Verwandte Anleitungen für schmalz JumboFlex Safety+
Inhaltszusammenfassung für schmalz JumboFlex Safety+
- Seite 1 JumboFlex Safety+ Betriebsanleitung WWW.SCHMALZ.COM DE · 30.30.01.02553 · 00 · 09/20...
- Seite 2 © J. Schmalz GmbH, 09/20 Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma J. Schmalz GmbH. Eine Vervielfältigung des Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Eine Abänderung oder Kürzung des Werkes ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma J. Schmalz GmbH untersagt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Informationen .......................... 6 Die Technische Dokumentation ist Teil des Produkts ............... 6 Hinweis zum Umgang mit dieser Betriebsanleitung................. 6 Warnhinweise in diesem Dokument .................... 6 Symbole.............................. 6 Hinweisschilder am Hebegerät...................... 7 Typenschild ............................ 8 2 Grundlegende Sicherheitshinweise....................... 9 Bestimmungsgemäße Verwendung .................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Lieferung prüfen .......................... 24 Verpackung entfernen........................ 24 Schlauchheber transportieren ...................... 24 Schlauchheber lagern........................ 25 6 Installation.............................. 26 Sicherheit ............................ 26 6.1.1 Schutzausrüstung ........................ 27 6.1.2 Sicherheitshinweise für die Installation ................... 27 Vakuum-Zuführschlauch befestigen .................... 27 Sauggreifer wechseln........................ 29 6.3.1 Sauggreifer demontieren...................... 29 6.3.2 Sauggreifer befestigen......................
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis 9 Wartung................................. 51 Sicherheit ............................ 51 9.1.1 Schutzausrüstung ........................ 52 9.1.2 Sicherheitshinweise für die Wartung .................. 52 Wartungsplan ............................ 52 9.2.1 Sicherheitseinrichtungen ...................... 53 9.2.2 Zustand und Funktion des Schlauchhebers................ 53 Regelmäßige Prüfungen ........................ 54 Sicherheitseinrichtungen prüfen...................... 54 9.4.1 Rückschlagventil Dreheinführung prüfen................ 54 Vakuum-Gebläse ..........................
-
Seite 6: Wichtige Informationen
Transport, Lagerung, Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme • Sicherer Betrieb, erforderliche Wartungsarbeiten, Behebung eventueller Störungen Die Betriebsanleitung beschreibt das Produkt zum Zeitpunkt der Auslieferung durch Schmalz. Der Schlauchheber kann mit verschiedenen Sauggreifern und mechanischen Greifern betrieben werden. Für spezielle Greifer siehe ggf. die Betriebsanleitung im Anhang. -
Seite 7: Hinweisschilder Am Hebegerät
Wichtige Informationen Handlungen, die aus mehr als einem Schritt bestehen, sind nummeriert: 1. Erste auszuführende Handlung. 2. Zweite auszuführende Handlung. 1.5 Hinweisschilder am Hebegerät Nächste Prüfung zur Verhütung Datumsuhr für die Prüfung zur Zulässige Traglast von Unfällen (gültig für Verhütung von Unfällen Deutschland) 27.03.01.00055 xxx kg... -
Seite 8: Typenschild
Wichtige Informationen Aufkleber Absenkgeschwin- Aufkleber Last ablösen digkeit 11.01.43.00481 11.01.43.00480 1.6 Typenschild Das Typenschild ist fest mit dem Produkt verbunden und muss immer gut lesbar sein. Das Typenschild enthält je nach Produkt folgende Daten: • Geräte-Kurzbezeichnung • Auftragsnummer • Seriennummer bzw. SNR •... -
Seite 9: Grundlegende Sicherheitshinweise
