Harman /kardon HKTS 65BQ Bedienungsanleitung Seite 27

HKTS 65BQ
Controles y conexiones del panel trasero del subwoofer
Unidad de subwoofer
Interruptor de amplificador de bajos
Interruptor de modo de encendido
Control de nivel de subwoofer
Interruptor de modo de entrada
Entrada de accionador externo
Conector de entrada LFE de nivel de línea
Conectores de entrada L/R de nivel de línea
Interruptor de código inalámbrico
Interruptor de fase: este interruptor determina si la acción similar a la de un pistón del
transductor del subwoofer se mueve hacia adentro y hacia afuera, en fase con los demás
altavoces satélites. Si el subwoofer se pusiera en funcionamiento de forma desfasada
respecto de los altavoces satélites, las ondas sonoras de los satélites podrían anular
algunas de las ondas sonoras del subwoofer, lo que reduciría el rendimiento de bajos y el
impacto acústico. Este fenómeno depende, en parte, de la colocación de todos los altavoces
en la habitación. En la mayoría de los casos, el interruptor de fase debe dejarse en la
posición "Normal". Sin embargo, experimentar no causa daño, por lo que puede dejar el
interruptor de fase en la posición que maximice la respuesta en bajos y el impacto de estos.
Interruptor de amplificador de bajos: coloque este interruptor en "Encendido" para
mejorar el rendimiento de baja frecuencia del subwoofer. Coloque este interruptor en
"Apagado" para un rendimiento de baja frecuencia normal.
Interruptor de modo de encendido: cuando este interruptor se coloca en la posición
"Automático" y cuando el interruptor de alimentación se coloca en la posición
"Encendido", el subwoofer se encenderá en forma automática cuando reciba una señal
de audio y pasará al modo En espera después de no haber recibido ninguna señal de
audio durante, aproximadamente, 15 minutos. Cuando este interruptor se coloca en la
posición "Encendido", el subwoofer permanecerá encendido, independientemente de
que reciba una señal de audio o no. Un LED en el panel superior del subwoofer indica si
el subwoofer se encuentra en estado encendido o en espera:
• Cuando el LED emite una luz blanca, el subwoofer está encendido.
• Cuando el LED no se ilumina, el subwoofer está en modo En espera. Cuando el
interruptor de alimentación se coloca en "Apagado", el LED no se iluminará,
independientemente de la configuración del interruptor de modo de encendido.
Control de nivel de subwoofer: use este control para ajustar el volumen del subwoofer.
Gire la perilla en sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen; gire la perilla
en sentido contrario al de las agujas del reloj para disminuir el volumen.
Interruptor de modo de entrada: cuando este interruptor se encuentra en la
configuración "Normal", la señal de entrada del conector de entrada L/R de nivel de línea
está activa. Cuando este interruptor se encuentra en la configuración "LFE", la señal de
entrada del conector LEF de nivel de línea está activa.
Interruptor de fase
Controles y conexiones del panel trasero del
Interruptor de alimentación Cable de alimentación
Conector de entrada de accionador externo: utilice el cable de accionamiento
incluido para conectar el conector de entrada de accionador externo a la salida de
accionamiento de otro componente compatible. Cuando el subwoofer detecte una
señal de accionamiento de entre 3 V y 30 V (CA o CC), su amplificador se encenderá. El
amplificador se apagará después de que cese la señal de accionamiento, incluso cuando
el interruptor de modo de encendido esté en la posición "Automático".
Conector de entrada LFE de nivel de línea: la señal de este conector omite el cruce
de paso bajo interno del subwoofer. Cuando conecte el subwoofer a la salida exclusiva
para el subwoofer de un receptor/procesador que cuente con su propia red de cruce de
paso bajo, use el conector de entrada LFE de nivel de línea. También debe colocar el
interruptor de modo de entrada del subwoofer en la posición "LFE".
Conectores de entrada L/R de nivel de línea: las señales de estos conectores pasan
a través del cruce de paso bajo interno del subwoofer. Cuando conecte el subwoofer
al preamplificador o a las salidas para el subwoofer de un receptor/procesador que no
cuente con su propia red de cruce de paso bajo, use ambos conectores de entrada L/R
de nivel de línea. También debe colocar el interruptor de modo de entrada del subwoofer
en la posición "Normal". Si el receptor/procesador solo cuenta con una salida para el
subwoofer, puede utilizar el conector L o R.
Interruptor de código inalámbrico: este interruptor selecciona entre cuatro canales
diferentes para la señal inalámbrica del subwoofer.
IMPORTANTE: Asegúrese de colocar el interruptor de código inalámbrico del subwoofer
en el mismo canal en el que coloca el interruptor de código inalámbrico del módulo del
transmisor. Consulte la sección Configuración de código inalámbrico en la página 10, a
fin de obtener más información.
Interruptor de alimentación: coloque este interruptor en la posición "Encendido" para
encender el subwoofer. El subwoofer estará encendido o en el modo En espera, según la
configuración del interruptor de modo de encendido.
Cable de alimentación (no desmontable): después de que haya realizado todas las
conexiones que se describen en este manual y de que las haya verificado, enchufe este
cable en una toma eléctrica activa que no esté controlada por un interruptor para el
funcionamiento correcto del subwoofer. NO enchufe este cable en las tomas adicionales
que se encuentran en algunos componentes de audio.
subwoofer
3