Sorun Giderme - Hozelock 1.25L 4122 Bedienungsanleitung

Kimyasal madde bula¬mı¬ giysileri her zaman yıkayın
Sprey gözünüze kaçarsa ya da spreyi kullandıktan sonra
herhangi bir belirti gösterirseniz doktorunuza danı¬ın
Spreyi yiyeceklerin ya da yiyecek hazırlama alanlarının
yakınında kullanmayın. Ekinleri spreylerken, ekinler
yenilebilecek hale gelmeden önce kimyasal madde
üreticilerinin zamanlama ile ilgili önerisine özel önem
gösterin.
Beyaz ispirto gibi çözücüleri spreylemeyin
Sadece sulu çözeltileri spreyleyin; daha yoœun karı¬ımlar
nozulu tıkar.
Toz kimyasallar suda tamamen çözünebiliyorsa ba¬arılı bir
¬ekilde spreylenebilir. Eœer çözünmüyorsa ya da çözelti dibe
çöküyorsa spreyleme i¬lemi karı¬ım sürekli olarak
çalkalandıœı takdirde ba¬arılı olabilir.
Spreylenecek malzemede çökelti varsa sıvıyı sprey ¬i¬esine
süzgeçten geçirerek dökün.
Kı¬ın Kullanım – tüm parçalardaki sıvıyı bo¬altın ve
donmadan olu¬abilecek hasarı önleyin.
Yıllık bakım – En az yılda bir kez tüm spreyi tamamen
temizleyin ve tüm hareketli parçalara ve contalara silikonlu
gres yaœı sürün. Suyla test edin, herhangi bir conta
bozulmu¬sa deœi¬tirilmesi gerekir.
• Bu sprey üzerinde herhangi bir bakım i¬lemini
gerçekle¬tirmeden önce. ¤i¬enin basıncını basınç tahliye valfini
çalı¬tırarak dü¬ürmek çok önemlidir
A
Bu sprey birçok farklı plastik türünden yapılmı¬tır ve spreylemek
istediœiniz sıvı plastik pakette olsa da bu, spreye zarar
vermeyeceœini garanti etmez. Uyumlulukla ilgili ¬üphe
duyuyorsanız Hozelock tüketici hizmetlerine ba¬vurun.
B
Spreyi doldururken maksimum doldurma düzeyini
geçmediœinizden emin olun.
C
Pompanın ¬i¬eye sıkıca vidalandıœından emin olun
D
Sprey, kimyasal maddelerle kullanıldıysa kullandıktan sonra
kullanılmamı¬ çözeltiyi güvenli bir ¬ekilde atın.
E
Spreyi biraz ılık suyla (sıcak deœil) doldurun, spreyi monte edin ve
malzemenin birazını spreyleyin. Tekrarlayın; nozulda çökelti
olmamasına dikkat edin. Gerekiyorsa sprey temizlenene kadar
i¬lemi yineleyin. NB: Deterjan kullanmayın
F
Spreyin havayı verimli ¬ekilde pompalamasını saœlamak için
pompanın O-halkasının yaœlanması gerekir. Pompanın O-
Halkasına (A) silikonlu gres yaœını düzenli olarak sürün.
G
Nozul kapaœı ve dönen oyuklar (B) temiz ve engellerden
arındırılmı¬ olmalıdır. Sprey modelinin kolayca deœi¬tirilmesini
saœlamak için pompanın O-halkasının yaœlanması gerekir.
Nozulun O-Halkasına (C) silikonlu gres yaœını düzenli olarak
sürün.
H
Düzenli olarak kullanımdan sonra suyla temizleyerek tetiœi temiz
tutun ve çökelti ve kimyasal madde birikimini önleyin.
• Kı¬ın Kullanım – tüm parçalardaki sıvıyı bo¬altın ve donmadan
olu¬abilecek hasarı önleyin.
• Yıllık bakım – En az yılda bir kez tüm spreyi tamamen temizleyin
ve tüm hareketli parçalara ve contalara silikonlu gres yaœı sürün.
Suyla test edin, herhangi bir conta bozulmu¬sa deœi¬tirilmesi
gerekir.
• Valfleri, contaları veya yayları deœi¬tirirken daima koruyucu gözlük
kullanın.
• Hozelock, bu spreye buradaki yönergelere uygun ¬ekilde
kullanıldıœı takdirde kusurlu malzeme veya i¬çilikten kaynaklanan
hatalara kar¬ı satın alma tarihinden itibaren 2 yıl boyunca garanti
vermektedir. Bu garanti tüm arızalı ve kusurlu öœelerin onarımı ya
da deœi¬tirilmesi ile sınırlıdır. Ürünün satın alındıœını gösteren
belge saklanmalıdır.
Notlar
Bakım
Garanti
• Hozelock'un geni¬letilmi¬ garantisi, sadece ¬i¬e ve pompa
mekanizmasını kapsar. Tüm O-halkaları ve contaları, hortum ve
hortum ucu montaj parçası buna dahil deœildir. Bunlar a¬ınan
parçalardır, 12 aylık garantisi vardır ve bayide ya da doœrudan
Hozelock'ta yedek parça olarak bulunmaktadır.
leti¬im bilgileri
www.hozelock.com

