schmalz FXC-SVK-W Bedienungsanleitung Seite 10

DE – Bedienungsanleitung
ES – Instrucciones de manejo
30.30.01.00453
OBERTEIL
1 Grundkörper
Der Grundkörper besteht aus längenvariablem
Aluminiumstrangpressprofil. Incl. 2x Schalldämmeinlage.
Standardlängen 435,5 / 633,5 / 831,5 / 1227,5 / 1425,5 mm.
Länge 1425,5 nur bei Greifern mit Dichtplatte
2 Nutensteinleisten
Die Nutenleisten dienen zur flexiblen mechanischen
Befestigung des Greifers über Nutensteine.
Entsprechende Befestigungskits sind im Kapitel Zubehör
aufgeführt.
3 Einschubejektor
Der Einschubejektor ist in Leichtbauweise ausgeführt und
leicht zu tauschen. Er ist alternativ mit 1-4 Mehrstufen-
Ejektorsträngen zur optimalen Leistungsanpassung
verfügbar. Der Anschluss ist für 8/6-Schlauch ausgelegt.
Bei einer Länge ab 2 m ist ein Schlauch mit größerem
Innendurchmesser zu wählen.
Der Fließdruck direkt vor dem Ejektor darf 5,5 bar nicht
unterschreiten. Die Überwachung mittels Manometer wird
empfohlen!
4 Enddeckel
Der Enddeckel verfügt über 1/8"-Innengewinde-Anschlüsse.
Diese erlauben den Anschluss eines Vakuumschalters und
Signale für Abblasen und Vereinzelung. In Abhängigkeit
von Greiferlänge und zu hebenden Werkstücken kann der
Enddeckel durch einen zweiten Einschubejektor ersetzt
werden.
FXC-SVK-W / FXC-SW
Status 07.2013 / Index 0
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
Seite/Página 8/29
schmalz@schmalz.de
PARTE SUPERIOR
1 Cuerpo base
El cuerpo base se compone de un perfil de aluminio
extrusado de longitud variable. Incl. 2 insertos de
amortiguación acústica.
Las longitudes estándar son 435,5 / 633,5 / 831,5 / 1227,5 /
1425,5 mm.
Longitud de 1425,5 sólo en planos aspirantes con placa de
esponja
2 Regleta para tuercas correderas
Las regletas sirven para flexibilizar la fijación mecánica del
plano aspirante mediante tuercas correderas.
Los kits de fijación correspondientes se reflejan en el
capítulo Accesorios.
3 Eyector encajable
El eyector encajable tiene un diseño modular ligero y es
fácil de cambiar. Alternativamente, se puede adquirir con
1-4 eyectores multietapa para una adaptación óptima de la
potencia. La conexión se ha diseñado para tubo flexible de
8/6. Para una longitud de a partir de 2 m, se debe buscar un
tubo flexible de mayor diámetro interior.
La presión del flujo delante del eyector no debe ser inferior a
5,5 bares. Se recomienda la vigilancia mediante manómetro.
4 Tapa final
La tapa final dispone de conexiones de 1/8" de rosca
interior. Éstas permiten la conexión de un vacuestato y
señales para descarga y separación. Dependiendo de la
longitud del plano aspirante y de las piezas a levantar,
la tapa final se puede sustituir por un segundo eyector
encajable.