RCC-02/-03 ÜBERSICHT Vorwort................................7 Konventionen ..............................7 Recycling der Produkte............................. 7 EG-Konformitätserklärung ..........................8 Kontaktdaten von Studer Innotec ........................8 Ihr Verkäufer ................................ 8 Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise ......................9 Gewährleistung ..............................9 Haftungsausschluss ............................9 Sicherheitshinweise ............................9 Annahme der Softwarelizenzbestimmungen und Updates ............... 9 Kompatibilität ..............................
Seite 6
RCC-02/-03 Trennung der Datenfelder in den CSV - Dateien {5032} ................. 24 Erweiterte Speicherfunktionen {5069} ......................24 Speichern der Nachrichten {5030} ......................24 Speichern und Wiederherstellen Fernsteuerung {5049} ..............24 Speichern der Betriebsparameter der Fernsteuerung {5015} ............24 Laden der Betriebsparameter in die Fernsteuerung {5016} ............24 Speicher- und Wiederherstellungs- Xtender {5050} ................
Seite 7
RCC-02/-03 Parametrierung eines Systems mit mehreren Xtendern ................37 Benutzerebenen und Zugriff ........................... 37 Voreingestellte Funktionen der Hilfskontakte ....................37 Zugriff zu den Parametern ..........................38 Zugriff zu einem Parameter anhand seiner Nummer ................38 Zugriff zu einem Parameter durch das Menu.................... 38 INSTALLATEUR - Anwendungs- und Zugriffsebene ..................
Seite 8
RCC-02/-03 Beenden der Egalisierung anhand der Stromstärke {1168} ............53 Stromlimit um Egalisierungsphase zu beenden {1169} ..............53 Reduzierte Schwebeladung {1453} ....................... 53 Reduzierte Schwebeladung erlaubt (reduced floating) {1170} ..........53 Zeit der Schwebeladung vor der reduzierten Schwebeladung {1171} ........53 Reduzierte Schwebeladungsspannung {1172} ................
Seite 9
RCC-02/-03 Aktiver Filter des Eingangsstroms {1575} ....................63 HILFSKONTAKT 1 {1201} und 2 {1310} ......................63 Standardfunktionen ............................64 Betriebsmodus des Hilfskontaktes {1202} {1311} .................. 64 Kombinationsmodus der Ereignisse {1497} {1498} ................65 Zeiteinschränkungsmenü {1203} {1312} ....................65 Aktivierung in einem fixen Zeitmodul {1269} {1378} ................65 Hilfskontakt aktiv bei Ereignis {1455} {1456}...................
Seite 10
RCC-02/-03 On/Off Steuerung {1576} ........................72 Aktiviert durch Zustand von AUX1 {1578} ..................72 Verbietet die Batteriepriorität {1579} ....................73 Priorität der Batterie als Energiequelle {1296} ..................73 Batteriespannung als Priorität {1297} ....................73 Dauer des akustischen Alarms {1565} ....................73 Automatische Neustarts {1129} .......................
Terminologie: Zum besseren Verständnis dieser Anleitung werden einheitlich folgende Termini verwendet: RCC – Beziehen sich die Erläuterungen sowohl auf die Fernsteuerung RCC-02 als auch auf die Fernsteuerung RCC-03 wird einheitlich die Bezeichnung RCC verwendet. Anlage – Bezeichnet sowohl die Gesamtheit aller miteinander verbundenen elektrischen Bauteile als auch die Stromquelle (öffentliches Netz, Notstromgenerator), einen oder mehrere Xtender mit...
RCC-02/-03 EG-K ONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die in dieser Anleitung erwähnten Fernsteuerungen RCC-02/-03 entsprechen folgenden Normen: EN 60950:2005, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 EN 60529:2001 CH – 1950 Sion, September 2011 Studer Innotec (R. Studer) ONTAKTDATEN VON TUDER NNOTEC Studer Innotec SA Rue des Casernes 57 CH –...
Ebenso übernehmen wir keinerlei Verantwortung für patentrechtliche Verletzungen oder die Verletzung etwaiger Rechte Dritter, die aus der Verwendung dieser Produkte resultieren. In keinem Fall ist Studer Innotec für Schäden haftbar zu machen, die den Wert des Produktes zum Kaufzeitpunkt übersteigen.
UNKTIONEN Um die Fernbedienung RCC-02, RCC-03 in seiner erweiterten Version anwenden zu können, benötigen Sie eine Erlaubnis von Studer Innotec für die Installierter oder INSTALLATEUR Ebene. Bei Ihrer Akkreditierung erhalten Sie eine Code-Nummer welcher Ihnen den Zugriff auf diese Funktionen ermöglicht.