Sorun giderme

Konu Sorun
Spreyleme Sprey basınç
zayıf ya da saœlamıyor
yok
Spreyleme Engelleme
zayıf ya da
yok
Bozuk Engelleme
Sprey
Sızıntılar Sızdırmaz
yüzeylerde çökelti
ya da yabancı
madde birikimi
A¬ınmı¬ ya da
zarar görmü¬ O
halkaları / Contalar
Kol Arızalı tek yönlü
yükseliyor valf (X)
HU
Utasítások és figyelmeztetések
• E szórófejjel a következµk vizes alapú oldatai permetezhetµk:
rovarölµk, gombaölµk, gyomirtók és m∑trágyák.
• Mindig tartsuk be a vegyszer gyártójának utasításait, valamint
a szórófejjel együtt adott utasításokat!
• Ellenőrizze, hogy az adott készítmény alkalmas-e
permetezővel történő használatra.
• A salétromsav, az ecetsav és a propionsav kizárólag 10%-os, a
foszforsav és kénsav 30%-os, a káliumhidroxid és a nátrium-
hidroxid pedig 20%-os koncentrációban használható.
• Más termékek esetén győződjön meg arról, hogy nem károsak
a permetezőre, emberekre vagy a környezetre.
• Kérésre a Hozelock rendelkezésére bocsátja a permetben
szereplő összetevők listáját.
A PERMETEZŐ NEM ALKALMAS:
• 55°C alatti gyulladáspontú tűzveszélyes folyadékok
használatára
• Savak és lúgok használatára (kivéve a fentiek)
• Nedvesítőszerek használatára (síkosító adalékok)
• Viszkózus, ragadós vagy egyéb folyadékok használatára,
melyek felesleget hagynak (festőanyagok, kenőanyagok)
• 30°C feletti hőmérsékletű folyadékok használatára
Mindig viseljünk védµruhát, védµszemüveget, arcvédµ
Çözüm
Tüm baœlantıların sıkı
olduœundan emin olun
O halkalarının ve contaların
yaœlandıœını ve a¬ınma ya da
hasar belirtisi göstermediœini
kontrol edin - gerekiyorsa
deœi¬tirin (bkz: notlar G, I ve J)
Nozulda, tetikte ya da çıkı¬
tüpünde bir engelleme olabilir
Nozulda bir engelleme olabilir
O halkalarında ve contalarda
kir olmadıœını kontrol edin
gerekiyorsa temizleyin ya da
deœi¬tirin
O halkalarında ve contalarda
a¬ınma ya da hasar olmadıœını
kontrol edin - gerekiyorsa
deœi¬tirin
Bu, kabın içindeki sıkı¬tırılmı¬
havanın pompaya tekrar geri
kaçmasını durdurur.
Arızalanırsa, kaba basınç
verildiœinde serbest kalan
pompa kolu yükselir. Valfi
çıkarmak için kenarı kaldırıp
çekin (NB tankın sızdırmaz
yüzüne hasar vermemeye
dikkat edin. Orta deliœe sıkıca
bastırarak yeni bir valfle
deœi¬tirin.