Werbung
Tools and Supplies
Werkzeuge und Material
Herramientas y accesorios
Herramientas y accesorios
Shift-Brake Lever Installation
Montage der Schalt-/Bremshebel
Instalación de la maneta de
cambio y freno
Installation du levier de
dérailleur/frein
Reach Adjustment
Griffweiteneinstellung
Ajuste del alcance
Réglage de la course des leviers
Single Pivot Calipers
Single-Pivot-Bremsen
Pinzas de freno de giro sencillo
Étriers à pivot simple
Dual Pivot Calipers
Dual-Pivot-Bremse
Pinzas de freno de giro doble
Étriers à pivot double
Direct Mount Calipers
Direct-Mount-Bremssättel
Pinzas de freno de montaje directo
Étriers Direct Mount
Brake Pad Replacement
Austausch der Bremsbeläge
Sustitución de las pastillas de
freno
Strumenti e forniture
Gereedschap en benodigdheden
Ferramentas e Produtos a Usar
Installazione della leva cambio-
freni
Installatie van schakel-/remhendel
Instalação do conjunto alavanca
de travão e de mudanças
Regolazione della portata
Bereikafstelling
Regulação do Alcance
Ganasce Single Pivot
Remklauwen met enkel draaipunt
Maxilas de uma só articulação
Ganasce Dual Pivot
Remklauwen met dubbel draaipunt
Maxilas de articulação dupla
Ganasce a montaggio diretto
Direct Mount remklauwen
Maxilas de montagem directa
Remplacement des plaquettes de
frein
Sostituzione dei pattini freno
De remblokjes vervangen
ツールおよび付属品
工具和用品
シフトブレーキ・レバーの取り
付け
变速刹车杆安装
リーチの調節
握距调节
シングル・ピボット ・キャリパー
单轴刹车钳
デュアル・ピボット ・キャリパー
双轴刹车钳
ダイレクト ・マウント ・キャリパー
直装式刹车钳
Substituição dos calços do travão
ブレーキ・パッドの交換
刹车皮的更换
3
5
7
8
13
19
24
2
Werbung