RCC-02/-03 EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch! Mit der RCC-Fernsteuerung haben Sie ein Gerät erworben, das Ihnen die Einstellung zahlreicher Funktionen an den Geräten der Xtender-Produktreihe erleichtern wird. Mit Hilfe dieser Fernsteuerung lassen sich zahlreiche Parametereinstellungen zur Optimierung der Funktionsweise der Anlage vornehmen. So bleibt der Xtender trotz seiner zahlreichen Einstellmöglichkeiten ein leicht zu bedienendes Gerät.
RCC-02/-03 SD-K ARTE Die RCC-Fernsteuerung ist mit einem SD-Speicherkartenlesegerät (Secure Digital) ausgestattet. Die SD-Speicherkarte (im Lieferumfang enthalten) dient der Speicherung zahlreicher Funktionen, die im Rahmen dieser Anleitung näher erläutert werden. Sie ermöglicht unter anderem die Speicherung statistischer Daten, die Durchführung von...
RCC-02/-03 ANSCHLUSS Montieren Sie zunächst die Fernsteuerung RCC-02 mit drei Schrauben fest auf einer ebenen Unterlage. Die Fernsteuerung RCC-03 ist eine Einbauausführung, und sie muss mit 4 Schrauben in einer ebenen Platte festgeschraubt werden. Verbinden sie diese anschließend anhand des dafür vorgesehenen Kabels mit dem Wechselrichter.
RCC-02/-03 Xtender XTH Zum Aktivieren der Terminierung am Xtender des Typs XTH bewegen Sie die zwei Mini-Schalter auf die T-Stellung. Zum Deaktivieren bewegen Sie die zwei Mini-Schalter nach unten auf die O-Stellung. Xtender XTM Zum aktivieren der Terminierung am Xtender des Typs XTM schieben Sie den Minischalter auf die Position T nach rechts.
RCC-02/-03 SCHNELLINBETRIEBNAHME Die Fernsteuerung RCC ermöglicht den Zugang zu sehr vielfältigen Einstellungen, Reglungen und Programmierungen. Allerdings genügt es für die meisten Anwendungen, für die einwandfreie Funktion einer Analage wenige Parameter anzupassen. INSTELLEN DER PRACHE Zum besseren Verständnis der Angaben empfehlen wir die Fernsteuerung auf die Deutsche Sprache einzustellen.
RCC-02/-03 Drücken sie die Taste SET um ins Menu „Grundeinstellungen“ zu kommen und nochmals SET zum Einstellen des maximalen Stromes Ihrer AC-Quelle. Sie können jetzt den Xtender an die zur Verfügung stehende AC-Spannungsquelle anpassen. Maximaler Eingangsstrom AC (Input limit) {1107} .
RCC-02/-03 Drücken sie die Taste SET um Einstellungen vorzunehmen und nochmals die Taste SET für den Zugang zum Menü Grundeinstellungen. Fahren sie weiter mit der Taste „Pfeil nach unten“. In diesem Menü können sie den gewünschten Ladestrom für ihre Batterie eingeben.
RCC-02/-03 HAUPTMENÜS Durch den Anschluss der Fernsteuerung an einen Xtender erhält man Zugriff auf unterschiedliche Menüs mit mehreren verschiedenen Kategorien. Systeminformationen Ereignishistorie der Anlage Echtzeitinformationen zum Betriebszustand der Anlage Verschieden Messungen durchgeführt durch den BSP (Nur wenn der BSP anwesend ist)
RCC-02/-03 Entsprechend dem Systemaufbau werden zusätzliche Menüs und Informationen angezeigt. In Parallel und oder 3-Phasen- Systemen erscheinen automatisch die folgenden Anzeigen: Kontinuierliche Anzeige des Anlagenzustandes und der Werte. EIN-/AUSSCHALTEN DES XTENDER-KOMBIGERÄTES Das Ein- bzw. Ausschalten des Xtender mit der Fernsteuerung ist ab den beiden Hauptanzeigen möglich.
Französisch, Deutsch und Spanisch. Es besteht die Möglichkeit andere Sprachen zu speichern. Dazu müssen Sie eine SD Karte verwenden mit der aktuellsten Version welche auf unserer Webseite erhältlich ist (www.studer-innotec.com/support). Erkundigen sie sich bei ihrem Händler ob die gewünschte Sprache zur Verfügung steht. Die englische Sprache kann nicht ersetzt werden.
RCC-02/-03 Um eine der drei Sprachen durch eine andere zu ersetzen, gehen sie wie folgt vor: Sie benötigen eine SD-Karte mit der gewünschten Sprache. Führen sie diese SD-Karte in die Fernsteuerung. Eventuell erfolgt eine automatische Anpassung der Software ihrer Fernsteuerung, Warten sie bitte bis diese Anpassung abgeschlossen ist bevor sie weiterfahren.
