Emerson FSP Betriebsanleitung Seite 5

Il modulo di potenza FSP controlla la velocità dei
motori dei ventilatori in funzione delle variazioni
del segnale di controllo in ingresso (0-10V).
Assicurarsi che il motore sia approvato dal
costruttore per variazioni della velocità di rotazione
mediante taglio di fase (TRIAC).
!
Istruzioni di sicurezza:
• Leggere attentamente le
installazione. Nel caso in cui queste non siano
rispettate, si potrebbero
malfunzionamenti del componente, danni al
sistema o a persone.
• Il componente è destinato all'utilizzo da parte
di personale qualificato, in possesso dei giusti
requisiti.
• Prima di intervenire sul circuito frigorifero,
accertarsi che la pressione al suo interno sia al
valore atmosferico e si mantenga tale.
• Assicurarsi che il voltaggio, la frequenza e la
corrente di alimentazione
corrispondano a quanto indicato sulla targa del
modulo FSP.
• Deve essere effettuata la messa a terra del
modulo FSP.
• Non toccare l'involucro durante l'esercizio: la
temperatura potrebbe essere elevata.
• Attenzione: Disconnettere
durante la manutenzione dei motori dei
ventilatori e del modulo FSP. Il motore
potrebbe mettersi in moto nel caso in cui la
pressione di condensazione cambi.
• Seguire le normative locali per il cablaggio.
Regolazione:
Il setpoint è regolato in fabbrica e non può essere
modificato in utenza.
Posizione di montaggio:
in ogni posizione in cui sia mantenuto il più freddo
possibile:
• Evitare luce del sole diretta
• Buon contatto termico con una superficie metallica
fredda
FSP__65093__R06.doc
Instructions de service
Modulo di Potenza FSP
• Investito da un flusso di aria costante
Collegamenti elettrici al modulo di controllo
FSE:
Prima del collegamento verificare che il modulo
FSE-0xx sia posizionato nella posizione corretta tra
condensatore (1) e accumulatore (2) (Fig. 3).
Usare il
standard) oppure FSE-Lxx (applicazioni UL o bassa
temperatura). Premere delicatamente il connettore
istruzioni di
sui terminali del modulo FSP e FSE. Una sola
posizione è possibile (vedi Fig. 1a e 2 per la
provocare
posizione corretta). La guarnizione è integrata
nell'assieme cavo/connettore. Serrare la vite con
coppia 0,05 Nm.
Nota: cavo e connettore non possono essere riparati
ma solo sostituiti.
Collegamenti elettrici a EC2/EC3 e altri
controlli:
Usare il connettore FSP-Lxx (UL) Premere
delicatamente il connettore sui terminali del modulo
del motore
FSP. Una sola posizione è possibile (vedi Fig. 1a
per la posizione corretta). La guarnizione è
integrata nell'assieme cavo/connettore. Serrare la
vite con
documentazione del controllo per il cablaggio lato
controllo stesso.
Nota: Cavo e connettore non possono essere
l'alimentazione
riparati, in caso di difetto devono essere sostituiti.
Collegare l'altro capo del cavo al controllo
EC2/EC3.
Schema elettrico (Fig. 4):
Nota: Usare fusibili, teleruttori, termostati e
protezioni per il motore come raccomandato del
produttore del motore stesso
Colore dei cavi:
1
marrone
* I numeri di riferiscono solamente alla fig. 4. Non
sono stampati sul cavo.
Replacement for 05
I
connettore FSE-Nxx (applicazioni
coppia 0,05 Nm. Consultare
2 3 4
nero grey blu giallo/verde
23.07.2009
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.emersonclimate.eu
Note:
• Per motori trifase:
- collegare sempre il terminale del neutro
all'ingresso del contollo
- non collegare
motoventilatore (4)
- l'inversione dei due cavi neri all'ingresso del
controllo provoca il cambiamento della direzione
di rotazione del ventilatore
• Possono essere collegati più motori in parallelo
purché non sia superato il valore di corrente
massimo
• In caso di guasto sostituire il modulo FSP
interamente. Non tentare di ripararlo o di aprire
l'involucro.
Test Funzionale Rapido (Fig. 1b):
1. Scollegare il modulo di controllo FSE dal modulo
di potenza FSP e dare tensione. - Il ventilatore non
deve girare.
2. Cortocircuitare il contatto 2 (10V) con il 1
(ingresso segnale) e togliere tensione. - Il ventialtore
deve girare alla massima velocità.
Dati tecnici:
la
• Alimentazione:
FSP-150: 230 VAC +10%/-15%, 50 Hz
FSP-180: 230 VAC +10%/-15%, 50 Hz
FSP-340: 400 VAC +10%/-15% / 3 / 50 Hz
• Temperatura ambiente: da -20°C a +65°C
• Segnale di ingresso: 0-10 VDC
• Corrente nominale:
FSP-150: 0,3 – 5 A*
FSP-180: 0,3 – 8 A*
FSP-340: 0,3 – 4 A
* La corrente totale nominale per motori monofase
che utilizzano condensatori Steinmetz non deve
superare l'80% di questi valori.
5
• Compatibilità: oli POE, Minerali e Sintetici
• Classe di protezione: IP 67 secondo la EN
60529/IEC 529
• FSP risponde alla direttiva EC 89/336/EC
(Compatibilità Elettromagnetica)
il terminale neutro al
Part No.: 861 343