Parkside PAS 1200 D3 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAS 1200 D3:
- Originalbetriebsanleitung (86 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung, originalbetriebsanleitung (46 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (70 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ASH VACUUM CLEANER PAS 1200 D3
TUHKAIMURI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
ODKURZACZ KOMINKOWY
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ASCHESAUGER
Originalbetriebsanleitung
IAN 322109_1901
ASKSUG
Översättning av bruksanvisning i original
PELENŲ SIURBLYS
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PAS 1200 D3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAS 1200 D3
- Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
- Seite 3 2 3 4 5 6 7 16+17 16+17...
-
Seite 49: Einleitung
Inhalt Einleitung Einleitung ........49 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......49 ein hochwertiges Gerät entschieden. Allgemeine Beschreibung ..50 Dieses Gerät wurde während der Produkti- Lieferumfang........50 on auf Qualität geprüft und einer Endkon- Übersicht ........50 trolle unterzogen. -
Seite 50: Allgemeine Beschreibung
- Saugschlauch Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen. - Saugrohr - Fugendüse Technische Daten - Faltenfilter - Betriebsanleitung Aschesauger ....PAS 1200 D3 Übersicht Bemessungs- spannung ....220-240 V~; 50/60 Hz 1 Netzanschlussleitung Bemessungsaufnahme 2 Halterung (Anschlussleistung) ..... 1200 W für Saugrohr/Saugschlauch... -
Seite 51: Symbole Auf Dem Gerät
bevor das Gerät zum Einsatz wenn sie beaufsichtigt oder bezüg- lich des sicheren Gebrauchs des kommt. Von der kalten Asche geht keine wahrnehmbare Wär- Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah- mestrahlung mehr aus. ren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung Keine Flüssigkeiten mit dem und Benutzer-Wartung dürfen nicht Gerät aufsaugen! von Kindern ohne Beaufsichtigung... -
Seite 52: Allgemeine Sicherheitshinweise
• Schalten Sie das Gerät aus und Netzstecker ziehen ziehen Sie den Netzstecker: Hinweiszeichen mit Informati- - wenn das Gerät nicht verwen- onen zum besseren Umgang det wird, mit dem Gerät. - bevor das Gerät geöffnet wird, - bei allen Wartungs- und Reini- Allgemeine gungsarbeiten, - wenn die Netzanschlussleitung Sicherheitshinweise beschädigt oder verwickelt ist. -
Seite 53: So Vermeiden Sie Unfälle Und Verletzungen
So vermeiden Sie Unfälle entzünden. Außerdem kann das und Verletzungen: Gerät beschädigt werden. Schal- • Hinterlassen Sie ein betriebsbe- ten Sie bei einer Erwärmung das reites Gerät nie unbeaufsichtigt Gerät aus und ziehen Sie den am Arbeitsplatz. Netzstecker. Lassen Sie das Gerät • Menschen und Tiere dürfen mit dem im Freien unter Aufsicht abkühlen. -
Seite 54: Montage
• Bewahren Sie das Gerät an Ist der Faltenfilter (18) weiter ge- einem trockenen Ort und dreht, wie die Pfeilmarkierung auf außerhalb der Reichweite von dem Label vorgibt, kann sich der Faltenfilter am Behälterdeckel (10) Kindern auf. festsaugen. Montage 3. Setzen Sie den Behälterdeckel Ziehen Sie vor allen Arbeiten an (10) auf den Metallbehälter (13) dem Gerät den Netzstecker. -
Seite 55: Ein-/Ausschalten
Saugrohr und Fugendüse: Gerät aus und ziehen Sie den Netzste- Stecken Sie die Fugendüse (17) auf das cker. Lassen Sie das Gerät im Freien Saugrohr (16) und dieses auf das starre unter Aufsicht abkühlen. • In Arbeitspausen können Sie das Saug- Endstück des Saugschlauches (15). rohr ( 16) in die Halterung ( 2) am... -
Seite 56: Reinigung/Wartung
