Utilización Del Manual Del Cd-Rom; Preparativos; Lectura Del Manual Del Cd-Rom; Collegamenti - Sony UP-DR250 Handbuch

Utilización del manual del
CD-ROM
El CD-ROM suministrado incluye manuales para esta
impresora (en japonés, inglés, francés, alemán, italiano y
español). Las copias de estos manuales están creadas en
formato PDF (Portable Document Format).

Preparativos

Es necesario instalar el siguiente programa en el ordenador
para poder utilizar los manuales de instrucciones incluidos
en el CD-ROM.
• Adobe Reader Version 6.0 o superior
Recordatorio
Si no tiene instalado el progamma Adobe Reader, puede
descargarlo en la dirección siguiente:
http://www.adobe.com/
Adobe y Adobe Reader son marcas comerciales de Adobe
Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros
países.

Lectura del manual del CD-ROM

Para ver el manual del CD-ROM, proceda del modo
siguiente.
1
Introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM.
Los manuales están guardados en la carpeta
Instructions For Use.
2
Seleccione el manual que desee leer y haga clic sobre
él.
Recordatorio
Es posible que los archivos no se vean bien, dependiendo
de la versión de Adobe Reader. En tal caso, instale la
última versión que podrá descargar de la URL indicada
anteriormente en "Preparativos".
Nota
Si ha perdido el CD-ROM o no lo puede utilizar por
cualquier razón, contacte con el servicio de asistencia
técnica Sony más cercano para adquirir uno nuevo.
48
Utilización del manual del CD-ROM / Collegamenti

Collegamenti

Collegare il cavo di alimentazione solo dopo il
collegamento del cavo USB in dotazione alla stampante e
al computer. Per informazioni sul collegamento della
stampante, consultare i manuali del computer o delle altre
periferiche.

Installazione del driver stampante

Prima di procedere con il collegamento della stampante al
computer, installare il driver stampante fornito con la
stampante stessa.
Per ulteriori informazioni sull'installazione, fare
riferimento al guida di installazione e al file Readme
presenti sul CD-ROM fornito.

Collegamento porta USB

Note
• Seguire le procedure di collegamento descritte nel
manuale del computer.
• Accertarsi che il cavo di interfaccia sia collegato
saldamente a entrambe le estremità.
• Il software fornito con la stampante non consente il
collegamento della stampante in rete.
• Il funzionamento della stampante non è garantito in caso
di collegamento a un hub USB.
UP-DR250
Al connettore
- AC IN
Cavo di
alimentazione
AC (non fornito)
Alla presa di
corrente
Computer
Al connettore (USB)
Cavo USB (in dotazione)