Traglast-Aufkleber beachten! 2.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Schmalz übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Nutzung des Schlauchhebers zu anderen Zwecken verursacht werden als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben. Als nicht bestim- mungsgemäße Verwendung gilt der Einsatz des Schlauchhebers bei Lasten, die nicht in der Auftragsbestä- tigung benannt sind oder andere physikalischen Eigenschaften als die in der Auftragsbestätigung... -
Seite 10: Gefährdungen Während Des Betriebs
Grundlegende Sicherheitshinweise Gefahrenbereich Der Gefahrenbereich des Schlauchhebers umfasst folgende Bereiche: • Der Bereich direkt über und unter dem Greifer bzw. über und unter der Last. • Die unmittelbare Umgebung des Schlauchhebers und der Last. • Der Arbeitsbereich der Krananlage. Maßnahmen zur Vermeidung von Unfällen: •... -
Seite 11: Umgebungs- Und Betriebsbedingungen
Arbeiten an der Elektrik dürfen nur von qualifizierten Fachkräften für Elektrik durchgeführt werden. • Die Installation sowie Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften der J. Schmalz GmbH oder von Personen, die eine entsprechende Schulung bei Schmalz nachweisen können, durchgeführt werden. Folgende Zielgruppen werden in dieser Betriebsanleitung angesprochen: •... -
Seite 12: Persönliche Schutzausrüstung
5. Das Produkt nicht eigenmächtig umbauen und nicht verändern. 6. Sicherheitseinrichtungen auf keinen Fall unwirksam machen. Schmalz übernimmt keine Haftung für Folgen einer Änderung außerhalb seiner Kontrolle. 2.11 Verantwortung des Betreibers Der Betreiber ist im Arbeitsbereich des Schlauchhebers Dritten gegenüber mitverantwortlich. Es dürfen keine unklaren Kompetenzen auftreten. -
Seite 13: Landesspezifische Vorschriften Für Den Betreiber
Grundlegende Sicherheitshinweise 4. Bei der Handhabung unbekannter Lasten gegebenenfalls durch Versuche sicherstellen, dass ein sicherer Betrieb gewährleistet ist: ð Die Last verfügt über ausreichende Eigenstabilität, so dass sie während der Handhabung nicht beschädigt werden kann. 2.12 Landesspezifische Vorschriften für den Betreiber 1. -
Seite 14: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Funktionsweise Der Schlauchheber ermöglicht häufiges, schnelles Heben und Bewegen von Lasten (zulässige Traglast siehe Typenschild). Durch den Vakuum-Erzeuger wird das Vakuum erzeugt, das über den Zuführschlauch, die Drehein- führung und den Hubschlauch in den Sauggreifer geführt wird. Durch den Unterdruck wird die Last am Sauggreifer gehalten. Im Hubschlauch ermöglicht der Unterdruck über eine gesteuerte Leckage die Hub- und Senkbewegung. -
Seite 15: Bedieneinheit
Vakuum-Erzeuger EIN / AUS (Sender) Empfänger 3.6 Motorschutzschalter Mit dem Motorschutzschalter wird die elektrische Vakuum-Erzeugung ein- und ausgeschaltet und vor Überspannung geschützt. Er ist ohne aufwendige Verkabelung in die Schmalz Kransäule integrierbar und optional abschließbar. Siehe Betriebsanleitung des Motorschutzschalters im Anhang. 3.7 Greifertypen Der Schlauchheber JumboFlex kann mit verschiedenen Greifern betrieben werden. Die Greifer müssen für die Verwendung mit diesem Schlauchheber zugelassen sein. -
Seite 16: Sauggreifer
Produktbeschreibung 4 Im Zweifel vor der Inbetriebnahme mit dem Schmalz-Service Rücksprache halten. 3.7.1 Sauggreifer Greifertyp Abbildung Einsatzgebiet Rundsauggreifer Fässer, Eimer, Steinplatten mit rauer Oberfläche Doppelsauggreifer Geklammerte, geklebte, umreifte oder offene Kartons, auch für Kisten, Platten ... Sacksauggreifer Papier- und Plastiksäcke, Roh-Gummiballen, einge- schweißte Packstücke, ... - Seite 17 Produktbeschreibung Greifertyp Abbildung Einsatzgebiet Mehrfachsaug- Kartons greifer Multigreifer Kartons mit unterschied- lichen Größen und Quali- täten, Leckagekompensation mit Mindestbelegungsgrad von 75% Vierfachsaug- Kartons, Platten und biege- greifer schlaffe Teile DE · 30.30.01.02553 · 00 · 09/20 17 / 58...
