Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Micro Motion 5700 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Micro Motion 5700
  6. Installationsanleitung

Emerson Micro Motion 5700 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Micro Motion 5700:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installationsanleitung
MMI-20032919, Rev AA
März 2016
®
Micro Motion
Modell 5700 Ethernet-
Auswerteelektroniken
Ethernet-Installationen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Micro Motion 5700

Inhaltszusammenfassung für Emerson Micro Motion 5700

  • Seite 1 Installationsanleitung MMI-20032919, Rev AA März 2016 ® Micro Motion Modell 5700 Ethernet- Auswerteelektroniken Ethernet-Installationen...
  • Seite 2 Emerson Flow Kundenservice E-Mail: • Weltweit: flow.support@emerson.com • Asien/Pazifik: APflow.support@emerson.com Telefon: Nord- und Südamerika Europa und Naher Osten Asien/Pazifik Vereinigte Staaten 800-522-6277 Vereinigtes Köni- 0870 240 1978 Australien 800 158 727 greich Kanada +1 303-527-5200 Niederlande +31 (0) 704 136 666 Neuseeland...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Kapitel 1 Planung ..........................1 Über dieses Dokument ........................1 Checkliste für die Installation ......................1 Zusätzliche Überlegungen für die Nachrüstung bereits bestehender Installationen ......2 Anforderungen an die Spannungsversorgung .................. 3 Kapitel 2 Montage und Sensorverkabelung ..................5 Montage und Sensorverkabelung bei integrierten Auswerteelektroniken ........5 Montieren der 4- bzw.
  • Seite 4 Inhalt ® Micro Motion Modell 5700 Ethernet-Auswerteelektroniken...

  • Seite 5: Kapitel 1 Planung

    Planung Planung In diesem Kapitel behandelte Themen: • Über dieses Dokument • Checkliste für die Installation • Zusätzliche Überlegungen für die Nachrüstung bereits bestehender Installationen • Anforderungen an die Spannungsversorgung Über dieses Dokument Dieses Handbuch beinhaltet Angaben zur Planung, Montage, Verkabelung und Grundeinstellung der Auswerteelektronik.

  • Seite 6: Zusätzliche Überlegungen Für Die Nachrüstung Bereits Bestehender Installationen

    Planung □ Es ist zu prüfen, ob alle entsprechenden Kabel sowie die für die Verkabelung erforderlichen Montageteile für die vorliegende Installation vorhanden sind. Die maximale Kabellänge für die Verkabelung der Auswerteelektronik mit dem Sensor darf 300 m (1 000 Fuß) nicht überschreiten. □...

  • Seite 7: Anforderungen An Die Spannungsversorgung

    Planung Variable Einstellung Dichtekalibrierfaktoren Anforderungen an die Spannungsversorgung Eigenständig umschaltender AC/DC-Eingang, automatische Erkennung der Versorgungsspannung: Anmerkung DC-Spannungsversorgung: • Die Anforderungen an die Spannungsversorgung gehen von einer Auswerteelektronik pro Kabel aus. • Beim Einschalten muss die Spannungsversorgung kurzzeitig mindestens 1,5 A je Auswerteelektronik zur Verfügung stellen.
  • Seite 8 Planung Kabeltyp Leiterquerschnitt Max. Kabellänge Micro Motion 4-adrig – • 300 m (1 000 Fuß) ohne Ex- Zulassung • 150 m (500 Fuß) bei Senso- ren der Gruppe IIC • 300 m (1 000 Fuß) bei Sen- soren der Gruppe IIB Micro Motion 9-adrig –...

