DIN 15).
1.3
Nicht bestimmungsge-
mässe Verwendung
Diese Maschine darf nicht ver-
wendet werden
• für Arbeiten, die nicht der
Oberflächenbearbeitung oder
Veredelung von Metallen oder
Nichtmetallen durch Schleifen
dienen
• in der Nähe von brennbaren
Flüssigkeiten, Gasen oder
Materialien.
1.4
EG-Konformitätserklä-
rung (Original)
Otto Suhner GmbH, Trottäcker
50, D-79701 Bad Säckingen
erklärt hiermit in alleiniger Ver-
antwortung, dass das Produkt
mit der Serien- oder Chargen-
Nr. (siehe Rückseite) den An-
forderungen
2004/108/EG,
2011/65/EU
gewandte Normen: EN ISO
12100, EN 60745, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3.
mächtigter: R. Ackermann
Bad Säckingen, Oktober 2009
R. Ackermann
Geschäftsleiter
6
DE
(FI type B sensitif tous courants
selon IEC 60755).
Arbres flexibles :
mit
An-
Arbres flexibles avec filetage de
raccordement M10 (type DIN10)
resp. M14 (type DIN15).
1.3
Utilisation contraire à
la destination
Cette machine ne peut pas être
utilisée
• pour les travaux ne servant
pas au traitement de surfaces
ou la valorisation de matières
métalliques ou non métal-
liques par meulage
• à proximité de liquides, de
gaz ou de matériaux inflam-
mables.
1.4
Déclaration de confor-
mité CE
Otto Suhner GmbH, Trottäcker
50, D-79701 Bad Säckingen
déclare par la présente, sous
sa seule responsabilité, que le
produit portant le numéro de
série ou de lot (voir verso) est
der
Richtlinien
conforme aux exigences des di-
2006/42/EG,
rectives 2004/108/CE, 2006/42/
entspricht.
An-
CE, 2011/65/EU. Normes ap-
pliquées : EN ISO 12100, EN
60745, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Dokumentbevoll-
Fondé de pouvoir : R. Acker-
mann
Bad Säckingen, Octobre 2009
R. Ackermann
Directeur
FR
tive F1, type B, according to IEC
60755).
Flexible shafts:
Flexible shafts with connection
thread M10 (type DIN 10) or M14
(type DIN 15).
1.3
Incorrect use
This machine may not be used
• for work which does not
serve for the abrasive surface
machining or refining of met-
als or non-metals
• near combustible liquids,
gases or materials.
1.4
EC declaration of con-
formity
Otto Suhner GmbH of Trottäck-
er 50, D-79701 Bad Säckingen,
hereby declares under sole
responsibility that the product
with the serial or batch no. (see
reverse side) complies with the
requirements under the Direc-
tive 2004/108/EC, 2006/42/EC,
2011/65/EU.
ards: EN ISO 12100, EN 60745,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN
61000-3-2, EN 61000-3-3. Doc-
ument Agent: R Ackermann
Bad Säckingen, October 2009
R. Ackermann
Managing Director
GB
Applied
stand-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
