Makita UM600D Betriebsanleitung Seite 69

Zgomot
Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în
conformitate cu EN50636:
UM600D/UH201D cu lamă de foarfecă pentru foar-
feca de iarbă instalată
Nivel de presiune acustică (L
Marjă de eroare (K): 0,11 dB(A)
Nivelul de zgomot în timpul funcţionării poate depăşi 80 dB (A).
AVERTIZARE:
Purtaţi echipament de protec-
ţie pentru urechi.
Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în
conformitate cu EN60745:
UM600D/UH201D cu lamă de foarfecă pentru maşina
de tuns gardul viu instalată
Nivel de presiune acustică (L
Marjă de eroare (K): 3 dB(A)
Nivelul de zgomot în timpul funcţionării poate depăşi 80 dB (A).
AVERTIZARE:
Purtaţi echipament de protec-
ţie pentru urechi.
Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform EN50636:
UM600D/UH201D cu lamă de foarfecă pentru foar-
feca de iarbă instalată
Emisie de vibraţii (a ): 2,5 m/s
h
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform EN60745:
UM600D/UH201D cu lamă de foarfecă pentru maşina
de tuns gardul viu instalată
Emisie de vibraţii (a ): 2,5 m/s
h
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
NOTĂ: Nivelul de vibraţii declarat a fost măsurat în
conformitate cu metoda de test standard şi poate fi
utilizat pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Nivelul de vibraţii declarat poate fi, de aseme-
nea, utilizat într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul utili-
zării efective a uneltei electrice poate diferi de valoa-
rea nivelului declarat, în funcţie de modul în care
unealta este utilizată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi măsu-
rile de siguranţă pentru a proteja operatorul, acestea
fiind bazate pe o estimare a expunerii în condiţii
reale de utilizare (luând în considerare toate părţile
ciclului de operare, precum timpii în care unealta a
fost oprită, sau a funcţionat în gol, pe lângă timpul de
declanşare).
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
Declaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A
în acest manual de instrucţiuni.
): 75 dB(A)
pA
): 74 dB(A)
pA
2
sau mai puţin
2
2
sau mai puţin
2
AVERTIZĂRI DE
SIGURANŢĂ
Avertismente generale de siguranţă
pentru maşinile electrice
AVERTIZARE:
privind siguranţa, instrucţiunile, ilustraţiile şi
specificaţiile furnizate cu această sculă electrică.
Nerespectarea integrală a instrucţiunilor de mai jos
poate cauza electrocutări, incendii şi/sau vătămări
corporale grave.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Termenul „maşină electrică" din avertizări se referă la
maşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea
(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).
Avertizări de siguranţă pentru
foarfeca de iarbă fără cablu
Instrucţiuni generale
1. Pentru a asigura operarea corectă, utilizatorul
trebuie să citească acest manual de instruc-
ţiuni pentru a se familiariza cu manipularea
echipamentului. Utilizatorii insuficient informaţi
se pun în pericol, atât pe ei, cât şi pe alţii, din
cauza manevrării greşite a uneltei.
2. Nu permiteţi niciodată copiilor, persoanelor cu
dizabilităţi fizice, senzoriale sau mentale sau
lipsite de experienţă sau cunoştinţe sau per-
soanelor care nu sunt familiarizate cu aceste
instrucţiuni să folosească utilajul. Este posibil
ca în regulamentele locale să existe o limită de
vârstă pentru operator.
3. Folosiţi echipamentul cu cea mai mare grijă şi atenţie.
4. Utilizaţi echipamentul numai dacă vă aflaţi
într-o stare fizică bună. Executaţi fiecare
lucrare cu calm şi cu atenţie. Folosiţi-vă simţul
practic şi ţineţi cont de faptul că operatorul
sau utilizatorul este responsabil de acciden-
tele sau situaţiile neprevăzute ce afectează alte
persoane sau bunurile acestora.
5. Nu folosiţi niciodată utilajul când în apropiere
se află persoane, în special copii, sau animale
de companie.
Motorul trebuie oprit imediat în cazul în care
6.
echipamentul indică probleme sau funcţio-
nează anormal.
Opriţi şi îndepărtaţi cartuşul acumulatorului
7.
atunci când echipamentul este în repaus şi
când îl lăsaţi nesupravegheat, apoi ampla-
saţi-l într-o locaţie sigură pentru a preveni
pericolul pentru ceilalţi sau deteriorarea
echipamentului.
8. Evitaţi utilizarea echipamentului în condiţii
de vreme nefavorabilă, în special când există
riscul de descărcări electrice.
69 ROMÂNĂ
Citiţi toate avertismentele