  • Seite 9: Kapitel 2 Montage Und Sensorverkabelung

    Montage und Sensorverkabelung Montage und Sensorverkabelung In diesem Kapitel behandelte Themen: • Montage und Sensorverkabelung bei integrierten Auswerteelektroniken • Montieren der 4- bzw. 9-adrigen externen Auswerteelektroniken • Anschließen der 4- bzw. 9-adrigen externen Auswerteelektronik an den Sensor • Erdung der Messgerätekomponenten •...
  • Seite 10 Montage und Sensorverkabelung Es ist sicherzustellen, dass alle notwendigen Werkzeuge sowie das im Lieferumfang der Auswerteelektronik enthaltene Montageset für die Montage an einem Befestigungsrohr vorhanden sind. Verfahren Die Montagehalterung an der Auswerteelektronik anbringen und die Schrauben mit einem Drehmoment von 9 bis 10 Nm festziehen. Abbildung 2-1: Befestigung der Montagehalterung an der Auswerteelektronik Wandmontage oder Montage an einem Befestigungsrohr:...
  • Seite 11 Montage und Sensorverkabelung Abbildung 2-2: Abmessungen der Wandmontagehalterung A. 71,4 mm (2,8 Zoll) B. 71,4 mm (2,8 Zoll) • Bei der Montage an einem Befestigungsrohr den Schraubbügel am Befestigungsrohr anbringen. Installationsanleitung...
  • Seite 12 Montage und Sensorverkabelung Abbildung 2-3: Anbringen der Halterung für die Montage an einem Befestigungsrohr Die Halterung der Auswerteelektronik an der Wandhalterung bzw. der Halterung am Befestigungsrohr anbringen. ® Micro Motion Modell 5700 Ethernet-Auswerteelektroniken...

  • Seite 13: Anschließen Der 4- Bzw. 9-Adrigen Externen Auswerteelektronik An Den Sensor

    Montage und Sensorverkabelung Abbildung 2-4: Anbringen und Befestigung der Auswerteelektronik an der Montagehalterung Hinweis Um sicherzustellen, dass sämtliche Bohrungen der Montagehalterung korrekt ausgerichtet sind, müssen sämtliche Befestigungsschrauben vor dem Festziehen in die Bohrungen eingesetzt werden. Anschließen der 4- bzw. 9-adrigen externen Auswerteelektronik an den Sensor Voraussetzungen •...
  • Seite 14 Montage und Sensorverkabelung Das Sensorkabel in den Anschlussraum der Auswerteelektronik einführen. Abbildung 2-6: Durchführung für das Sensorkabel Die Sensordrähte an die entsprechenden Anschlussklemmen anschließen. Anmerkung Die Beidrähte des 4-adrigen Kabels ausschließlich am Sensor/Core-Prozessor-Ende des Kabels anschließen. Detaillierte Anweisungen hierzu finden sich in der Installationsanleitung des Sensors.

  • Seite 15: Erdung Der Messgerätekomponenten

    Montage und Sensorverkabelung Abbildung 2-8: Anschlüsse für die 9-adrige Verkabelung zwischen Auswerteelektronik und Sensor Anmerkung Die vier Beidrähte des 9-adrigen Kabels mit der Erdungsschraube im Innern des Anschlusskastens verbinden. Die Abdeckung des Anschlussraums für die Verkabelung zwischen Auswerteelektronik und Sensor wieder anbringen und die Schrauben mit einem Drehmoment von 1,5 bis 1,8 Nm festziehen.

  • Seite 16: Drehen Der Auswerteelektronik Auf Dem Sensor (Optional)

    Montage und Sensorverkabelung Voraussetzungen VORSICHT! Unsachgemäße Erdung kann zu Messungenauigkeiten oder zum Ausfall des Messgeräts führen. WARNUNG! Installationen, die nicht den eigensicheren Anforderungen in der Ex-Zone entsprechen, können zur Explosion führen. Anmerkung Für Installationen im Ex-Bereich innerhalb Europas ist die Beachtung der Norm EN 60079-14 bzw. der nationalen Vorschriften zwingend erforderlich.
  • Seite 17 Montage und Sensorverkabelung Die Sensorklemme kann in jede beliebige der acht verfügbaren Positionen gedreht werden. Es gibt allerdings einen Anschlag, der eine volle 360°-Drehung verhindert. Abbildung 2-10: Rotation des Kopfes der Auswerteelektronik Die Auswerteelektronik wieder vorsichtig auf den Sockel absenken und dabei darauf achten, dass sie einrastet.