RCC-02/-03 Benutzen sie diesen Befehl nach dem die Anlage mit der Benutzerebene EXPERT parametriert wurde. Somit werden nachträgliche Änderungen der Anlage durch Unachtsamkeit oder durch Änderungen Dritter verhindert. INSTALLATEUR - G {5042} RUPPIERTE ODIFIKATION DER TENDER ARAMETER BENE Forciert alle Xtender Parameter auf die Ebene {5043} Diese Funktion ermöglicht eine totale Änderung aller Zugriffsebenen.
Sprache die Sie verwenden muss diese Zeichen angepasst werden um richtig interpretiert zu werden. Sie können wählen zwischen “automatischem” Modus (dieser wird das Trennzeichen automatisch der in der RCC-02/-02 gewählten Sprache anpassen), einem Koma (,) oder einem Semikolon (;). In den Sprachen Französisch/Deutsch/Italienisch wird normalerweise das Semikolon verwendet während im Englischen und Chinesischen das Komma genutzt wird.
RCC-02/-03 Speicher- und Wiederherstellungs- Xtender {5050} Speichern der Xtender-Betriebsparameter {5017} Diese Funktion ermöglicht die Speicherung der Betriebsparameter eines Xtender auf der SD-Karte. Diese kann anschließend zur Übertragung der Parameter auf einen anderen XTENDER verwendet werden. Für jeden Xtender kann nur eine Datei erstellt werden.
RCC-02/-03 {5007} INSTELLEN DER INTERGRUNDBELEUCHTUNG Hintergrundbeleuchtung, immer aus {5008} Dieser Parameter ermöglicht eine Aktivierung bzw. Deaktivierung der Hintergrundbeleuchtung. Bei aktivierter Hintergrundbeleuchtung kann über einen zusätzlichen Parameter deren Dauer eingestellt werden. Hintergrundbeleuchtungsdauer {5009} Dieser Parameter legt fest, nach welcher Inaktivitätsdauer sich die Hintergrundbeleuchtung automatisch abschaltet.
RCC-02/-03 INFORMATIONEN ZUM BETRIEBSZUSTAND DES GERÄTS Die Systeminformationen werden auf zwei verschiedene Arten angezeigt: der vereinfachten Anzeige und der einstellbaren Anzeige. Nur ab einer dieser beiden Anzeigen kann das System an- bzw. ausgeschaltet werden. Für nähere Informationen lesen Sie bitte den Abschnitt „Ein-/ Ausschalten des Xtender Kombigerätes“.
Seite 32
RCC-02/-03 Durch Drücken der ESC-Taste gelangen Sie jederzeit zurück ins Startmenü. Folgende Informationen stehen zur Verfügung: Informationen zum Netzeingang AC-In Eingangsspannung AC-In Eingangsstrom AC-In Eingangsleistung Eingestellter maximaler Strom der Eingangsspannungsquelle (Input limit) Eingangsfrequenz Energie von AC-In am Vortag Energie von AC-In heute...
RCC-02/-03 NZEIGE BEI REIPHASEN UND ODER ARALLELSYSTEMEN Sind mehrere Xtender als Parallel- und oder 3-Phasensystem geschaltet erscheinen automatisch zusätzliche Fenster. In diesen Fenstern sind die elektrischen Werte zusammengefasst angezeigt. Ab einer solchen Systemanzeige können immer auch die Anzeigen jedes einzelnen Xtender des Systems aufgerufen werden.
RCC-02/-03 MELDUNGEN UND EREIGNISHISTORIE Über dieses Menü können Sie sich alle Anlagenereignisse anzeigen lassen. Die Anlagenereignisse werden auf dem Display Ihrer Fernsteuerung angezeigt. Sie werden dabei in zwei Kategorien unterteilt: Ereignisse mit unmittelbaren Folgen werden solange angezeigt, bis der Benutzer sie durch Drücken einer Taste der RCC-Fernsteuerung quittiert.
RCC-02/-03 (003) M : AC-I ELDUNG YNCHRONISATION LÄUFT Am AC-Eingang (AC-In) liegt eine passende Spannung an. Der Xtender hat mit der Synchronisation begonnen. Nach abgeschlossener Synchronisation werden die Verbraucher auf den AC-Eingang geschaltet und die Batterie wird geladen. Achtung! Es besteht die Möglichkeit, das Umschalten auf den AC-Eingang oder das Laden der Batterie zu deaktivieren.
