Normas Generales De Seguridad - CMT ORANGE TOOLS CMT7E Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

GB I
G E
ITA
¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. De no seguir las instrucciones que se
indican a continuación, podrían producirse incendios, sacudidas eléctricas y/o lesiones personales graves.
ITA
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ÁREA DE TRABAJO:
•
Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Las superficies de trabajo que no se encuentran despejadas y
las zonas oscuras propician los accidentes.
•
No maneje la ranuradora en un entorno donde pudiese haber gases explosivos o corrosivos. Las herramientas
mecánicas producen chispas que podrían dar lugar a una combustión. Evite asimismo las zonas donde haya una
humedad excesiva.
•
Mantenga alejadas a todas las personas presentes, niños y visitantes mientras utiliza la ranuradora. Las
distracciones pueden hacerle perder el control.
SEGURIDAD ELÉCTRICA:
•
Si el enchufe no se ajusta perfectamente a la toma de corriente, pruebe dándole la vuelta. Si aún así no encaja,
póngase en contacto con un electricista cualificado para que le instale una toma apropiada. Nunca cambie el
enchufe. El doble aislamiento elimina la necesidad de un cable de alimentación con tres conductores conectado
a tierra y de un sistema de suministro de alimentación también conectado a tierra.
•
Evite el contacto corporal con superficies puestas a tierra, como tuberías, radiadores, cocinas y frigoríficos. El
riesgo de sufrir una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo está en contacto con una superficie puesta a tierra.
•
No exponga la ranuradora a condiciones de humedad. La introducción de agua en la ranuradora incrementará el
riesgo de sufrir una sacudida eléctrica si su cuerpo está en contacto con una superficie puesta a tierra.
•
No haga un uso inadecuado del cable de alimentación. No lo utilice nunca para transportar la ranuradora ni para
sacar el enchufe de la toma eléctrica. Manténgalo alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas en movimiento.
Sustituya los cables deteriorados de forma inmediata. Los cables deteriorados incrementan el riesgo de sufrir una
sacudida eléctrica.
•
Al trabajar con una herramienta mecánica al aire libre, utilice un alargador destinado a uso en exteriores. De este
modo, reducirá el riesgo de sufrir una sacudida eléctrica.
SEGURIDAD PERSONAL:
•
Permanezca atento, preste atención a lo que está haciendo y emplee el sentido común cuando trabaje con la
ranuradora. No la utilice si se siente cansado ni bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un instante
de descuido mientras trabaja con la ranuradora puede ocasionarle una lesión personal grave.
•
Utilice un atuendo apropiado. No lleve prendas sueltas ni elementos de joyería. Si tiene el pelo largo, recojaselo.
Mantenga el pelo, la ropa y los guantes lejos de las piezas en movimiento. Las prendas sueltas, los adornos de
joyería o el pelo largo pueden quedarse atrapados en las piezas en movimiento.
•
Evite un comienzo accidentado. Asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de enchufar la máquina.
Enchufar la ranuradora con el interruptor encendido puede ser el origen de muchos accidentes.
•
Retire la llave de ajuste antes de encender la ranuradora. Una llave de ajuste acoplada a una pieza en movimiento
puede ocasionarle una lesión personal grave.
•
No haga esfuerzos excesivos. Mantenga una posición de pies y un equilibrio adecuados en todo momento.
Una posición de pies y un equilibrio adecuados proporcionan una mejor control de la ranuradora en situaciones
imprevistas.
•
Utilice equipamiento de seguridad. Lleve siempre un elemento de protección ocular. Deben emplearse mascarillas
antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección auditiva según lo requieran las condiciones de
trabajo.
- Page 24 -
UTILIZACIÓN Y CONSERVACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS:
• Emplee prensas u otro dispositivo práctico para asegurar y apoyar el elemento de trabajo sobre una
plataforma estable. Sujetar el elemento de trabajo con las manos o contra el cuerpo resulta inestable y podría
derivar en una pérdida de control.
• No fuerce la ranuradora. Utilice la herramienta correcta para el trabajo que esté realizando. Al emplear la
herramienta correcta, hará el trabajo mejor, con más seguridad y al ritmo para el que está diseñada.
• No utilice la ranuradora si el interruptor no se enciende y se apaga. Una herramienta que no pueda
controlarse por medio del interruptor es peligrosa y debe ser reparada. Si surge un problema, consulte
el apartado de "Resolución de problemas" y, si es necesario, póngase en contacto con un centro de
reparaciones.
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier ajuste, cambiar los accesorios o
guardar la ranuradora. Estas medidas de prevención reducen el riesgo de poner en marcha la herramienta
accidentalmente.
• Guarde la ranuradora en un lugar seco, lejos del alcance de los niños y de otras personas que no dispongan
de la preparación suficiente para manejarla. Esta herramienta resulta peligrosa en manos de personas
inexpertas.
• Realice un mantenimiento cuidadoso de las herramientas. Conserve las herramientas de cortar afiladas y
limpias. Las herramientas bien conservadas, con bordes afilados, tienen menos probabilidades de atascarse
y resultan más fáciles de controlar.
• Compruebe que no haya una alineación incorrecta (por ejemplo, una vibración excesiva), que las piezas
en movimiento no se atasquen o cualquier otra circunstancia que pudiese afectar al funcionamiento de la
ranuradora. Si presenta algún fallo, envíela a reparar antes de utilizarla. Muchos accidentes están causados
por un mantenimiento insuficiente de las herramientas.
• No sobrepase las especificaciones de rpm del fabricante de la cuchilla.
• No ponga nunca en funcionamiento la ranuradora mientras la cuchilla está en contacto con la pieza de
trabajo.
• Asegúrese de que la cuchilla se ha detenido por completo antes de que se accione sobre la posición de
bloqueo de la pinza de sujeción.
• No manipule las cuchillas inmediatamente después de su uso, dado que estarán muy calientes.
• Asegúrese de que el muelle impulsor esté siempre colocado al utilizar la máquina a mano.
• Utilice solamente las cuchillas y accesorios especificados para esta ranuradora.
• Utilice sólo cuchillas con vástago de 1/2" y cuchillas de vástago de 1/4" con adaptador de pinza de sujeción
incluido.
REPARACIONES:
• Cualquier deterioro que presente la ranuradora deberá ser reparado y estudiado detenidamente antes de
utilizarla por personal de reparaciones cualificado. Las reparaciones o el mantenimiento llevado a cabo por
personal no cualificado podrían derivarse en lesiones personales.
• Las reparaciones sólo deberán efectuarlas los Centros de reparaciones autorizados de CMT y se emplearán
únicamente piezas de repuesto originales de CMT. Siga cuidadosamente las instrucciones y consulte el
apartado "Resolución de problemas" para identificar los mismos y obtener asesoramiento. El uso de piezas
no autorizadas o defectuosas puede ocasionar sacudidas eléctricas o lesiones.
NORMAS DE SEGURIDAD Y/O SÍMBOLOS ESPECÍFICOS:
Sujete la ranuradora por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en la que las
herramientas de corte pudiesen entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable. El contacto con un
cable conductor hace que se transmita la corriente a las piezas metálicas expuestas de la herramienta, con la
consiguiente sacudida eléctrica para el usuario.
- Page 25 -