Ingersoll-Rand 5020-EU Serie Bedienungsanleitung Seite 53

VRIDNINGSKONTROLLINFORMATION
Dessa verktyg är försedda med två typer av vridningsfjädrar.
Modeller 5020TDQ–EU och 5040TDQ–EU har en
icke–justerbar vridningsfjäder och ett snabbbytesstäd som
möjliggör snabba byten av vridningsfjädrar för att uppnå
önskat vridmoment. (Se tabellen på blankett P7069). Modeller
5020T–EU och 5040T–EU är försedda med en integrerad
justerbar vridningsfjäder varmed en fjäder kan användas inom
en räckvidd av vridmomenteffekter. (Se tabellen på blankett
P7069). En momentjusteringsjigg behövs för att ställa in
vridmomentet på modeller med justerbara vridningsfjädrar.
Icke–justerbara vridningsfjädrar
Det finns två indikatorer som talar om vridningskapaciteten
hos icke–justerbara vridningsfjädrar. Varje fjäder är försedd
med en färgkod i en av sex färger. Eftersom färgerna används
på mer än en fjäder, är varje fjäder dessutom försedd med ett
instämplat nummer från ett till tolv som är unikt för den
fjädern. Siffran återfinns instämplad på det stora navet nära
snabbytesstädet. (Se bild TPC588 och tabellen på blankett
P7069).
Justerbara vridningsfjädrar
Kontrollera stämpeln på fyrkantsdrevets ände för att avgöra
vilket vridmoment som vridningsfjädern kan hantera.
Bokstaven "H" anger en hård vridningsfjäder, bokstaven "M"
anger en medium fjäder och "L" anger en lätt vridningsfjäder.
(Se den justerbara vridningsfjädertabellen på blankett P7069,
för att avgöra vilken är den exakta räckvidden hos de olika
hårdhetsgraderna med olika stora slagverktyg). Alla
vridningsfjädrar ställs in på fabriken för att kontrollera
vridmomentet då förband med högergående gängor monteras.
Momentjusteringsjiggar
Ingersoll–Rand erbjuder två typer av momentjusteringsjiggar.
En momentjusteringsjigg av skruvstädstyp med två klor som
används i ett skruvstäd finns för modeller 5020T–EU och
Modell 5040T–EU och den kan ställa in vridmomentet för
förband med både höger– och vänstergående gängor.
En momentjusteringsjigg som skruvas fast är en enda
basmonterad enhet som använder en skruvad momentjiggarm
för justeringen. Skruvtypjiggen för modell 5040T justerar
vridmomentet för högergående förband och vänstergående
förband kan göras genom att avlägsna jiggklämmorna från
påskruvningsjiggen och använda i dem skruvstädsklor.
Byte av den permanenta inställningen från
högergående till vänstergående.
Momentjusteringsjiggen av skruvtyp kan ej användas för att
avlägsna vridningsfjäderns fabriksinställda permanenta
INNAN VERKTYGET ANVÄNDS
10
inställning. Den permanenta inställningen kan dock ändras
enligt följande beskrivning genom att momentjiggklämman
avlägsnas från jiggen och genom att klämmans klor används
med ett skruvgrepp:
1. Ta bort momentlåsningshylsans fasthållningsring från den
justerbara vridningsfjädern.
2. Kläm fast momentjiggklämman runt städet och tag ett
ordentligt tag i klorna med ett skruvstäd.
3. Sätt ett fyrkantsfäste runt vridningsfjäderns ände tills det
knappt rör vid fästets fasthållningstryckstång. Använd ett
långt handtag för att få tillräckligt med hävarmseffekt.
4. Stå vänd mot fyrkantsdrevet och dra handtaget medsols,
och koppla loss momentlåsningshylsan från
vridningsfjädern genom att lyfta ut den från splinefästet
med den lediga handen. Lossa draget på handtaget
gradvis och låt vridningsfjädern släppas. Tag bort
handtaget och momentlåsningshylsan.
5. Drag åt vridningsfjäderns fyrkantsdrev med en
mutterdragare och drag mutterdragaren motsols då du står
vänd mot fyrkantsdrevet tills följande vridmomentvärden
erhålls:
Beträffande 5020–EU modeller, 34 Nm (25 fot–pund)
för lätta vridningsfjädrar.; 48 Nm (35 fot–pund).
Beträffande 5040–EU modeller, 68 Nm (50 fot–pund)
för lätta vridningsfjädrar.; 95 Nm (70 fot–pund) för
medium vridningsfjädrar.;.217 Nm (160 fot–pund) för
hårda vridningsfjädrar..
6. Släpp draget i mutterdragaren och låt vridningsfjädern
återgå till sitt naturliga läge. Notera att den har fått en
viss permanent inställning. Justera för vänstergående drift
enligt nedanstående anvisningar.
Justering av en driftsvridningsfjäder med hjälp av
en jigg av skruvtyp.
1. Avlägsna momentlåsningshylsans fasthållningsring från
den justerbara vridningsfjädern.
2. Kläm fast momentjiggklämman runt städet och grip
stadigt tag i klorna med ett skruvgrepp med
fyrkantsdrevet uppåt.
3. Notera momentlåsningshylsans läge och markera med en
blyertspenna på jiggen i linje med en av siffrorna.
4. Sätt en skiftnyckel eller en fyrkantshylsa över
vridningsfjäderns ände tills den knappt rör vid hylsans
fasthållningstryckstång. Använd ett verktyg med långt
handtag för att uppnå tillräcklig hävarmseffekt.