RCC-02/-03 (014) S : Ü TOPP BERTEMPERATUR Der Xtender hat sich aufgrund von Überhitzung selbst abgeschaltet. Maßnahme: Überprüfen Sie, ob die Lüftungsvorrichtungen des Xtender frei sind und die Umgebungstemperatur nicht zu hoch ist. Passen Sie die maximale Leistung Ihrer Verbraucher der nominalen Leistung Ihres Xtender und der Umgebungstemperatur an.
RCC-02/-03 Im Fall wo Solargeneratoren verwendet werden überprüfen Sie dass das System nicht mit den Solarpanels ohne Batterien funktioniert und kontrollieren Sie den Solarladeregler. (021) M ELDUNG AXIMALER EINGESTELLTER INGANGSTROM ÜBERSCHRITTEN NPUT LIMIT KEIN RANSFER Der Leistungsbedarf der Verbraucher übersteigt die eingestellte Spannungsquellenleistung. Das Umschaltrelais kann nicht aktiviert werden.
RCC-02/-03 Bei einer gewollten Anwendung mit einer ausgangsseitigen Einspeisung (back- feeding) müssen Sie den Parameter {1438} anpassen. Dabei dürfen nur dafür vorgesehene und synchronisierte Quellen benutzt werden. Bei der Anwendung mit einem netzgekoppelten Wechselrichter kann dessen Ladeleistung kontrolliert werden. Siehe Parameter {1438}, {1536} und {1549}.
RCC-02/-03 Gespeicherte Ereignisse Anlagenereignisse werden in der Fernsteuerung gespeichert. Ereignisse von Geräten, die nicht dauernd an eine Fernsteuerung angeschlossen sind, werden nicht gespeichert. Um von den Hauptmenüs auf die Ereignishistorie zugreifen zu können, drücken Sie die Tasten NACH OBEN und NACH UNTEN, bis auf dem Display „Ereignishistorie“...
® NALYSIS OOL OU ATLAB ATA ANALYSIS Zusätzlich zu dieser Funktion stellt STUDER INNOTEC ein Analyse-Tool unter der Form einer Microsoft ® Excel 2007l Datei zur Verfügung. Dadurch können die CSV Dateien der Fernbedienung spezifisch ® gelesen werden. Dieses Tool formt und gruppiert die Dateien jedes Xtender und stellt diese graphisch dar.
Parameter erforderlich sein. Zu diesem Zweck dient die RCC-Fernsteuerung, die darüber hinaus einen überdurchschnittlich großen Einstellbereich bietet. Einstellungsänderungen setzen große Sorgfalt und ein umfangreiches Fachwissen voraus. Studer Innotec übernimmt keinerlei Verantwortung bzw. Haftung für Schäden in Folge falscher Parametereinstellungen. Lesen Sie hierzu das Kapitel „Haftungsausschluss“.
RCC-02/-03 Achtung: Die Programmierung der Hilfskontakte konnte von Ihrem Lieferanten oder Installateur angepasst worden sein und somit nicht mehr den Werkseinstellungen entsprechen. UGRIFF ZU DEN ARAMETERN Parameter zuzugreifen gibt zwei Möglichkeiten: Über die Referenznummer; Über das Menü. Zugriff zu einem Parameter anhand seiner Nummer Jeder Parameter des Xtender ist direkt erreichbar durch seine eigene Referenznummer.
Mit dieser Option können Sie wählen ob die Einstellmöglichkeiten im Inneren des XTS aktiviert sind oder nicht. Falls diese aktiviert werden, verschwinden diese Funktionen auf der Fernsteuerung (RCC-02/-03). Die Einstellungswerte welche im Inneren vorgenommen wurden werden nicht auf der Fernsteuerung angezeigt.
RCC-02/-03 Maximaler Eingangstrom AC (Input limit) {1107} Ändern Sie diesen Parameter beim Anschluss an eine leistungsbegrenzte Spannungsquelle wie z. B. einen Generator mit geringer Leistung bzw. einem Kai- oder Campinganschluss. Mit Hilfe dieser Einstellung kann die Momentanleistung der Spannungsquelle im Ladebetrieb begrenzt werden.
RCC-02/-03 Wechselrichter erlaubt {1124} Dieser Parameter bestimmt den Betrieb im Wechselrichtermodus. Ist der Wechselrichter deaktiviert, liegt an den Ausgangsklemmen (AC-Out) nur eine Spannung an, wenn am Eingang (AC-In) die richtige Spannung anliegt und das Umschalten nicht untersagt ist. Diese Funktion kann zur Stromversorgung unkritischer Verbraucher dienen, um zu verhindern, dass bei Stromausfall die gesamte Batterie entladen wird.