-
Seite 18: Mechanische Greifer
Produktbeschreibung 3.7.2 Mechanische Greifer Der Belüftungshebel (6.6) zum Ablösen der Last hat keine Wirkung bei der Verwendung von mechanischen Greifern. Greifertyp Abbildung Einsatzgebiet Sackzange Greifen von Sackware durch Klemmen am oberen Falz Kistengreifer Greifen von Sichtlagerkästen am oberen Stapelrand. KLT-Kisten-Hub- Greifen von definierten KLT- schachtgreifer Kisten (Typ C, R, RL und L) durch Eintauchen in den... -
Seite 19: Dreheinführung
Produktbeschreibung Greifertyp Abbildung Einsatzgebiet KLT-Kisten-Gabel- Greifen von KLT-Kisten greifer (Typ C) an der äußeren Nut. Einhängehaken Greifen von diversen Lasten mit Schlaufen, Ösen oder Griffen wie Eimer, Kanister etc. 3.8 Dreheinführung Der Schlauchheber darf nur an der Einhängeöse (2) der Dreheinführung (3) hängend angeschlagen werden. -
Seite 20: Schutzschlauch
Produktbeschreibung 3.10 Schutzschlauch Der Schutzschlauch schützt den Hubschlauch vor mechanischen Beschädigungen. 3.11 Optionen 3.11.1 Staubfilter (Option) Der Einbau eines Staubfilters in die Saugleitung wird zum Schutz des Vakuum-Erzeugers vor jeder Art von Verunreinigungen (Umgebungsstaub, verschmutzte Last, etc.) dringend empfohlen. HINWEIS Ansaugen von Umgebungsstaub oder anderen Fremdkörpern Sachschäden am Vakuum-Erzeuger! 4 Bei der Handhabung in staubiger Umgebung oder von staubigen Lasten muss ein Staubfilter vor dem Vakuum-Erzeuger eingebaut werden. - Seite 21 Produktbeschreibung Das Parksystem ist kompatibel mit allen JumboFlex-Greifern der Baugrößen 20, 35 und 50 (außer Kisten- greifer). Das Parksystem kann sowohl horizontal als auch vertikal an einer Wand oder vertikal an einer Säule mon- tiert werden. Das Befestigungsmaterial ist nicht Teil des Lieferumfangs. Die Prüfung, ob die Wandbeschaf- fenheit eine Adaption des Parksystems zulässt, obliegt dem Kunden.
-
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten 4 Technische Daten 4.1 Schlauchheber JumboFlex 20 JumboFlex 35 JumboFlex 50 Zulässige Traglast 20 kg 35 kg 50 kg Eigengewicht 2,3 kg 2,6 kg 2,8 kg Maximaler Hubweg 1500 / 1800 mm 1500 / 1800 mm 1500 / 1800 mm Maximale Hubge- 1 m/s 1 m/s 1 m/s schwindigkeit (abhängig vom Gewicht der Last) Siehe Betriebsanleitung der Vakuum-Pumpe im Anhang. 4.2 Funkfernsteuerung Empfindlichkeit -95 dBm... - Seite 23 Technische Daten In Umgebungen mit hohem Funkaufkommen auf der verwendeten Frequenz kann es zu Störungen der Funkstrecke kommen. Die Reichweite kann dadurch stark beeinträchtigt werden. DE · 30.30.01.02553 · 00 · 09/20 23 / 58...
