PL
Instrukcje montażu
Wyposażenie seryjne
Wibracje przekazywane użytkownikowi
Poziom ciśnienia akustycznego
Zasilanie elektryczne
Świadectwo zgodności
ОГЛАВЛЕНИЕ
RU
Руководство по монтажу
Базовая комплектация
Вибрации, передаваемые пользователю
Уровень звукового давления
Система электропитания
Сертификат соответствия
SK
Pokyny na montáž
Sériové vybavenie
Vibrácie prenášané na užívateľa
Úroveň akustického tlaku
Elektrické napájanie
Prehlásenie o zhode
SL
Navodila za montažo
Standardna oprema
Tresljaji, ki se prenesejo na uporabnika
Stopnja zvočnega hrupa
Napajanje z elektriko
Certifi kat o ustrezanju
SV
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Montageinstruktionpå förfrågan
Serieutrustning
Eff ektiv acceleration hand-arm
vibrationsvärde
Akustisk trycknivå
Elförsörjning
Försäkran om överensstämmelse
INDEKS
str.
BG
7
Инструкция за монтаж
9
Оборудване
12
Вибрации, предавани на потребителя
13
Акустично налягане
13
Елктрозахранване
17
Сертификат за съответствие
стр.
HR
7
Upute za montažu
9
Serijska oprema
12
Prijenos vibracija na korisnika
13
Razina akustičnog pritiska
13
Električni priključak
17
Potvrda usklađenosti s normama
INDEX
str.
RO
7
Instrucţiuni de montare
9
Dotare standard
12
Vibraţii transmise utilizatorului
13
Nivel presiune acustică
13
Alimentarea electrică
17
Certifi cat de conformitate
KAZALO
str.
TR
7
Montaj talimatları
9
Standart donanim
12
Kullanıcıya aktarılan titreşimler
13
Ses basınç seviyesi
13
Elektrik beslemesi
18
Uygunluk belgesi
sida
UK
7
Інструкції з монтажу
9
Серійне обладнання
Вібрація, яку відчуває користувач
12
Акустичний тиск
13
Електропостачання
13
Сертифікат відповідності
18
6
ИНДЕКС
стр.
7
9
12
13
13
18
INDEKS
str.
7
9
12
13
13
18
INDEX
pag.
7
9
12
13
13
18
İÇİNDEKİLER
sf.
7
9
12
13
13
19
ЗМІСТ
стор.
7
9
12
13
13
19