RCC-02/-03 Die Standby-Funktion kann deaktiviert werden, indem Sie die Lasterkennung auf 0 stellen. Befindet sich der Xtender im Wechselrichterbetrieb, so bleibt er in diesem Fall dauerhaft eingeschaltet. Initialisierung der Grundeinstellungen {1395} Verwenden Sie diese Funktion, um die Standardeinstellungen des Xtender wiederherzustellen.
RCC-02/-03 BATTERIEVERWALTUNG {1137} Mit Hilfe dieses Parameters kann der Batteriezyklus gemäß den Herstellerdaten eingestellt werden. Nähere Angaben zu den wesentlichen Ladephasen eines Batteriezyklus finden Sie in der Xtender- Bedienungsanleitung. Achtung: Der im Xtender integrierte Batterielader ist ausschliesslich zum Laden von Bleibatterien geeignet.
Seite 48
RCC-02/-03 Der voreingestellte Batteriezyklus auf eine Vielzahl unterschiedlicher Bleibatteriearten (Gelbatterien, OPZ, OPZS usw.) ausgelegt. V4.1.0 Benutzerhandbuch...
RCC-02/-03 Batterielader erlaubt {1125} Mit Hilfe dieses Parameters kann die Batterieladung aktiviert bzw. deaktiviert werden. Ist die Batterieladefunktion deaktiviert, müssen die Batterien mit Hilfe einer separaten Energiequelle versorgt werden. Ist die Wechselrichter-/Ladegerät- oder Umschalt-Funktion gesperrt, wird dies durch ein kleines Hängeschloss im Einstellmenü...
RCC-02/-03 Unterspannung der Batterie {1568} Batterie-Unterspannung ohne Last {1108} Anhand dieses Parameters kann der Wert für die Niedrigspannung der Batterie eingestellt werden, durch welchen sowohl Wechselrichter-Funktion als auch die Smart- Boost-Funktion deaktiviert werden. einzustellende Batterieunterspannungs- schwelle gilt für die Batterie ohne Last und ohnen Ladung.
RCC-02/-03 ist es möglich die Zeit, zwischen dem untertreten der Unterspannungsschwelle und dem effektiven Ausschalten des Xtenders, einzustellen. Spannung für Neustart nach Unterspannung der Batterie {1110} Falls sich der Xtender Aufgrund einer Unterspannung ausgeschalten hat wird er sich erst wieder bei einer gewissen Batteriespannung einschalten.
RCC-02/-03 Neue Ladezyklen {1141} Beim Laden der Batterie handelt es sich um einen komplexen Vorgang, der in der Regel in einer unbefristeten Ladeerhaltungsphase (Floating) endet. Mit Hilfe der nachfolgenden Parameter können die Auslösekriterien für einen neuen Batterieladezyklus eingestellt werden. Neuen Ladezyklus manuell starten {1142} Dieser Parameter ermöglicht ein manuelles Auslösen eines neuen Ladezyklus, der immer mit der...
RCC-02/-03 Eingeschränkte Häufigkeit der Ladezyklen {1147} Minimale Dauer zwischen den Ladezyklen {1148} Dieser Parameter verhindert den Start eines neuen Ladezyklus, obwohl die Konditionen für einen neuen Ladezyklus vorhanden sind, falls sie Häufigkeit Ladezyklen limitieren möchten. Dauer Verriegelung unabhängig Dauer eines Zyklus.
RCC-02/-03 Minimalstrom um Absorptionsphase zu verlassen {1159} Mit Hilfe dieses Parameters lässt sich der Stromschwellenwert festlegen, bei dessen Unterschreitung die Absorptionsphase beendet wird. Danach wechselt das Ladegerät automatisch in die nächste freigegebene Ladephase. Kontrolle der maximalen Absorptionsfrequenz {1160} Minimaldauer zwischen den Absorptionsphasen {1161}...
RCC-02/-03 Egalisierung vor der Absorptionsphase {1291} In einem Ladezyklus mit aktiver Egalisierung können Sie mit diesem Parameter einstellen, ob die Egalisierung vor oder nach der Absorptionsphase stattfinden soll. Nach den Werkseinstellungen erfolgt die Egalisierung vor der Absorption. A. Egalisierung B. Absorption C.
RCC-02/-03 Wochen zwischen den Egalisierungen {1285} Anhand dieses Parameters lassen sich die Zeiträume zwischen den Batterieladezyklen mit aktiver Egalisierungsphase festlegen. Bei unvollständigen Ladezyklen (z. B. Laden anhand von Solargeneratoren) erweist sich diese Funktion ebenfalls als nützlich, da auf diese Weise auch die Frequenz der Egalisierungszyklen begrenzt werden kann.
