Utilización Del Manual; Lectura Del Manual Del Cd-Rom; Especificaciones - Sony UP-D74XRD Vor Verwendung

Utilización del manual
del CD-ROM
El CD-ROM suministrado incluye manuales para esta
impresora (en japonés, inglés, francés, alemán, italiano,
español, holandés, sueco, portugués, finlandés, danés,
noruego y griego). Las copias de estos manuales están
creadas en formato pdf (Portable Document Format).
Preparativos
Es necesario instalar uno de los siguientes programas en
el ordenador para poder utilizar los manuales de
instrucciones incluidos en el CD-ROM.
• Adobe Reader Version 6.0 o superior
Sugerencia
Si no tiene instalado el progamma Adobe Reader, puede
descargarlo en la dirección siguiente:
http://www.adobe.com/
Adobe y Adobe Reader son marcas comerciales de Adobe
Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países.

Lectura del manual del CD-ROM

Para ver el manual del CD-ROM, proceda del modo
siguiente:
1
Introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM.
Los manuales están guardados en la carpeta
Instrucciones de uso.
2
Seleccione el manual que desee leer y haga clic
sobre él.
Sugerencia
Es posible que los archivos no se vean bien,
dependiendo de la versión de Adobe Reader. En tal
caso, instale la última versión que podrá descargar de la
URL indicada anteriormente en "Preparativos".
Nota
Si ha perdido el CD-ROM o no lo puede utilizar por
cualquier razón, contacte con el servicio de asistencia
técnica Sony más cercano para adquirir uno nuevo.

Especificaciones

Requisitos de alimentación
CA de 100 a 240 V, 50/60 Hz
Corriente de entrada
3,5 a 1,5 A
Temperatura de funcionamiento
10 °C a 30 °C (50 °F a 86 °F)
Humedad de funcionamiento
20 % a 80 % (sin condensación)
Presión de funcionamiento
700 hPa a 1.060 hPa
Temperatura de transporte y almacenamiento
–20 °C a +60 °C (–4 °F a +140 °F)
Humedad de transporte y almacenamiento
20 % a 80 % (sin condensación)
Presión de transporte y almacenamiento
700 hPa a 1.060 hPa
Dimensiones 412 × 210 × 431 mm aproximadamente
(an/al/prf)
(16 3/8 × 8 3/8 × 17 pulgadas)
(sin incluir las partes que
sobresalen)
Peso Aprox. 16 kg (35 lb 4 oz)
Sistema de impresión
Impresión térmica
Cabezal térmico 2.560 elementos, 11,8 ppm (300 dpi)
Gradaciones 512 niveles
Tamaño de impresión máximo
232,2 × 196,4 mm
Elementos de imagen
2.743 × 2.320 puntos
Tiempo de impresión
Appox. 40 segundos
Interfaz digital
Conector de red × 1
(toma modular RJ-45), según el
estándar 100BASE-TX
Conector USB × 1
USB de alta velocidad -(compatible
con USB 2.0)
Conector de entrada
AC IN (para alimentación)
Accesorios suministrados
Bandeja del papel (1)
Cubierta de la guía de la bandeja (1)
Kit de limpieza del cabezal térmico (1)
Hojas limpiadoras (2)
Cable USB 1-824-211-41 (Sony) (1)
Disquete (1)
CD-ROM (1)
Antes de utilizar la impresora (1)
Tarjeta de garantía (1) (para los clientes
de EE.UU. y Canadá solamente)
Utilización del manual del CD-ROM / Especificaciones
7