4. Jetzt lassen Sie den Schalter los. 1. Nehmen Sie den Behälterdeckel (10) ab. 2. Drehen Sie den Faltenfilter (18) gegen Wiederholen Sie den Vorgang dreimal. den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn Reinigung/Wartung 3. Klopfen Sie den Faltenfilter (18) aus Vor allen Arbeiten an dem Gerät und reinigen Sie Ihn mit einem Pinsel den Netzstecker ziehen. -
Seite 57: Entsorgung/Umweltschutz
Entsorgung/ kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Umweltschutz Wenn der Defekt von unserer Garantie Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur ckung einer umweltgerechten Wiederver- wertung zu. -
Seite 58: Reparatur-Service
und bei Eingriffen, die nicht von unserer tenvoranschlag. Wir können nur Geräte autorisierten Service-Niederlassung vorge- bearbeiten, die ausreichend verpackt und nommen wurden, erlischt die Garantie. frankiert eingesandt wurden. Achtung: Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei- Abwicklung im Garantiefall nigt und mit Hinweis auf den Defekt an Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie- unsere Service-Niederlassung. -
Seite 59: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker Netzspannung fehlt und Sicherung prüfen, ggf. Repa- ratur durch Elektrofachmann Gerät einschalten Gerät ist nicht eingeschaltet Gerät startet (siehe „Ein-/ Ausschalten“) nicht Faltenfilter korrekt einsetzen Sicherheitsstopp wegen fehlendem oder falsch eingesetztem Faltenfilter ( (siehe „Reinigung/Wartung“) Ein-/Ausschalter ( 8) defekt Reparatur durch Kundendienst Motor defekt... -
Seite 60: Alkuperäisen Eyvaatimustenmu- Kaisuusvakuutuksen Käännös
Alkuperäisen EY- vaatimustenmu- kaisuusvakuutuksen käännös Täten vakuutamme, että Tuhkaimuri PAS 1200 D3 Mallisarja 201903000001 - 201908281075 vastaa seuraavia asiaankuuluvia ja voimassaolevia EU-direktiivejä: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* Yhdenmukaisuuden saavuttamiseksi on käytetty seuraavia harmonisoituja standardeja, kansallisia standardeja sekä määräyksiä: EN 60335-1:2012/A11:2014 • EN 60335-2-2:2010/A1:2013 • PPP 52341D:2015 EN 62233:2008 •... - Seite 61 Översättning av originalet av försäkran om överensstämmelse Härmed bekräftar vi, att Asksug Serie PAS 1200 D3 Serienummer 201903000001 - 201908281075 har klassificerats och stämplats i enlighet med gällande EU-riktlinjer: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* För att fastställa överensstämmelsen användes följande harmoniserade standarder samt nationella standarder och bestämmelser: EN 60335-1:2012/A11:2014 • EN 60335-2-2:2010/A1:2013 • PPP 52341D:2015 EN 62233:2008 •...
-
Seite 62: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że: Odkurzacz kominkowy typoszereg PAS 1200 D3 numer seryjny 201903000001 - 201908281075 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* W celu zapewnienia zgodności z powyższymi dyrektywami zastosowano następujące normy harmonizujące oraz normy i przepisy krajowe: EN 60335-1:2012/A11:2014 • EN 60335-2-2:2010/A1:2013 • PPP 52341D:2015 EN 62233:2008 • EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 •... -
Seite 64: Original Eg-Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Aschesauger Baureihe PAS 1200 D3 Seriennummer 201903000001 - 201908281075 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60335-1:2012/A11:2014 •... -
Seite 65: Räjäytyskuvat
Räjäytyskuvat • Explosionsritningar Rysunek samorozwijający • Trimatis vaizdas Explosionszeichnung PAS 1200 D3 informatiivinen, pouczający, informatyvus, informativ 2019-04-25_rev02_ks... - Seite 66 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji Informacijos pobūdis · Stand der Informationen: 04/2019 ∙ Ident.-No.: 72080647042019-FI/PL/ LT IAN 322109_1901...