Hozelock 1.25L 4122 Bedienungsanleitung Seite 11

Störungsbehebung
Problem Ursache
Wenig oder Sprühgerät baut
kein Spray nicht genug Druck
auf
Blockierung
Fehlerhaftes Blockierung
Sprühbild
Undichtheit Ansammlung von
Ablagerungen
oder Fremdstoffen
auf Dichtflächen.
Abgenutzte oder
beschädigte O-
Ringe /
Dichtungsringe.
Hebel Defektes
bewegt sich Rückschlagventil.
nach oben.
N
Veiledning og advarsler
• Denne hagesprøyten er beregnet til bruk med vannbaserte
oppløsninger med insektmidler, soppdrepende midler,
ugressmidler og gjødning.
• Følg alltid kjemikalieleverandørens veiledning så vel som
veiledningen som følger med denne hagesprøyten
• Hør med den kjemiske produsenten om produktet deres kan
påføres med en sprøyte.
• Salpetersyre, eddiksyre og propionsyre må kun brukes i en
konsentrasjon på opptil 10 %, fosfor- og svovelsyre i en
konsentrasjon på opptil 30 %, og kaliumhydroksid og kaustisk
soda i en konsentrasjon på opptil 20 %.
• Hvis andre produkter skal brukes, påse at de ikke vil skade
sprøyten, mennesker eller miljøet.
• Hozelock gir deg en liste over materialer som brukes i
sprøytens komponenter på forespørsel.
IKKE EGNET FOR:
• brennbare væsker med et flammepunkt under 55 °C
• syrer og lut (se ovenfor for unntak)
• fuktemidler (tensider)
• viskøse eller klebrige væsker, eller væsker som former
reststoffer (farger, fett)
• væske med temperatur over 30 °C
Bruk alltid verneklær, vernebriller, ansiktsmaske og hansker
Lösung
Prüfen, ob O-Ringe und
Dichtungen geschmiert sind
und keine Anzeichen von
Verschleiß oder
Beschädigung aufweisen,
ggf. austauschen
(siehe Hinweis G, I & J).
Es könnte eine Blockierung
der Düse, des Pumphebels
oder des Auslassrohrs
vorliegen.
Es könnte eine Blockierung
der Düse vorliegen.
Prüfen, ob O-Ringe und
Dichtungen frei von
Schmutz sind, ggf. reinigen
oder austauschen.
O-Ringe und Dichtungen auf
Abnutzung oder
Beschädigung prüfen, ggf.
austauschen.
Dies hindert das
Zurückströmen der
Druckluft vom Behälter in
die Pumpe. Bei einem
defekten Rückschlagventil
bewegt sich der nicht
gesicherte Pumphebel nach
oben, wenn der Behälter
unter Druck steht. Zum
Herausnehmen des Ventils
die Kante anheben und
ziehen (Hinweis: Darauf
achten nicht die Dichtfläche
des Zylinders zu
beschädigen). Das Ventil
entfernen, neues Ventil
einsetzen und unter festem
Druck in die Mittelöffnung
einbauen.
Unngå innånding av sprøytetåke
Unngå hudkontakt med kjemikalier
Arbeid alltid på godt ventilert sted
Pass på at barn, husdyr og fisk ikke utsettes for kjemikalier
Vask alltid hendene grundig etter bruk, spesielt før du skal
spise
Vask alltid tilsølte klær
Kontakt lege hvis du får spray i øynene eller hvis du utvikler
symptomer etter sprøyting
Ikke sprøyt i nærheten av mat eller der mat tilberedes. Ved
sprøyting av avlinger, vær spesielt oppmerksom på
kjemikalieprodusentens anvisning om tid før avlinger kan
spises
Ikke sprøyt løsningsmidler, f.eks. white-spirit
Bare sprøyt tynne vannoppløsninger; tykkere blandinger vil
tette til strålespissen.
Kjemikalier i pulverform kan sprøytes dersom de er
fullstendig oppløselige i vann. Hvis de ikke er det, eller hvis
oppløsningen har tendens til bunnfall, kan sprøytingen
likevel bli vellykket hvis blandingen ristes opp hele tiden.
Hvis stoffet som skal sprøytes inneholder bunnfall, skal
væsken siles på sprøyteflasken.
Vinterbruk: Tøm væske ut av alle deler for å unngå
frostskade.
Årlig vedlikehold: Minst en gang hvert år skal hele
hagesprøyten rengjøres grundig, og alle bevegelige deler og
tetninger smøres med silikonfett. Ta en test med vann, og
hvis skiver eller tetninger er ødelagt, må de skiftes ut.
• Før du utfører vedlikehold på denne sprøyten, må du frigjøre
trykket i flasken ved å aktivere trykkavlastningsventilen.
A
Denne hagesprøyten er laget av mange forskjellige typer plast,
og selv om væsken du skal sprøyte leveres i plastemballasje, er
ikke det noen garanti for at sprøyten ikke kan bli skadd.
Kontakt Hozelock kundeservice hvis du er i tvil om
kompatibilitet.
B
Sørg for at maksimalt påfyllingsnivå ikke overskrides når du
fyller sprøyten.
C
Sørg for at pumpen skrus godt på flasken
D
Hvis sprøyten har vært brukt til kjemikalier, må eventuelle
rester kasseres på forsvarlig måte.
E
Fyll hagesprøyten med varmt (ikke for varmt) vann, sett
sprøyten sammen og sprøyt litt av innholdet. Gjenta, og sjekk
at det ikke er bunnfall i strålespissen. Om nødvendig gjentas
prosessen helt til sprøyten er ren. NB: Rengjøringsmiddel må
ikke brukes.
F
O-ringen i pumpen skal smøres så sprøyten kan pumpe luft på
effektiv måte. Smør pumpens O-ring regelmessig med
silikonsmøring (A).
G
Strålespissens deksel og virvelspor (B) skal holdes rene og fri
for obstruksjoner. O-ringen skal smøres så sprøytemønsteret
lett kan forandres. Smør O-ringen på strålespissen regelmessig
med silikonsmøring (C).
H
Hold utløseren ren og fri for belegg av bunnfall og kjemikalier
ved å spyle regelmessig etter bruk.
Vedlikehold
• Vinterbruk: Tøm væske ut av alle deler for å unngå frostskade.
• Årlig vedlikehold: Minst en gang hvert år skal hele
hagesprøyten rengjøres grundig, og alle bevegelige deler og
tetninger smøres med silikonfett. Ta en test med vann, og hvis
skiver eller tetninger er ødelagt, må de skiftes ut.
• Bruk beskyttelsesbriller ved bytte av fjær, pakninger og ventiler.
Noter