-
Seite 24: Transport Und Lagerung
Lieferpapieren aufgelistet. 1. Die gesamte Sendung anhand beiliegender Lieferpapiere auf Vollständigkeit prüfen. 2. Mögliche Schäden durch mangelhafte Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur und Schmalz melden. 5.3 Verpackung entfernen Der Schlauchheber wird in einem Karton oder in einer Holzkiste ausgeliefert. -
Seite 25: Schlauchheber Lagern
Transport und Lagerung 5.5 Schlauchheber lagern Wenn der Schlauchheber über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, muss er korrekt gelagert werden, um ihn vor Beschädigungen zu schützen. Möglichkeiten der korrekten Lagerung: 1. Den Schlauchheber mit Bedieneinheit bodennah hängen lassen. 2. Die Hubeinheit mithilfe des Haltenetzes (Option) komprimieren, um den Hubschlauch vor Beschädi- gungen zu schützen. -
Seite 26: Installation
Installation 6 Installation 6.1 Sicherheit WARNUNG Elektrischer Schlag Verletzungsgefahr 4 Produkt über ein Netzgerät mit Schutzkleinspannung (PELV) betreiben. Bei dem Produkt besteht aufgrund des Magnetfelds im Betrieb eine Gefährdung für elektrische Geräte (Fehlfunktionen). WARNUNG Das Produkt erzeugt im Betrieb ein magnetisches Feld Gefahr für Personen mit Herzschrittmacher und darüber hinaus können Geräte und Daten- träger beschädigt werden ! 4 Personen mit Herzschrittmacher vom Produkt fern halten. -
Seite 27: Schutzausrüstung
Installation VORSICHT Durch die rotierende Antriebswelle können Haare, Kleidung eingezogen werden. Verletzungsgefahr 4 Eng anliegende Kleidung trage. 4 Haarnetz tragen. 4 Im eingebauten Zustand eine Schutzeinrichtung vorsehen (z.B. Umhüllung). 6.1.1 Schutzausrüstung Für die Installation sowie für die Störungsbehebung, Wartungs- und Reparaturarbeiten ist folgende Schutzausrüstung erforderlich: •... - Seite 28 Installation ü Das Kransystem ist fertig montiert, betriebsbereit und gemäß der landesspezifischen Vorschriften abgenommen. ü Der Transportwagen für das Anschlagen des Schlauchhebers ist in der Kranschiene eingeführt. ü Die erforderlichen Endanschläge sind an den Enden der Kranschiene montiert. 1. Den Vakuum-Zuführschlauch als spiralför- miges Schlauchpaket mit einem Durchmesser von mindestens 0,5 m auslegen.
-
Seite 29: Sauggreifer Wechseln
Installation 6.3 Sauggreifer wechseln 6.3.1 Sauggreifer demontieren 1. Sicherstellen, dass der Vakuum-Erzeuger aus- geschaltet ist. 2. Die Lasche (5.1) ziehen und festhalten. Gleich- zeitig den Sauggreifer (7) in Pfeilrichtung drehen. ð Der Sauggreifer (7) kann von der Hubeinheit (5) abgenommen werden. 6.3.2 Sauggreifer befestigen 1. -
Seite 30: Vakuum-Pumpe Installieren
3. Bei verkehrter Drehrichtung sofort ausschalten und Anschluss in der Versorgungsleitung umpolen. 4. Drehrichtung erneut prüfen. Ein Drehfeld-Messgerät kann bei Schmalz bezogen werden (Art.-Nr. 21.05.05.00082). Schmalz übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Betreiben mit falscher Drehrichtung ent- standen sind. - Seite 31 Installation • Gabelschlüssel Schlüsselweite 13 • Mehrzweckfett Jede Kürzung des Hubschlauchs führt zu einer Verkürzung des Hubwegs! Hubweg des Schlauchhebers = ca. 0,7 x Hubschlauchlänge (im unbelasteten Zustand). ü Der Hubschlauch ist sicher angeschlagen. 1. Das Klebeband vom unteren Ende des Hub- schlauchs abziehen. 2. Die Hubeinheit vom Hubschlauch abdrehen. 3.