RCC-02/-03 Reduzierte Schwebeladungsspannung {1172} Ermöglicht das Einstellen der Spannung der reduzierten Schwebeladungsphase. Periodische Absorptionsphase {1454} Die Schwebeladungsphase und die reduzierte Schwebeladungsphase provozieren eine schichtweise Ablagerung der Säure und des Wassers in der Batterie. Mithilfe der periodischen Absorptionsphase wird diesem Problem entgegengewirkt.
RCC-02/-03 Achtung! aktiver Smart-Boost-Funktion kann trotz gesperrter Wechselrichterfunktion der Batterie Strom entzogen werden. Ist die Wechselrichter-/Ladegerät- oder Umschalt-Funktion gesperrt, wird dies durch ein kleines Hängeschloss im Einstellmenü angezeigt. Ausgangsspannung AC {1286} Mit Hilfe dieses Parameters lässt sich die Ausgangsspannung einstellen.
RCC-02/-03 Frequenz {1112} Mit diesem Parameter können Sie die Ausgangsfrequenz des Wechselrichters ändern. Dieser Parameter ändert auch die Frequenzlimiten für die Batterieladersynchronisation. Falls Frequenz 50Hz wechseln, werden Standardfrequenzen der Batterieladersynchronisation ebenfalls von 45-65Hz auf 55- 75Hz wechseln {1505}{1506}. Wechselrichter Frequenz erhöhen bei voller Batterie {1536} Diese Funktion ermöglicht eine Erhöhung der...
RCC-02/-03 Erhöhen der Frequenz entsprechend der Batteriespannung {1549} Beim aktivieren dieses Parameters wird sich die Ausgangsfrequenz proportional Batteriespannung verändern. Die Funktion ist abhängig des Batterieladezyklus und benutzt die Referenzspannung des momentanen Zyklus. Die Ausgangsfrequenz wird bis zum Maximum des Parameterwertes {1546} erhöht.
RCC-02/-03 Normalbetrieb wieder auf. Gleichzeitig misst er die bereitgestellte Leistung, um bei erneutem Abschalten des Verbrauchers wieder in den Standby-Modus zurückzukehren. Dieser Parameter bestimmt, bei welcher Leistung der Wechselrichter in den Standby-Modus wechselt. Gehen Sie bei der Einstellung dieses Parameters wie folgt vor: Vergewissern Sie sich, dass der Wechselrichtermodus aktiv ist (am AC-Eingang liegt keine Spannung an).
RCC-02/-03 AC-IN UND TRANSFER {1197} Diese Parameter regeln Kombi- Funktionen Ladegerät Wechselrichter. Hier werden Bedingungen für den Wechsel zwischen den Funktionen eingestellt. A. Ladefunktion abschalten {1309} B. Öffnen des Umschaltrelais nach Ablauf einer gewissen Zeit {1199} C. Verzögerung bis zum Öffnen des Umschaltrelais {1198} D.
RCC-02/-03 Maximaler Eingangsstrom AC (Input limit) {1107} Ändern Sie diesen Parameter beim Anschluss an eine leistungsbegrenzte Spannungsquelle wie z. B. einen Generator mit geringer Leistung bzw. einem Kai- oder Campinganschluss. Mit Hilfe dieser Einstellung kann die Momentanleistung der Spannungsquelle im Ladebetrieb begrenzt werden.
RCC-02/-03 Senken des maximalen Eingangsstromes anhand der Eingangsspannung {1527} Mit diesem Parameter wird der Eingangsstrom der Eingangsspannung angepasst. Bei limitierten Stromquellen (z.B. Generator) kann es vorkommen dass bei der Anwendung von grossen Lasten die Spannung zusammenfällt. Mit diesem Parameter wird die Spannung stabilisiert indem der Eingangsstrom reduziert wird.
RCC-02/-03 Als Standardeinstellung ist der Xtender so programmiert, dass das Transferrelais in einem solchen Fall nicht öffnet (Überschreiten freigegeben). Mit dem Parameter {1436} können sie das Öffnen des Transferrelais bei Überschreiten des Eingasstromes erlauben. Erlauben sie das öffnen des Transferrelais in Systemen mit AC-Quellen schwächer als der Xtender mit nicht aktiviertem Smart-Boost.
RCC-02/-03 INSTALLATEUR - Absolute maximale Eingangsspannung {1432} Mit diesem Parameter wird die absolute maximale erlaubte Eingangsspannung (ACin)festgelegt. Wenn die Spannung während mehr als einer Periode (20ms bei 50Hz) überschritten wird, öffnet sich das Transferrelais umgehend. Maximal erlaubte Frequenz (Abweichung Hz) für AC-In {1505} Mit diesem Parameter können Sie die obere Frequenzgrenze festlegen.
