Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE - Bedienungsanleitung
GB - Istruzioni per l'uso
30.30.01.00420 Status / Stato 06.2013 / Index / Indice 0 Seite / Pagina 1/25
1 Sicherheits- und Gefahrenhinweise / Indicazioni di sicurezza e di pericolo
Allgemeine Hinweise
Durch Druckluft können geschlossene Gefäße
explodieren
Gefahr
Gefahr
Durch Vakuum können geschlossene Gefäße implodieren
Werden entgegen der bestimmungsgemäßen Verwendung
gefährlicher Staub, Ölnebel, Dämpfe, Aerosole usw.
abgesaugt, gelangen diese in die Abluft was zu Vergiftungen
führen kann. Geeignete und zulässige Vakuumfilter
verwenden.
Montage / Demontage
Nur im spannungslosem und drucklosem Zustand zulässig!
Die Bauteile dürfen nur von zuverlässigem Fachpersonal
eingesetzt werden, das unter anderem geschult und vertraut
ist mit:
den neuesten geltenden Sicherheitsregeln und
Anforderungen beim Einsatz der Bauteile und deren
Steuerungen in Geräten, Maschinen und Anlagen
(für Magnetventile, Druckschalter, elektronischen
Steuerungen etc.)
und deren erforderlicher elektrischer Ansteuerung, z.B.
Redundanzen und ggf. Rückmeldungen
(für Elektromagnetventile, Druckschalter, elektronischen
Steuerungen etc.).
FMC-SVK-W / FMC-SW
Gefahr
Gefahr
Il vuoto può causare l'implosione di contenitori chiusi
Se contrariamente alle indicazioni per l'uso vengono aspirati
polvere, olio nebulizzato, vapori, aerosol, ecc., tali sostanze,
mescolandosi all'aria di scarico, possono causare intossica-
zioni. Impiegare filtri per l'aria idonei e omologati.
Montaggio / smontaggio
Il montaggio e lo smontaggio devono essere eseguiti solo
dopo aver disinserito la tensione e la pressione!
I componenti devono essere utilizzati esclusivamente
da personale affidabile, che sia peraltro addestrato e a
conoscenza
delle più recenti norme di sicurezza vigenti e dei requisiti
per l'impiego dei componenti e dei loro comandi in
apparecchi, macchine ed impianti (per valvole
magnetiche, pressostati, comandi elettronici ecc.)
nonché del comando elettronico di cui necessitano, ad
es. ridondanze ed eventuali messaggi di riscontro (per
valvole magnetiche, pressostati, comandi elettronici
ecc.).
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
schmalz@schmalz.de
Indicazioni generali
L'aria compressa può causare lo scoppio di
contenitori chiusi
Werbung
Inhaltsverzeichnis