-
Seite 32: Schwebezustand Einstellen
Installation 7. Den Hubschlauch mit Klebeband (Coroplast) so umwickeln, dass der Deckel der Hubeinheit sicher abgedichtet ist. Das Klebeband ca. zweimal komplett um den Hubschlauch wickeln. 6.7 Schwebezustand einstellen Die Arbeitshöhe der Bedieneinheit – ohne angesaugte Last – kann auf die ergonomisch gewünschte Höhe eingestellt werden. -
Seite 33: Absenkgeschwindigkeit Einstellen
Installation Der Einstellbereich des Schwebezustands hängt vom eingesetzten Vakuum-Erzeuger ab. Durch das Anheben des Schwebezustands wird der Volumenstrom gedrosselt. Wenn der Volu- menstrom zu stark gedrosselt wird, können luftdurchlässige Lasten nicht mehr angehoben werden. 6.8 Absenkgeschwindigkeit einstellen Je höher das Gewicht der Last desto höher ist die Absenkgeschwindigkeit. Die Absenkgeschwindigkeit kann mit der Stellschraube (6.5) eingestellt werden. -
Seite 34: Sender Einlernen
Installation 6.10.2 Sender einlernen GEFAHR Stromschlag durch elektrische Bauteile unter Spannung Schwere Verletzungen oder Tod! 4 Der Sender der Funkfernsteuerung darf nur von einer qualifizierten Fachkraft für Elektrik eingelernt werden. VORSICHT Unkontrollierte Bewegungen des Schlauchhebers aufgrund von Funkstörungen. Ein Sender könnte mehrere Empfänger ansteuern. Schwere Verletzungen! 4 Sicherstellen, dass während des Einlernens des Senders keine weiteren SRC-Sender betätigt werden. -
Seite 35: Zusätzlichen Sender Einlernen
Installation 1. Den Deckel des Empfängers mit einem Kreuz- schraubendreher PH2 öffnen. 2. Sicherstellen, dass die Platine mit Spannung versorgt ist. Die LED (6.7) leuchtet. 3. Die Taste CLEAR (6.8) eine Sekunde lang drücken. ð Die Leuchtdiode LED6 (6.10) leuchtet für 3 Sekunden. -
Seite 36: Staubfilter Installieren (Option)
Installation 6.12 Staubfilter installieren (Option) Siehe Betriebsanleitung des Staubfilters im Anhang. 6.13 Vakuum-Regulierventil installieren und einstellen (Option) Mit dem Vakuum-Regulierventil kann die Dynamik des Schlauchhebers eingestellt werden. VORSICHT Unkontrollierte Bewegungen des Schlauchhebers durch falsch eingestelltes Vakuum-Regulierventil Schwere Verletzungen! 4 Sicherstellen, dass das Vakuum-Regulierventil nicht unbeabsichtigt verstellt werden kann. -
Seite 37: Betrieb
Betrieb 7 Betrieb 7.1 Sicherheit WARNUNG Elektrischer Schlag Verletzungsgefahr 4 Produkt über ein Netzgerät mit Schutzkleinspannung (PELV) betreiben. Bei dem Produkt besteht aufgrund des Magnetfelds im Betrieb eine Gefährdung für elektrische Geräte (Fehlfunktionen). WARNUNG Das Produkt erzeugt im Betrieb ein magnetisches Feld Gefahr für Personen mit Herzschrittmacher und darüber hinaus können Geräte und Daten- träger beschädigt werden ! 4 Personen mit Herzschrittmacher vom Produkt fern halten. -
Seite 38: Schutzausrüstung
Betrieb VORSICHT Durch die rotierende Antriebswelle können Haare, Kleidung eingezogen werden. Verletzungsgefahr 4 Eng anliegende Kleidung trage. 4 Haarnetz tragen. 4 Im eingebauten Zustand eine Schutzeinrichtung vorsehen (z.B. Umhüllung). 7.1.1 Schutzausrüstung Zur Bedienung ist folgende Schutzausrüstung erforderlich: • Sicherheitsschuhe Sicherheitsklasse S1 oder besser •... -
Seite 39: Sicherheitshinweise Für Die Bedienung
Betrieb 7.1.3 Sicherheitshinweise für die Bedienung GEFAHR Herabfallende Gegenstände - wenn der Unterdruck zusammenbricht, - wenn die Last durch Kollision abschert, - wenn Bauteile durch Überbelastung oder unzulässige Umbauten versagen. Schwere Verletzungen oder Tod! 4 Lasten niemals über Personen hinweg befördern. 4 Sicherstellen, dass während der Handhabung die Vakuum-Erzeugung nicht abge- schaltet werden kann. -
Seite 40: Angehobene Last Sicher Führen
