Arbeitszyklus Ventiltechnik Svk-W / Ciclo De Trabajo De La Técnica De Válvulas Svk-W - schmalz FXC-SVK-W Bedienungsanleitung

DE – Bedienungsanleitung
ES – Instrucciones de manejo
30.30.01.00453
4.1 Arbeitszyklus Ventiltechnik SVK-W / Ciclo de trabajo de la técnica de válvulas SVK-W
Schritt / Paso
1
2
3
4
* Bei der Ventiltechnik SW kann mit eingeschalteter
Vakuumerzeugung auf das Werkstück aufgesetzt werden.
Hinweis
Die optimale Funktionalität steht bei der Ventiltechnik SVK-W
zur Verfügung, wenn der Greifer horizontal eingesetzt wird.
Bei schräg gestelltem oder bei Schwenkvorgängen ist das
Abdichtverhalten auf rauen / strukturierten
Werkstückoberflächen etwas eingeschränkt.
 Maximal zulässiger Schwenkwinkel gegenüber der
Horizontalen bei SVK-W: 60°
 Maximal zulässige Beschleunigung in vertikaler Richtung
bei SVK-W: 5m/s²
Hinweis zu Eigenschaften von Schäumen
Schäume unterliegen produktionsbedingt Schwankungen
bzgl. der technischen Eigenschaften und des optischen
Eindrucks. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders die
Eignung eines Schaumes für eine spezifische Anwendung
zu testen. Gerne unterstützen wir Sie bei der Erstbestellung
durch Greiftests in unserem Hause mit Ihren Original-
Musterwerkstücken.
Da auch die Schaumhöhe Toleranzen unterliegt wird
empfohlen bei jedem Schaumwechsel die Höheneinstellung
des Greifers nachzujustieren (Optimal 50% Schaum-
kompression beim Ansaugen der zu hebenden Werkstücke),
um optimale Funktion und Schaumlebensdauer zu
realisieren.
Durch die Walkarbeit wird der Schaum luftdurchlässiger.
Bei erreichen einer hohen Arbeitszyklenzahl, kann ein
Schaumwechsel nötig werden ohne das dies optisch sichtbar
erscheint.
Der Schaum darf nicht mit der Druckluftpistole gereinigt
werden. Dadurch wird der Schaum an diesen Stelle
luftdurchlässig.
FXC-SVK-W / FXC-SW
Status 07.2013 / Index 0
Bezeichnung
Vakuumerzeugung ausschalten*
Greifer auf Werkstück aufsetzen – Dichtplatte
sollte min. 50% zusammengedrückt werden
Vakuumerzeugung einschalten
Werkstück mittels Vakuum anheben
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
Seite/Página 10/29
schmalz@schmalz.de
Designación
Desconectar la generación de vacío*
Colocar el plano aspirante sobre la pieza – la
placa de esponja se debe comprimir al 50 %
como mínimo
Conectar la generación de vacío
Elevar la pieza mediante vacío
* En la técnica de válvulas SW se puede colocar sobre la
pieza con la generación de vacío en marcha.
Nota
Con la técnica de válvulas SVK-W se alcanza a funciona-
lidad óptima cuando el plano aspirante se utiliza horizontal-
mente. Si la posición es inclinada o en los procesos de
inclinación, el comportamiento hermetizante sobre super-
ficies de piezas rugosas o estructuradas queda algo limitado.
 Ángulo máximo de basculación admisible respecto a la
horizontal en SVK-W: 60°
 Aceleración máxima admisible en dirección vertical en
SVK-W: 5 m/s²
Nota sobre las propiedades de las espumas
Por motivos de su producción, las espumas están sometidas
a cambios en sus características técnicas y en su impresión
óptica. Es responsabilidad del usuario comprobar la aptitud
de la espuma para una aplicación específica. Si lo desea,
podemos ayudarle con el primer pedido realizando ensayos
de sujeción en nuestras dependencias con sus piezas
modelo originales.
Como también la altura de la espuma está sometida a
tolerancias, se recomienda que con cada cambio de espuma
se ajuste de nuevo la altura del plano aspirante (óptima-
mente, la espuma se debe comprimir un 50 % antes de
poder aspirar la pieza a levantar) para que el funcionamiento
y la vida útil de la espuma sean óptimos.
El trabajo de flexión aumenta la permeabilidad al aire de la
espuma. Cuando se alcanza un número elevado de ciclos de
trabajo, puede ser necesario un cambio de espuma aunque
a primera vista no se note.
La espuma no se debe limpiar con una pistola de aire
comprimido. De otro modo, la espuma se vuelve permeable
al aire en los puntos en los que se aplique el aire
comprimido.