  • Seite 18: Drehen Des Bedieninterfaces Auf Der Auswerteelektronik (Optional)

    Montage und Sensorverkabelung Abbildung 2-11: Wiederanbringen der Sensorklemme Drehen des Bedieninterfaces auf der Auswerteelektronik (optional) Das Bedieninterface kann auf dem Elektronikmodul der Auswerteelektronik ausgehend von der ursprünglichen Position um 90°, 180° oder 270° gedreht werden. ® Micro Motion Modell 5700 Ethernet-Auswerteelektroniken...

  • Seite 19: Drehen Des Sensoranschlusskastens An Einer Externen Auswerteelektronik (Optional)

    Montage und Sensorverkabelung Abbildung 2-12: Display-Komponenten Gehäuse der Auswerteelektronik Darunterliegende Einfassung Display-Modul Display-Schrauben Deckelklammer Kopfschraube Display-Abdeckung Verfahren Die Stromversorgung zum Gerät trennen. WARNUNG! Befindet sich die Auswerteelektronik in einem explosionsgefährdeten Bereich, nach dem Trennen der Spannungsversorgung fünf Minuten warten, bevor im nächsten Schritt das Gehäuse geöffnet wird.
  • Seite 20 Montage und Sensorverkabelung Der Anschlusskasten kann in einem Bereich von plus/minus 180° in jede gewünschte Position gedreht werden. Abbildung 2-14: Drehen des Sensoranschlusskastens Den Anschlusskasten vorsichtig in seine neue Position bringen und sicherstellen, dass er in dieser Position fixiert werden kann. Die Klemme wieder in ihrer ursprünglichen Position anbringen und die Kopfschraube festziehen.

  • Seite 21: Kapitel 3 Verkabelung Der Kanäle

    Verkabelung der Kanäle Verkabelung der Kanäle In diesem Kapitel behandelte Themen: • Verkabeln der E/A-Kanäle • Verkabeln der Ethernet-Kanäle Verkabeln der E/A-Kanäle Der E/A von Kanal C kann wie folgt konfiguriert werden: • mA-Ausgang • Frequenzausgang • Binärausgang • Binäreingang 3.1.1 Zugang zu den Verkabelungskanälen Die Abdeckung des Verkabelungszugangs entfernen, um die Anschlüsse der Klemmleiste...
  • Seite 22 Verkabelung der Kanäle Voraussetzungen Wichtig Die Installation und Verkabelung des Messgeräts darf nur von entsprechend geschulten Personen und unter Einhaltung der behördlichen und unternehmensspezifischen Sicherheitsstandards durchgeführt werden. Verfahren Die Verkabelung muss über die entsprechenden Anschlussklemmen und Pins des Ausgangs erfolgen. Abbildung 3-1: Verkabelung des mA-Ausgangs mit interner Spannungsversorgung A.

  • Seite 23: Verkabelung Des Frequenzausgangs

    Verkabelung der Kanäle Abbildung 3-3: mA-Ausgang mit externer Spannungsversorgung: maximaler Schleifenwiderstand 1100 1000 15.0 22.5 30.0 A. Maximaler Widerstand (Ω) B. Externe Spannungsversorgung (V) 3.1.3 Verkabelung des Frequenzausgangs Den Frequenzausgang nur in explosionsgeschützten, nicht-zündfähigen oder sicheren Installationen verkabeln. Voraussetzungen Wichtig Die Installation und Verkabelung des Messgeräts darf nur von entsprechend geschulten Personen und unter Einhaltung der behördlichen und unternehmensspezifischen Sicherheitsstandards durchgeführt werden.
  • Seite 24 Verkabelung der Kanäle Abbildung 3-4: Verkabelung des Frequenzausgangs mit interner Spannungsversorgung A. Frequenzausgang B. Kanal C C. Siehe Abbildung 3-5 D. Zähler Abbildung 3-5: Frequenzausgang mit interner Spannungsversorgung: Ausgangsamplitude in Abhängigkeit vom Lastwiderstand [24 V DC (Nennwert ) im Leerlauf] 1000 A.