RCC-02/-03 Geplantes Ereignis Schwellenwert In den nachfolgenden Definitionen ist jeder Parameter mit zwei Nummern versehen. Die linke Parameternummer bezieht sich auf den Hilfskontakt 1 und die rechte Parameternummer auf den Hilfskontakt 2 ({Referenz Hilfskontakt 1}{Referenz Hilfskontakt 2}). Die beiden Hilfskontakte sind ab Werk für bestimmte Funktionen programmiert.
RCC-02/-03 Kombinationsmodus der Ereignisse {1497} {1498} Dieser Parameter legt fest, in welcher Weise die verschiedenen Ereignisse zur Aktivierung des Hilfskontaktes kombiniert werden können. So kann beispielsweise ein Ereignis allein zur Aktivierung des Kontaktes (ODER-Funktion) führen oder es müssen alle Ereignisse aktiv sein, damit der Kontakt geschlossen wird (UND-Funktion).
RCC-02/-03 Aktiviert den Hilfskontakt, wenn die Ladefunktion aktiv ist. Bei aktiver Smart-Boost-Funktion ist die Voraussetzung für die Aktivierung des Kontaktes nicht gegeben. Wechselrichter aktiv {1232} {1340} Aktiviert den Hilfskontakt bei aktiver Wechselrichterfunktion. Smart Boost aktiv {1233} {1341} Aktiviert den Hilfskontakt bei aktiver Smart-Boost-Funktion. Weitere Informationen über die Smart- Boost-Funktion finden Sie in der Installations- und Bedienungsanleitung des Xtender-Kombigerätes.
RCC-02/-03 Autonomietest läuft {1529} {1530} Bei diesem Parameter wird der Hilfskontakt aktiviert sobald ein Autonomietest durchgeführt wird. In diesem Fall sind die Hilfskontakte in beiden Testarten aktiv: monatlich und wöchentlich. Hilfskontakt aktiv entsprechend Batterie Spannung {1245} {1353} Anhand dieser Parameter können die Hilfskontakte aktiviert werden, wenn die Batteriespannung innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums unter die voreingestellte Spannung fällt.
RCC-02/-03 Dynamische Kompensation der Batteriespannung benutzen {1288} {1354} Wenn die Hilfskontakte in Abhängigkeit der Batteriespannung programmiert werden, können sie die dynamisch kompensierten Werte verwenden. Wenn der Hilfskontakt gemäss dieser Funktion aktiviert ist wird die reelle Batteriespannung entsprechend dem Laststrom kompensiert. Wenn diese Funktion nicht aktiviert ist wird der Hilfskontakt gemäss der reellen Batteriespannung geschaltet.
RCC-02/-03 Der Kontakt wird wieder deaktiviert sobald der Batteriezustand wieder eine festgelegte Schwelle übersteigt, welche ebenfalls mit einer Zeitverzögerung versehen werden kann. Der Kontakt kann auch deaktiviert werden wenn die Batterie in der Schwebeladung ist. Level SOC 1 aktiv {1439} {1442}...
RCC-02/-03 Der Hilfskontakt 1 dient als Funktionskontakt und der Hilfskontakt 2 als Startkontakt. Die Startbedingung für den Generator muss über die Parameter des Hilfskontaktes 1 programmiert werden. Der Start vollzieht sich, nachdem zunächst der Funktionskontakt und anschließend Startkontakt aktiviert wurden. Um den Motor zu starten aktiviert sich der Startkontakt, falls nötig, mehrmals.
RCC-02/-03 Fernsteuereingang aktiv {1545} Mit diesem Parameter wird festgelegt ob der Fernsteuereingang bei offenem oder geschlossenem Kontakt aktiv ist. Verbietet den Transfer {1538} Wenn dieser Parameter aktiviert ist, wird mit dem Aktivieren des Fernsteuereingangs die Transferfunktion verhindert. Verbietet Wechselrichterbetrieb {1539} Wenn dieser Parameter aktiviert ist, wird mit dem Aktivieren des Fernsteuereingangs die Wechselrichterfunktion verhindert.
RCC-02/-03 Verwenden Sie zum Beispiel die Programmierung des Hilfskontakts in einem fixen Zeitmodul um die Batterieladung nur zu erlauben wenn der Strom zum Niedertarif erhältlich ist. Verbietet die Batteriepriorität {1579} Wenn die Batterie als Hauptenergie Quelle gewählt ist (siehe Parameter 1296) kann diese Priorität mit dem Steuereingang annulliert werden durch die Aktivierung dieses Parameters.
