Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.11 IGNITION SWITCH / KEYS
• The main switch (Fig. 15) controls the start-
ing circuit and the handlebar lock.
: each electrical contact is off.
: the contacts are on and the en-
gine starts.
: Turn the key clockwise and pull
STARTING
one of the two brake levers, then push the
starter button or the kickstarter.
: handlebar lock engaged.
KEYS
The vehicle is supplied with two keys
with a numeric code, through which
you can:
• get the ignition contact
• lock the handlebar
• reach the helmet compartment
• open the leg-guard door
2.11 INTERRUPTEUR DE
DÉMARRAGE / CLEFS
• L'interrupteur principal (Fig. 15) contrôle
le circuit de démarrage et l'antivol de
direction.
: tous les contacts électriques sont
déconnectés.
: les contacts sont connectés et le
moteur peut démarrer.
MISE EN MARCHE : Tourner la clef en sens
horaire et actionner un des deux leviers du
frein. Appuyer ensuite sur la touche de
démarrage ou bien sur la pédale de kick.
: enclenchement antivol de
direction.
CLEFS
Le véhicule est fourni avec deux clefs
à code numérique qui permettent:
• d'établir le contact de démarrage
• de verrouiller la direction
• d'accéder au coffre à casque
• d'ouvrir le volet du tablier avant
2.11 INTERRUPTOR DE PUESTA EN
MARCHA / LLAVES
• El interruptor principal (Fig.15) controla el circuito
de puesta en marcha y el dispositivo del seguro de
dirección.
: todos los contactos eléctricos
están desconectados.
: están conectados los contactos y
el motor puede ponerse en marcha.
PUESTA EN MARCHA: Girar la llave hacia la
derechay accionar una de las dos palancas
del freno, a continuación apretar el botón de
starter o el pedal para la puesta en marcha.
: conexión seguro de dirección.
LLAVES
El vehículo tiene dos llaves con código
numérico que permiten:
• establecer el contacto de puesta en marcha
• bloquear la dirección
• acceder al hueco porta casco
• abrir la tapa del protector de piernas.
53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
