Harman /kardon HKTS 65BQ Bedienungsanleitung Seite 81

HKTS 65BQ
Сабвуфер: проводное подключение
В качестве альтернативы беспроводному соединению можно подключить сабвуфер
обычным способом с помощью входящего в комплект кабеля низкочастотных
эффектов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Можно использовать и беспроводное, и проводное соединение,
чтобы подключить сабвуфер к двум разным источникам. Однако помните, что при
одновременном воспроизведении обоих источников сабвуфер будет воспроизводить
басы с них обоих.
Подключение к ресиверу/процессору через специализированный выход на
сабвуфер
Используйте этот способ подключения для ресиверов и предусилителей/процессоров,
у которых имеется специализированный выход на сабвуфер.
Установите переключатель
входного режима в
положение «LFE»
Кабель низкочастотных эффектов (входит в комплект)
С помощью входящего в комплект кабеля низкочастотных эффектов подключите
входной линейный разъем для канала низкочастотных эффектов сабвуфера
к специализированному выходу на сабвуфер (или к выходу низкочастотных
эффектов) аудио- или видеоресивера либо предусилителя/процессора. Установите
переключатель входного режима в положение «LFE».
В меню настроек ресивера или предусилителя/процессора включите сабвуфер
(«Subwoofer On»). После выполнения и проверки всех соединений включите шнур пи-
тания переменного тока сабвуфера в рабочую электрическую розетку переменного тока.
Подключение к ресиверу/усилителю без специализированного выхода на
сабвуфер
Используйте этот способ для ресиверов и предусилителей/процессоров, у которых
отсутствует специализированный выход на сабвуфер, но имеются линейные выходы
уровня предусилителя (с регуляторами громкости).
Установите переключатель
входного режима в
положение «Normal»
LINE-LEVEL
OUTPUTS
L R
Стереоаудиокабель RCA (не поставляется в комплекте)
Подключение (продолжение) и эксплуатация сабвуфера
Подключите один конец стереокабеля RCA (не входит в комплект) к линейным
выходам ресивера или усилителя, а другой конец — к входным линейным разъемам
правого и левого каналов сабвуфера. Установите переключатель входного режима
в положение «Normal».
После выполнения и проверки всех соединений включите шнур питания переменного
тока сабвуфера в рабочую электрическую розетку переменного тока.
Подключение сабвуфера к источнику с триггерным электрическим сигналом
Сабвуфер автоматически включится, получив триггерный электрический сигнал на
свой входной разъем для внешнего триггера, и перейдет в режим ожидания после
прекращения подачи электрического сигнала.
Триггерный
кабель
(входит в
комплект)
Если у предусилителя/процессора либо другого аудио- или видеокомпонента имеется
триггерный разъем, подающий электрический сигнал от 3 до 30 В (переменного
или постоянного тока), подключите его к входному разъему для внешнего триггера
сабвуфера. Если триггерное соединение компонента оборудовано мини-разъемом
3,5 мм, можно подключить его к сабвуферу с помощью входящего в комплект
триггерного кабеля.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не подключайте входной разъем для внешнего триггера
сабвуфера к выходу для пульта ДУ (IR Out) домашнего кинотеатра или ресивера
пространственного звука. Это может привести к неправильной работе устройств.
Эксплуатация сабвуфера
Включение и выключение сабвуфера
Установите выключатель питания сабвуфера в положение «On». Если переключатель
режима питания установлен в положение «Auto», сабвуфер автоматически включается
при получении аудиосигнала; через 15 минут после прекращения получения
аудиосигнала он переходит в режим ожидания. Светодиод сабвуфера будет гореть
белым цветом, когда сабвуфер включен, и не будет гореть, когда сабвуфер находится
в режиме ожидания.
При установке переключателя режима питания в положение «On» сабвуфер будет
постоянно находиться во включенном состоянии. Светодиод сабвуфера будет
гореть белым цветом.
При подключении входного разъема для внешнего триггера сабвуфера к источнику,
выдающему триггерный сигнал, сабвуфер будет включаться при получении
триггерного сигнала и переходить в режим ожидания при прекращении триггерного
сигнала вне зависимости от положения переключателя режима питания.
Если вы планируете уехать из дома или не использовать сабвуфер в течение
продолжительного времени, установите выключатель питания в положение «Off».
9