RCC-02/-03 Wenn die Batterie entladen ist, das heisst die Batterie hat Unterspannung, so werden die Funktionen Wechselrichter und Smart Boost abgeschaltet um zu verhindern dass die Batterien tief entladen werden. Wenn die Batteriespannung wieder steigt und somit der Fehler Batterieunterspannung verschwindet werden Wechselrichter und Smart.Boost automatisch wieder aktiviert.
RCC-02/-03 Erdungsrelais verboten {1485} Wenn Sie diesen Parameter aktivieren (JA) wird es keine Verbindung zwischen der Erde und dem Neutralleiter geben, egal welchem Betrieb Xtender (Wechselrichter- oder Batterielademodus Falls dieser Parameter deaktiviert ist (NEIN) sind der Neutralleiter und die Erde während des Wechselrichterbetriebs verbunden und werden im Batterielademodus wieder getrennt.
RCC-02/-03 Mit diesen Optionen können die Parameter für einen monatlichen Test eingestellt werden. Einen Autonomietest manuell starten (monatlich) {1496} Ermöglicht einen sofortigen monatlichen Funktionstest ohne Rücksicht auf die vordefinierten Tage. Testmonat {1479} Mit diesem Parameter können Sie einen Test pro Monat festlegen.
INSTALLER – Minigrid mit Batterieenergiemanagement {1577} Dieser Parameter bestimmt ob der Xtender die Energie von seiner Batterie mit den anderen Komponenten in einem Minigrid System teilt. Für weitere Informationen bezüglich des Minigrid kontaktieren Sie uns bitte direkt unter info@studer-innotec.com. Benutzerhandbuch V4.1.0...
RCC-02/-03 EINSPEISUNG {1522} Es ist möglich, unter bestimmten Konditionen, das Netz (ACin) einzuspeisen. Die folgenden Optionen ermöglichen die Kontrolle der betreffenden Parameter. Einspeisung erlaubt {1127} Dieser Parameter erlaubt es den Xtender zum Einspeisen ins Netz zu verwenden. In der Grundeinstellung ist diese Funktion nicht aktiv. Somit wird keine Energie ins Netz eingespeist, egal in welchem Funktionsmodus sich der Xtender befindet.
Seite 83
RCC-02/-03 Einspeisungsstrom ist durch den Parameter „Maximalstrom für die Einspeisung {1523}“ gegeben. Falls die Anfangs- und Endzeit identisch sind wird die Standardeinspeisung durchgeführt und nicht die forcierte Einspeisung. (kein Entladen der Batterien in das Netz). z.B. Die Einspeisung ist erlaubt und forciert zwischen 19h00 und 20h00 bei 24V. Durch den Tag hindurch wird die Batterie geladen und bei Überschüssiger Solarenergie wird diese ins Netz...
RCC-02/-03 SYSTEMINFORMATIONEN Anhand Systeminformationen können Versionen Ihrer unterschiedlichen Anlagenkomponenten überprüfen. ERNSTEUERUNG Für jede Fernsteuerung erhalten Sie Hinweise auf die jeweilige Hard- und Softwareversion. Darüber hinaus beinhalten die Systeminformationen auch die Kennnummer Ihres Gerätes. Diese einmalige Nummer setzt sich aus den Buchstaben FID und den darauf folgenden Kennzahlen zusammen.
Kommunikationsübergang MPPT (Xcom-MS) kann aktualisiert werden damit Neuerungen integriert werden. Die Fernsteuerung RCC-02/-03 kann mit neuen Sprachen versehen werden (max. 4 pro RCC). Weitere Informationen zu den Aktualisierungen und zu den vorhandenen Sprachen erhalten Sie von Ihrem Händler oder gehen Sie direkt auf www.studer-innotec.com/support.
RCC-02/-03 ANWENDUNGSBEISPIELE Die nachfolgenden Beispiele verdeutlichen einige Anwendungsbereiche. Die dazugehörigen Parameter werden immer abschließend aufgeführt. Es handelt sich dabei um Wahlparameter und keine Pflichtparameter. Um genauere Informationen zu den einzelnen Parametern zu erhalten, lesen Sie die vorangegangenen ausführlichen Beschreibungen. LLGEMEINE...
RCC-02/-03 INSATZ ZUR EISTUNGSERHÖHUNG EINES BEREITS VORHANDENEN ERÄTES Beschreibung: Bei bereits vorhandenem Wechselrichter bzw. einem bereits vorhandenen Kombigerät aus Wechselrichter und Ladegerät ist eine Leistungserhöhung mit Hilfe eines zusätzlichen Xtenders in Kaskadenschaltung möglich. Die maximale Leistung des ersten Wechselrichters wird durch den maximalen Strom des Transferrelais des Xtender bestimmt.