Den Schlauchheber außer Betrieb nehmen, sobald Schäden oder Mängel festgestellt worden sind. • Eine Last immer nur mit einem Schlauchheber handhaben. • Vor Handhabung einer Last im Verbund mit mehr als einem Schlauchheber den Schmalz-Service kon- taktieren. • Bei Arbeitsende den Schlauchheber in eine sichere Parkposition fahren. -
Seite 41: Sauggreifer Wechseln
Betrieb In folgenden Situationen liegt ein Notfall vor: • Ausfall der Vakuum-Erzeugung, z. B. bei Energieausfall. • Bei einer Leckage, z. B. bei einem Schlauchabriss. • Bei einer Kollision. Das Restvakuum sorgt für ein langsames Absenken des Schlauchhebers mit der Last. 7.2 Sauggreifer wechseln Siehe Kapitel Installation. -
Seite 42: Last Anheben
Betrieb 7.6 Last anheben VORSICHT Herabfallende Gegenstände durch abruptes Betätigen des Drucktasters (6.3) Schwere Verletzungen! 4 Den Drucktaster (6.3) immer langsam und vorsichtig betätigen, um auf die Reaktion des Schlauchhebers reagieren zu können. ü Der Schwebezustand ohne Last ist eingestellt. 1. Den Sauggreifer direkt über der Last positio- nieren. -
Seite 43: Last Vertikal Ansaugen Und Horizontal Ablegen
Betrieb 7. Den Drucktaster (6.3) langsam loslassen. ð Die Last wird angesaugt. ð Der Schlauchheber hebt die Last an. ð Wenn der Drucktaster (6.3) vollständig losgelassen ist, hat die Last ihren höchsten Punkt erreicht. 7.7 Last vertikal ansaugen und horizontal ablegen VORSICHT Quetschgefahr während des Schwenkvorgangs! Während des Schwenkvorgangs nicht in die Dreheinheit greifen. -
Seite 44: Last Ablegen
Betrieb 2. Die Last ansaugen. 3. Den Drucktaster (6.3) langsam loslassen. ð Der Schlauchheber hebt die Last an. ð Die Last schwenkt durch die Schwerkraft langsam in die Horizontale. 7.8 Last ablegen 1. Die Last über dem gewünschten Ablageplatz positionieren. 2. Den Drucktaster (6.3) langsam bis zum ersten Druckpunkt drücken. -
Seite 45: Last Drehen
Betrieb 3. Wenn die Last sicher abgelegt ist, den Druck- taster (6.3) über den ersten Druckpunkt hinaus bis zum Anschlag drücken. 4. Nur bei Sauggreifern: Gleichzeitig den Belüf- tungshebel (6.6) drehen. ð Die Last wird gelöst. 5. Bei mechanischen Greifern: Die Last vom Greifer lösen. -
Seite 46: Schlauchheber Parken
Betrieb 4. Den Rastbolzen (5.6) loslassen. Wenn der Rastbolzen (5.6) nicht eingerastet ist, kann der Greifer mit angesaugter Last frei gedreht werden. 7.10 Schlauchheber parken Für kurzzeitige Arbeitsunterbrechungen kann der Schlauchheber geparkt werden: 1. Den Vakuum-Erzeuger ausschalten. 2. Den Schlauchheber an der Krananlage hängen lassen oder in die Haltevorrichtung (Option) ein- hängen. -
Seite 47: Störungsbehebung
Störungsbehebung 8 Störungsbehebung 8.1 Sicherheit WARNUNG Elektrischer Schlag Verletzungsgefahr 4 Produkt über ein Netzgerät mit Schutzkleinspannung (PELV) betreiben. Bei dem Produkt besteht aufgrund des Magnetfelds im Betrieb eine Gefährdung für elektrische Geräte (Fehlfunktionen). WARNUNG Das Produkt erzeugt im Betrieb ein magnetisches Feld Gefahr für Personen mit Herzschrittmacher und darüber hinaus können Geräte und Daten- träger beschädigt werden ! 4 Personen mit Herzschrittmacher vom Produkt fern halten. -
Seite 48: Schutzausrüstung
4 Wenn die Last nicht gehoben werden kann, folgende Liste durchgehen, um den Fehler zu finden und zu beheben: Siehe Betriebsanleitung der Vakuum-Pumpe im Anhang. Störung Ursache Maßnahme 4 Den Schmalz-Service kontaktieren. Die Last fällt beim Absenken ab. 4 Den Schmalz-Service kontaktieren. Das Ablegen der Last Der Mechanismus der Zweihand- mit der Zweihandbe- bedienung ist defekt. - Seite 49 Senders. Der Sender ist defekt: 1. Den Sender an der Bedieneinheit ersetzen (> siehe Kap. Sender • Der Sender konnte nicht ein- ersetzen) gelernt werden. 2. Den Schmalz-Service kontaktieren. DE · 30.30.01.02553 · 00 · 09/20 49 / 58...