  • Seite 25: Verkabelung Des Binärausgangs

    Verkabelung der Kanäle Abbildung 3-6: Verkabelung des Frequenzausgangs mit externer Spannungsversorgung A. Frequenzausgang B. Kanal C C. 5–30 V DC (max.) D. 500 mA Stromstärke (max.) E. Zähler 3.1.4 Verkabelung des Binärausgangs Den Binärausgang nur in explosionsgeschützten, nicht-zündfähigen oder sicheren Installationen verkabeln.
  • Seite 26 Verkabelung der Kanäle Abbildung 3-8: Binärausgang mit interner Spannungsversorgung: Ausgangsamplitude in Abhängigkeit vom Lastwiderstand [24 V DC (Nennwert) im Leerlauf] 1500 2250 3000 A. Ausgangsamplitude (V) B. Lastwiderstand (Ω) Abbildung 3-9: Verkabelung des Binärausgangs mit externer Spannungsversorgung A. Binärausgang B. Kanal C C.

  • Seite 27: Verkabeln Des Binäreingangs

    Verkabelung der Kanäle 3.1.5 Verkabeln des Binäreingangs Voraussetzungen VORSICHT! Den Binäreingang nur in explosionsgeschützten, nicht-zündfähigen oder sicheren Installationen verkabeln. Wichtig Die Installation und Verkabelung des Messgeräts darf nur von entsprechend geschulten Personen und unter Einhaltung der behördlichen und unternehmensspezifischen Sicherheitsstandards durchgeführt werden.

  • Seite 28: Verkabelung Des E/A-Kanals Mit Einem Kabel Mit M12- Steckverbinder (Optional)

    Verkabelung der Kanäle 3.1.6 Verkabelung des E/A-Kanals mit einem Kabel mit M12- Steckverbinder (optional) Dieses Verfahren ist anzuwenden, wenn für die Verkabelung des E/A-Kanals ein Kabel mit einem M12-Steckverbinder verwendet wird. Voraussetzungen Es muss sichergestellt sein, dass ein A-codiertes Kabel mit M12-Steckverbinder vorliegt. Verfahren Das Kabel mit M12-Steckverbinder an den Konfigurations-E/A-Anschluss der Modell 5700 Auswerteelektronik anschließen.

  • Seite 29: Verkabeln Der Ethernet-Kanäle

    Verkabelung der Kanäle Verkabeln der Ethernet-Kanäle Zur Einhaltung der EG-Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) ist für den Anschluss des Messgeräts ein geeignetes geschirmtes Instrumentenkabel der Kategorie Cat5e oder höher zu verwenden. Das Instrumentenkabel sollte über einen Gesamtschirm verfügen, der sämtliche Adern abdeckt. Sofern zulässig, ist der Erdanschluss des Gesamtschirms auf Host-Seite zu realisieren (360°-Verbindung).

  • Seite 30: Daisy-Chain-Topologie Und Ringtopologie

    Verkabelung der Kanäle Daisy-Chain-Topologie und Ringtopologie Zwei RJ45-Kabel durch die Kabeleinführungen der Modell 5700 Auswerteelektronik einführen. Da durch eine Kabeleinführung keine zwei Kabel passen, muss für jedes Kabel eine separate Kabeleinführung verwendet werden. Den externen Switch oder die vorherige Auswerteelektronik an Kanal A oder Kanal B anschließen.

  • Seite 31: Verkabeln Des Ethernet-E/A Mit Kabeln Mit M12- Steckverbinder (Optional)

    Verkabelung der Kanäle 3.2.2 Verkabeln des Ethernet-E/A mit Kabeln mit M12- Steckverbinder (optional) Voraussetzungen Es muss sichergestellt sein, dass zwei D-codierte Ethernet-Kabel mit M12-Steckverbinder vorliegen. Verfahren Beide Ethernet-Kabel mit M12-Steckverbinder an die Ethernet-E/A-Anschlüsse der Modell 5700 Auswerteelektronik anschließen. Siehe Abbildung 3-13.
  • Seite 32 Verkabelung der Kanäle Abbildung 3-13: M12-Kabel an Ethernet E/A Anmerkung Je nach Art der vorliegenden M12-Ethernet-Option kann die Auswerteelektronik lediglich über zwei Ethernet-E/A-Anschlüsse verfügen. Tabelle 3-2: Pinbelegung für M12-Ethernet-E/A Farbe Ausgänge an RJ45 Signalbezeichnung Pin 1 Orange/weiß Pin 1 TDP1/RDP2 Pin 2 Grün/weiß...

