Hozelock 1.25L 4122 Bedienungsanleitung Seite 13

kemikaaleja huuhtelemalla se säännöllisesti käytön jälkeen.
• Käyttö talvella: valuta neste ulos kaikista osista ja estä
jäätymisen aiheuttamat vauriot.
• Vuosihuolto: puhdista koko ruisku vähintään kerran vuodessa ja
levitä silikonirasvaa kaikkiin liikkuviin osiin ja tiivisteisiin. Testaa
vedellä; jos jokin aluslevy tai tiiviste on kulunut, se on
vaihdettava.
• Käytä aina suojalaseja vaihtaessasi venttiileitä, tiivisteitä tai
jousia
• Hozelock antaa tälle ruiskulle materiaali- tai valmistusvirheistä
johtuvien vikojen suhteen 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien,
mikäli sitä käytetään vain näiden ohjeiden mukaisesti. Takuu
rajoittuu viallisen tai virheellisen osan korjaukseen tai vaihtoon.
Ostokuitti on säilytettävä.
• Hozelockin jatkotakuu kattaa vain pullon ja
pumppumekanismin. Se ei erityisesti kata seuraavia: kaikki O-
renkaat ja tiivisteet, letku ja varsiosa. Niillä on 12 kuukauden
takuu ja ne ovat kaikki kuluvia osia, joita on saatavissa
jälleenmyyjältä tai suoraan Hozelockilta.
Yhteystiedot
www.hozelock.com
Vianetsintä
Asia Ongelma
Suihku on Ruiskua ei voi
heikko tai paineistaa
sitä ei ole
lainkaan
Tukos
Vääristynyt Tukos
suihku
Vuodot Sakan tai
vierasaineen
muodostuminen
tiivistyspinnoille
Kuluneet tai
vialliset O-
renkaat/aluslevyt
Kahva Viallinen
kohoaa takaiskuventtiili
DK
Brugsvejledning & advarsler
• Denne tryksprøjte er beregnet til at blive brugt med
vandbaserede opløsninger af: insekticider, fungicider, ukrudts-
& gødningsmidler.
• Følg altid kemikalieproducentens vejledning såvel som den
vejledning, der leveres med denne tryksprøjte
Huolto
Takuu
Ratkaisu
Varmista, että O-renkaat ja
tiivisteet on rasvattu eikä
niissä ole kulumisen tai
vaurion merkkejä; vaihda
tarvittaessa (katso
huomautukset F, G ja H)
Suuttimessa, liipaisimessa tai
poistoputkessa saattaa olla
tukos
Suuttimessa saattaa olla tukos
Tarkista, ettei O-renkaissa eikä
tiivisteissä ole likaa. Puhdista
tai vaihda tarvittaessa
Varmista, ettei O-renkaissa ja
tiivisteissä ole kulumisen tai
vaurion merkkejä; vaihda
tarvittaessa
Tämä estää säiliön paineilmaa
pääsemästä takaisin
pumppuun. Jos pumpun
kahva on viallinen ja
lukitsematon, se kohoaa, kun
säiliö paineistetaan. Voit
poistaa venttiilin nostamalla
sitä reunasta ja vetämällä
(huomaa: varo
vaurioittamasta tynnyrin
tiivistyspintaa). Vaihda uusi
venttiili tilalle painamalla se
lujasti keskireiän päälle.
• Tjek med kemikalieproducenten om hvorvidt dennes produkt
kan påføres med en tryksprøjte.
• Salpetersyre, eddikesyre og propionsyre må kun bruges i en
koncentration på op til 10%, fosforsyre og svovlsyre i en
koncentration på op til 30% og kaliumhydroxid og
natriumhydroxid i en koncentration på op til 20%.
• Hvis andre produkter skal anvendes, skal det sikres, at de ikke
skader sprøjten, mennesker eller miljøet.
• Hozelock vil efter anmodning levere en liste over de materialer,
der er anvendt i sprøjtens komponenter.
IKKE EGNET TIL:
• Brændbare væsker med et flammepunkt på under 55° C
• Syrer og ludopløsninger (for undtagelser - se ovenfor)
• Befugtningsmidler (overfladeaktive stoffer)
• Tyktflydende eller klæbrige væsker, der danner reststoffer
(farvestoffer, fedtstoffer)
• Væsker med en temperatur på over 30° C
Der skal anvendes beskyttelsestøj og -briller, samt
ansigtsmaske og handsker
Undgå at indånde sprøjtetågen
Undgå at huden kommer i kontakt med kemikalier
Arbejd altid i et veludluftet område
Sørg for at beskytte børn, husdyr & fisk mod udsættelse
over for kemikalier
Man skal altid vaske hænderne grundigt efter brug & især
før man spiser
Man skal altid vaske kontamineret beklædning
Man skal søge lægehjælp, hvis sprøjtetågen kommer i
øjnene, eller man udvikler nogen symptomer efter
sprøjtning
Man må ikke sprøjte i nærheden af fødevarer eller
madlavningsområder. Ved sprøjtning af afgrøder skal man
være særlig opmærksom på kemikalieproducentens
rådgivning om den tid, der skal gå, før afgrøderne kan
spises.
Man må ikke sprøjte med opløsningsmidler, som f.eks.
terpentin
Man må kun sprøjte tynde vandige opløsninger; tykkere
blandinger vil tilstoppe dysen.
Pulverkemikalier kan også sprøjtes, hvis de er fuldstændig
opløselige i vand. Hvis de ikke er, eller hvis opløsningen har
tendens til at bundfælde, kan sprøjtningen stadig være
vellykket, hvis blandingen rystes konstant.
Hvis det materiale, der skal sprøjtes, indeholder bundfald,
skal væsken hældes igennem en si ned i sprøjteflasken.
Vinterbrug ¬ - tøm alle dele for væske for at forhindre
skader på grund af tilfrysning.
Årligt vedligehold -¬ Mindst en gang om året skal hele
tryksprøjten rengøres, og der skal påføres silikonefedt på
alle bevægelige dele & pakninger. Test med vand og hvis der
er nogen spændeskiver eller pakninger, der er blevet
ødelagt, skal de udskiftes.
Bemærkninger
• Før der udføres vedligehold på denne tryksprøjte, er det
absolut nødvendigt at tage trykket af flasken ved at aktivere
trykaflastningsventilen.
A
Denne tryksprøjte er fremstillet af mange forskellige typer
plast, og skønt den væske, som du ønsker at sprøjte med, er
pakket i plast, er dette ikke en garanti for, at den ikke vil
beskadige tryksprøjten. Hvis du er i tvivl om kompatibiliteten,
bedes du kontakte Hozelock's kundeservice
B
Når tryksprøjten påfyldes, skal det sikres, at det maksimale
påfyldningsniveau ikke overskrides.
C
Sørg for, at pumpen er skruet helt fast i flasken