Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

SUHNER ROTOmax 3.5 Originalbetriebsanleitung Seite 37

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ROTOmax 3.5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

IT
3.4.2 Spegnimento
• Premere il tasto „stop"
• L'indicatore del regime lam-
peggia
• Mantenere premuto il tasto
step „on/off" per circa 3
secondi. Il lampeggiamento
dell'indicatore di regime ces-
sa.
In caso di sostituzione di uten-
sili oppure di agenti abrasivi, la
funzione «step» deve sempre
essere esclusa mediante il tasto
«stop».
4.1
Manutenzione preven-
tiva
4.1.1 Manutenzione della mac-
china
• Prima di qualsiasi lavoro di
manutenzione togliere la
presa di corrente!
• Depositare la macchina in
luogo asciutto e pulito
• Mantenere libere le aperture
di ventilazione
• Pulire giornalmente il filtro
dell'aria. Togliere il filtro dalla
macchina e pulire median-
te aria compressa oppure
acqua. Montare asciutto. In
caso di necessità, sostituirlo.
• Controllare regolarmente il
cavo di alimentazione. Cavi
o prese danneggiate devono
essere sostituiti. Le riparazio-
ni devono essere eseguite da
personale specializzato.
• Non lavare con l'acqua. Pulire
la superficie con un panno
leggermente umido.
ES
3.4.2 Desconexión
• Pulsar la tecla «stop»
• La indicación de velocidad
parpadea
• Mantener pulsada unos 3
s la tecla step «on/off». La
indicación de velocidad deja
de parpadear
Para cambiar útiles o medios
abrasivos se tiene que desco-
nectar siempre la función «step»
pulsando la tecla «stop».
4.1
Mantenimiento preven-
tivo
4.1.1 Mantenimiento de la
máquina
• Sacar el enchufe de la red
antes de comenzar cualquier
trabajo de mantenimiento.
• Guardar la máquina en esta-
do limpio y seco.
• Mantener destapadas las
aberturas para el aire de
refrigeración.
• Limpiar diariamente el filtro
del aire. Retirar el filtro de la
máquina y soplarlo con aire
comprimido o lavarlo con
agua. Montarlo de nuevo
cuando esté seco. Sustituirlo
cuando sea necesario.
• Controlar periódicamente el
cable de conexión. Hacer
sustituir cables o enchufes
deteriorados. Las reparaci-
ones deben ser realizadas
sólo por especialistas.
• No rociar la máquina con
agua. Limpiar la superficie
con un trapo ligeramente
humedecido.
PT
3.4.2 Desligar
• Premer o botão « stop »
• O indicador do regime de
rotações acende-se intermi-
tentemente
• Premer durante ± 3 s o botão
step « on/off » ; apaga-se a
luz intermitente do indicador
do regime de rotações
Quando se deva mudar de fer-
ramenta ou de material abrasi-
vo, deve desligar-se sempre a
função « step » com o botão
« stop ».
4.1
Manutenção preventi-
va
4.1.1 Manutenção da máquina
• Retirar a ficha da tomada
(rede) antes de executar
quaisquer trabalhos de ma-
nutenção!
• Manter a máquina limpa e
seca
• Manter as fendas do ar de
arrefecimento desobstruídas.
• Limpar o filtro de ar diaria-
mente. Retirá-lo da máquina
e limpá-lo com água ou
com ar comprimido. Voltar a
montar quando esteja seco.
Substituí-lo se for necessário.
• Controlar regularmente o
cabo de alimentação substi-
tuindo as fichas ou os cabos
danificados. As reparações
só deverão ser executadas
por pessoal especializado.
• Não salpicar com água. Lim-
par as superfícies com um
trapo ligeiramente húmido.
37

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis