Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE - Bedienungsanleitung
GB - Istruzioni per l'uso
30.30.01.00420 Status / Stato 06.2013 / Index / Indice 0 Seite / Pagina 22/25
Variantenübersicht Ersatzsauger / Schema delle varianti ventose di ricambio
Kurzbezeichnung / Designación breve
SG
Ersatzsauger ohne Nippel / Ventosa di ricambio senza nipplo
Typ / Tipo
FG12
FG20 (Stecksauger, für SW-Ventiltechnik) /
FG20 (ventosa ad innesto, per sistema di valvole SW)
FG20 (Einschraubsauger für SVKW-Ventiltechnik) /
FG20 (ventosa a vite per sistema di valvole SVKW)
SPB1-30 (Standardsauger; 1,5 Falten) /
SPB1-30 (ventosa standard; 1,5 pieghe)
FG32 (ohne Dichtring; 2,5 Falten) /
FG32 (senza anello di tenuta; 2,5 pieghe)
FG32 (mit Dichtring; 2,5 Falten) /
FG32 (con anello di tenuta; 2,5 pieghe)
SPB1-40 (Standardsauger; 1,5 Falten)
SPB1-40 (ventosa standard; 1,5 pieghe)
FG52 (ohne Dichtring; 2,5 Falten) /
FG52 (senza anello di tenuta; 2,5 pieghe)
FG52 (mit Dichtring; 2,5 Falten) /
FG52 (con anello di tenuta; 2,5 pieghe)
Hinweis
Bei Sonderlängen des FMC-Greifers ist als Ersatzteil die
Wechseldichtplatte des nächst längeren Greifers zu
bestellen, und bei Montage mit einem scharfen Messer zu
kürzen.
Montageanleitung auf der Wechseldichtplatte beachten!
E = Ersatzteil, V = Verschleißteil, VB = Verschleiß-
teilbaugruppe, enthält Verschleißteile
FMC-SVK-W / FMC-SW
Länge aktive Saugfläche /
Lunghezza superficie di aspirazione
attiva [mm]
435,5 ... 1227,5
Ohne Filtersieb /
Senza filtro
10.01.06.00558
10.01.06.01562
10.01.06.00059
10.01.06.02454
10.01.06.00457
10.01.06.02439
10.01.06.02455
10.01.06.00583
10.01.06.02376
Nota
Per lunghezze speciali della ventosa FMC, ordinare come
pezzo di ricambio la piastra di tenuta intercambiabile della
ventosa immediatamente più lunga e per il montaggio
accorciarlo con un coltello affilato.
Attenersi alle istruzioni di montaggio della piastra di
tenuta intercambiabile!
E = ricambio, V = parte soggetta ad usura, Gruppo con parti
soggette ad usura = VB
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
schmalz@schmalz.de
Lochraster Dichtplatte /
Griglia forata piastra di tenuta
FSG20 ... mittel / media
SPB1-30...grob / grezza
SPB1-40...grob / grezza
Mit Filtersieb /
Con filtro
---
10.01.06.02536
10.01.06.02608
10.01.21.03708
10.01.06.02530
10.01.06.02531
10.01.21.03715
10.01.06.02532
10.01.06.02533
Legende /
Legenda
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Werbung
Inhaltsverzeichnis
