Preparing The Chassis; Vorbereitung Des Chassis - HPI Racing E10 touring Anleitung

2-2

Preparing the chassis

1
Remove the body pins (4pcs.) and detach the body.
Entfernen Sie die Karosserieklammern und nehmen Sie
die Karosserie
Retirez les clips de carrosserie (4 pièces) et détachez la
carrosserie.
2
Z150
Antenna pipe
Antennenrohr
Tige d'antenne
3
Attach the battery pack.
Montieren Sie den Fahrakku.
Fixez le pack de batteries.

Vorbereitung des Chassis

75106
Put the antenna wire through the antenna pipe.
Führen Sie die Antenne durch das Antennenrohr.
Passez le câble de l'antenne à l'intérieur de la tige d'antenne.
Straighten antenna with a screwdriver so it is eaiser to insert into
antenna tube.
Ziehen Sie die Antenne mit einem Schraubenzieher gerade, damit
es einfacher ist sie in das Antennenrohr zu führen.
Lissez l'antenne avec un tournevis pour qu'elle soit plus facile à
insérer dans la tige d'antenne.
Do not cut or shorten antenna wire.
Kürzen Sie niemals die Antenne.
Ne pas couper ni raccourcir le câble d'antenne.
6
Préparation du châssis