- Seite 50 Störung Ursache Maßnahme Drucktaster EIN / AUS bleibt hängen oder sendet nicht (Knackgeräusch beim Drücken und Loslassen). 4 Den Schmalz-Service kontaktieren. Der Empfänger ist defekt: • Keine Reaktion auf das Ein- lernen. Keine Anzeige von Funkverkehr durch Flackern der LED6.
-
Seite 51: Wartung
Wartung 9 Wartung 9.1 Sicherheit WARNUNG Elektrischer Schlag Verletzungsgefahr 4 Produkt über ein Netzgerät mit Schutzkleinspannung (PELV) betreiben. Bei dem Produkt besteht aufgrund des Magnetfelds im Betrieb eine Gefährdung für elektrische Geräte (Fehlfunktionen). WARNUNG Das Produkt erzeugt im Betrieb ein magnetisches Feld Gefahr für Personen mit Herzschrittmacher und darüber hinaus können Geräte und Daten- träger beschädigt werden ! 4 Personen mit Herzschrittmacher vom Produkt fern halten. -
Seite 52: Schutzausrüstung
4 Netzschalter ausschalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten absichern. 9.2 Wartungsplan Schmalz gibt folgende Prüfungen und Prüfintervalle vor. Der Betreiber muss die am Einsatzort gültigen gesetzlichen Regelungen und Sicherheitsvorschriften einhalten. Die Intervalle gelten für den Einschichtbetrieb. Bei starker Beanspruchung, z. B. im Mehrschichtbetrieb, müssen die Intervalle entsprechend verkürzt werden. -
Seite 53: Sicherheitseinrichtungen
Wartung 9.2.1 Sicherheitseinrichtungen Wartungstätigkeit täglich wöchentlich monatlich halb- jährlich jährlich • Rückschlagventil Dreheinführung Die Zweihandbedienung prüfen. Die Last wird nur abgelöst, wenn bei voll- ständig gedrücktem Drucktaster (6.3) gleichzeitig der Bedienhebel (6.6) gedreht wird. 9.2.2 Zustand und Funktion des Schlauchhebers Wartungstätigkeit Täglich Wöchentlich Monatlich Halb-... -
Seite 54: Regelmäßige Prüfungen
Regel 100-500 verpflichtet, die Anlage mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen prüfen zu lassen. Die J. Schmalz GmbH bietet als besonderen Service einen Inspektionsvertrag für eine jährliche Überprüfung mit Sachkundigennachweis innerhalb Deutschlands an. Dazu das auf der Anlage angebrachte Prüfsiegel beachten. Ein entsprechendes Angebot lassen wir Ihnen gerne zukommen. -
Seite 55: Vakuum-Gebläse
1. Eine saugdichte Last anheben (> siehe Kap. Last anheben). 2. Den Vakuum-Erzeuger ausschalten. ð Die Hubeinheit muss sich langsam absenken. ð Die Last darf sich erst in Bodennähe vom Sauggreifer lösen. Wenn die Last plötzlich herabfällt, den Schmalz-Service kontaktieren. 9.5 Vakuum-Gebläse Siehe Betriebsanleitung des Vakuum-Gebläses im Anhang. 9.6 Schlauchheber reinigen Jumbo-Schlauchheber ausschließlich mit einem aktiven tensidhaltigen Reiniger (pH-neutral) reinigen. - Seite 56 2. Spaltmaß S > 5 mm ð Die Funktion des Schlauchhebers kann bei weiterem Betrieb nicht gewährleistet werden. ð Um die Verfügbarkeit des Schlauchhebers sicherzustellen, die Dreheinführung vom Schmalz-Service ersetzen lassen. 56 / 58 DE · 30.30.01.02553 · 00 · 09/20...
-
Seite 57: Außerbetriebnahme Und Recycling
Für die sachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an ein Entsorgungsunternehmen für technische Güter mit dem Hinweis, die zu diesem Zeitpunkt geltenden Entsorgungs- und Umweltvorschriften zu beachten. Bei der Suche nach einem geeigneten Unternehmen ist Ihnen Schmalz gerne behilflich. DE · 30.30.01.02553 · 00 · 09/20 57 / 58...