  • Seite 33: Kapitel 4 Verkabelung Der Spannungsversorgung

    Verkabelung der Spannungsversorgung Verkabelung der Spannungsversorgung In diesem Kapitel behandelte Themen: • Verkabelung der Spannungsversorgung • Verkabeln der Spannungsversorgung mit einem Kabel mit M12-Steckverbinder (optional) Verkabelung der Spannungsversorgung In die Spannungsversorgungsleitung kann ein vom Anwender bereitgestellter Schalter integriert werden. Wichtig Um die Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (Installationen in Europa) zu erfüllen, ist ein Schalter in unmittelbarer Nähe der Auswerteelektronik zwingend erforderlich.

  • Seite 34: Verkabeln Der Spannungsversorgung Mit Einem Kabel Mit M12-Steckverbinder (Optional)

    Verkabelung der Spannungsversorgung Verkabeln der Spannungsversorgung mit einem Kabel mit M12-Steckverbinder (optional) Dieses Verfahren ist anzuwenden, wenn für die Verkabelung der Spannungsversorgung ein Kabel mit einem M12-Steckverbinder verwendet wird. Voraussetzungen Sicherstellen, dass ein S-codiertes Kabel mit M12-Steckverbinder vorliegt. Verfahren Das Kabel mit M12-Steckverbinder an den Spannungsversorgungsanschluss der Modell 5700 Auswerteelektronik anschließen.

  • Seite 35: Kapitel 5 Einschalten Der Auswerteelektronik

    Einschalten der Auswerteelektronik Einschalten der Auswerteelektronik Für die Durchführung von Konfigurations- und Inbetriebnahmeaufgaben sowie für Prozessmessungen muss die Auswerteelektronik eingeschaltet sein. Sämtliche Abdeckungen und Dichtungen der Auswerteelektronik und Sensoren müssen geschlossen sein. WARNUNG! Um die Entzündung von entflammbaren oder brennbaren Atmosphären zu vermeiden, muss sichergestellt werden, dass alle Abdeckungen und Dichtungen dicht verschlossen sind.

  • Seite 36: Kapitel 6 Menügeführte Einrichtung

    Menügeführte Einrichtung Menügeführte Einrichtung Bei der Erstinbetriebnahme der Auswerteelektronik wird auf dem Display der Auswerteelektronik ein Menü für die geführte Konfiguration angezeigt. Dieses Tool führt den Anwender durch die grundlegende Konfiguration der Auswerteelektronik. Die menügeführte Einrichtung ermöglicht das Hochladen von Konfigurationsdateien, die Einstellung der Anzeigeoptionen für das Display der Auswerteelektronik und die Überprüfung der Sensorkalibrierungsdaten.

  • Seite 37: Kapitel 7 Verwendung Der Display-Bedienelemente

    Verwendung der Display-Bedienelemente Verwendung der Display- Bedienelemente Das Interface der Auswerteelektronik umfasst ein Display (LCD-Panel) und vier optische Schalter – die Pfeiltasten links, auf, ab und rechts – für den Menüzugriff und die Navigation innerhalb der Bildschirmmasken. Zur Aktivierung eines optischen Schalters die Öffnung mit dem Finger abdecken und so das Licht blockieren.

  • Seite 38: Kapitel 8 Verfügbarer Service-Port

    Verfügbarer Service-Port Verfügbarer Service-Port Der Service-Port dient zum Herunterladen oder Hochladen von Daten aus bzw. in die Auswerteelektronik. WARNUNG! Befindet sich die Auswerteelektronik in einem explosionsgefährdeten Bereich, dann darf der Gehäusedeckel nicht abgenommen werden, solange das Gerät mit Spannung versorgt wird. Das Entfernen des Gehäusedeckels bei anliegender Spannungsversorgung kann zu einer Explosion führen.
  • Seite 39 Verfügbarer Service-Port Installationsanleitung...
  • Seite 40 2016 Micro Motion, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Industriezentrum NÖ Süd Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Straße 2a, Objekt M29 Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD und MVD 2351 Wr. Neudorf Direct Connect sind Marken eines der Emerson Process Österreich Management Unternehmen.

Inhaltsverzeichnis