Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

QUICK
START
GUIDE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Harman JBL CINEMA SB550

  • Seite 1 QUICK START GUIDE...
  • Seite 2 WHAT’S IN THE BOX * Power cord quantity and plug type vary by regions.
  • Seite 3 WALL MOUNTING 880mm/34.65" ≥33.5mm/1.32"...
  • Seite 4 CONNECT HDMI...
  • Seite 5 CONNECT OPTICAL...
  • Seite 6 POWER ON The soundbar automatically goes to standby after 10 minutes of inactivity.
  • Seite 7 BLUETOOTH PAIRING Connected Connecting Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL CINEMA SB550 Connected Now Discoverable...
  • Seite 8 ONLINE SUPPORT WWW.JBL.COM OWNER’S MANUAL...
  • Seite 9 TECH SPEC General specification • MP3 bitrate: MPEG 1 Layer 1: 32 kbps - 448 kbps; • Model: CINEMA SB550 MPEG 1 Layer 2: 32 kbps - 384 kbps; • Sound system: 3.1 channel MPEG 1 Layer 3: 32 kbps - 320 kbps; •...
  • Seite 10 CONTENU DE LA BOÎTE HVAD ER DER I ÆSKEN La barre de son se met automatiquement en Soundbaren går automatisk i standby efter veille après 10 minutes d'inactivité. 10 minutters inaktivitet. * Le nombre de cordons secteur et les types des * Antal og type af strømkabler og stik kan prises varient selon les régions.
  • Seite 11 VERPACKUNGSINHALT CONTENIDO DE LA CAJA Diese Soundbar wechselt nach 10 Minuten La barra de sonido se pone automáticamente en Inaktivität automatisch in den Standby-Modus. espera después de 10 minutos de inactividad. * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen * El número de cables de alimentación y el tipo de je nach Region ab.
  • Seite 12 ES-MX CONTENIDO DE LA CAJA PAKKAUKSEN SISÄLTÖ La barra de sonido pasa automáticamente al Soundbar siirtyy automaattisesti valmiustilaan modo de espera tras 10 minutos de inactividad. 10 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. * La cantidad de cables de alimentación y el tipo * Virtajohtojen määrä ja liitäntätyyppi vaihtelee de enchufe dependen de la región.
  • Seite 13 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE VERPAKKINGSINHOUD La soundbar entrerà automaticamente in De soundbar gaat automatisch in stand-by na standby dopo 10 minuti di inattività. 10 minuten inactiviteit. * Il numero dei cavi di alimentazione e il tipo di * Het aantal bijgeleverde netsnoeren en het type spina variano da regione a regione.
  • Seite 14 ESKENS INNHOLD ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Lydplanken går automatisk i standby-modus Po 10 minutach braku aktywności soundbar etter 10 minutter med inaktivitet. automatycznie przejdzie w tryb gotowości. * Antall strømkabler og pluggtyper varierer fra * Liczba przewodów oraz rodzaj wtyków mogą område til område. się...
  • Seite 15 PT-BR O QUE ESTÁ INCLUÍDO CONTEÚDO DA CAIXA A soundbar entra automaticamente em modo de A soundbar entrará automaticamente no modo espera após 10 minutos de inatividade. de espera após 10 minutos de inatividade. * O comprimento do cabo de alimentação e o tipo * O cabo de alimentação e o tipo de tomada de ficha variam de acordo com as regiões.
  • Seite 16 CE CONȚINE CUTIA Soundbarul intră automat în standby după 10 ČO JE V BALENÍ Soundbar sa automaticky prepne do minute de inactivitate. *Lungimea cablului de alimentare și tipul de priză pohotovostného režimu po 10 minútach nečinnosti. * Špecifikácia napájacieho kábla a typ zástrčky variază...
  • Seite 17 DETTA FINNS I LÅDAN КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Звуковая панель автоматически переходит в Soundbarhögtalaren går automatiskt i vänteläge режим ожидания после 10 минут бездействия. efter 10 minuters inaktivitet. * Длина шнура питания и тип вилки зависит *Antalet strömkablar och kontakttyp beror på от региона. vilket land enheten är köpt i.
  • Seite 18 ZH-CN ZH-TW 产品清单 包裝盒內物品 回音壁音箱在不活动 10 分钟后自动 條形音箱將在閒置 10 分鐘後自動進 进入待机状态。 入待命模式。 * 电源线数量和插头类型因地区 * 電源線數量和插頭類型因區域 而异。 而異。 蓝牙配对 藍牙配對 挂壁安装 掛牆安裝 正在连接 | 已连接 正在連接 | 已連接 在线支持 線上支援 连接 連接 用户手册 使用者手冊 开机 開機 技术规格 技術規格 一般规格 USB 规格 一般規格...
  • Seite 19 同梱品 停止状態から10分経過すると、 サウ ISI KOTAK Soundbar akan otomatis masuk ke mode siaga ンドバーは自動的にスタンバイ状態 *電源コードの本数とプラグタイプは setelah tidak ada aktivitas selama 10 menit. になります。 * Jumlah kabel daya dan jenis steker berbeda- 地域によ って異なります。 壁への取り付け beda menurut wilayah. PENYAMBUNGAN BLUETOOTH BLUETOOTHペアリング 接続中 | 接続済み 接続...
  • Seite 20 구성품 10분간 작동하지 않으면 사운드바는 ဗူးး � အတွွ င်း း � ပါါဝင်းး သ ည့်် း ပါ စ္စစ ည့် း � များ��� 대기 모드로 자동 전환됩니다. * 전원 코드 수량 및 플러그 유형은 지역별로 다릅니다. BLUETOOTH 페어링 * ပါါဝါါကြိုး � း � �အရေ�အတွွ � ် နှ ှ င့် ် ် ပါလပါ် ရေ �ါင့်် � အမျိုး�း � �အစား��သည်် ရေ�သအလး � � ် ရေ�ပါ�င့်် � လဲ 벽...
  • Seite 21 BLUETOOTH အသံ � � မျိုး�ပါ�ဘားဲ 10 မျိုးး န စား် ကြာ � �ပြီး ပါ ီ � သည်် ် ရေ နာ�် တွ ွ င့် ် အသံ ဘား ��သည်် အ�န် သ င့်် ် အရေ��အရေနသး � � အလး � အ ရေလ���် ရေ ���် � ှ း သ ွ � �မျိုးည်် � ဖာစား် သ ည်် ။ BLUETOOTH ���...
  • Seite 22 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned ® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Seite 24 C010953 HA_JBL_Bar Cinema SB550_QSG_Global_CR_V10...