Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Videotec ULISSE2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Videotec Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. ULISSE2
  6. Bedienungsanleitung

Videotec ULISSE2 Bedienungsanleitung

Universal full ip ptz for ip cams
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 197

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ITALIANO
English - Instructions manual
EN
Italiano - Manuale di istruzioni
IT
Français - Manuel d'instructions
FR
Deutsch - Bedienungslanleitung
DE
Русский - Руководство по эксплуатации
RU
Universal Full IP PTZ for IP cameras
ULISSE2
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Videotec ULISSE2

Inhaltszusammenfassung für Videotec ULISSE2

  • Seite 1 ITALIANO ULISSE2 Universal Full IP PTZ for IP cameras English - Instructions manual Italiano - Manuale di istruzioni Français - Manuel d’instructions Deutsch - Bedienungslanleitung Русский - Руководство по эксплуатации...
  • Seite 127 Fig. 110 ULISSE2, versione con due illuminatori a LED. MNVCU2_1638_IT...
  • Seite 195 DEUTSCH ULISSE2 Universelles PTZ Full IP für IP-Kameras Deutsch - Bedienungsanleitung...
  • Seite 197 Inhaltsverzeichnis D E U T S C H 1 Allgemeines ........................7 1.1 Schreibweisen ................................7 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken ..... 7 3 Sicherheitsnormen ......................8 4 Identifizierung ......................10 4.1 Beschreibung und Bezeichnung des Produktes ..................10 4.2 Produktübersicht ..............................10 4.3 Kennzeichnung des Produkts..........................11 4.3.1 Prüfung der Kennzeichnung .............................11...
  • Seite 198 8.2 Anschluss des Schwenk-Neige-Kopfs an die Anlage ................23 8.2.1 Beschreibung der Karte Anschlüsse ..........................23 8.2.2 Anschluss der Stromversorgung ............................23 8.2.3 Anschluss der Signalkabel..............................24 8.2.3.1 Anschluss der Ethernet-Kabel ................................24 8.2.3.2 Anschluss der Alarmeingänge, der Dämmerungsschalter und der Relais ................24 8.3 Auswahl des Betriebsmodus der Einheit ......................25 8.3.1 Beschreibung des Modus Master Selection .........................25 8.3.2 Beschreibung des Vorgangs Factory Default (werkseitige Anfangseinstellungen) ........26 8.4 Schließen der kleinen Klappe der Steckverbinder ..................26...
  • Seite 199 10.3.12 Seite Preset..................................42 10.3.13 Seite Preset (Fortgeschritten) ............................42 10.3.14 Seite Digitaleingänge ..............................42 10.3.15 Seite Digitalausgänge ..............................43 10.3.16 Seite Hilfsbefehle ................................43 10.3.17 Seite Nachtmodus ................................44 10.3.18 Seite Scheibenwaschanlage ............................45 10.3.19 Kamera-Einstellungen Seite............................46 10.3.19.1 Kamera von Drittanbietern ................................46 10.3.19.2 Kamera-Modul sichtbar ..................................46 10.3.20 Seite Maskierung ................................48 10.3.21 Seite Systemaufzeichnung ............................49 10.3.22 Werkzeuge Seite ................................49...
  • Seite 200 MNVCU2_1638_DE...

  • Seite 201: Allgemeines

    1 Allgemeines GEFAHR! Emission von sichtbarem oder infrarotem Vor Installation und Anwendung der Einheit ist die Licht. gesamte gelieferte Dokumentation aufmerksam zu Kann zu Verletzungen an den Augen lesen. Zum späteren Nachschlagen das Handbuch in führen. Die mitgelieferten Informationen Reichweite aufbewahren. beachten.

  • Seite 202: Sicherheitsnormen

    3 Sicherheitsnormen ACHTUNG! Die Anlage gehört zum Typ TNV- 1. Nicht an Kreisläufe SELV anschließen. ACHTUNG! Die elektrische Anlage, an der die Einheit angeschlossen ist, muss ACHTUNG! Zur Senkung der Brandgefahr mit einem automatischen zweipoligen dürfen nur UL Listed oder CSA zertifizierte Schutzschalter 20A max ausgestattet sein.
  • Seite 203 • Es dürfen keine Kabel mit Verschleiß- oder • Die Installationskategorie (auch als Alterungsspuren verwendet werden. Überspannungskategorie bezeichnet) gibt den Pegel der Netzspannungsstöße • Unter keinen Umständen dürfen Veränderungen an, denen die Ausrüstung ausgesetzt ist. oder Anschlüsse vorgenommen werden, die Die Kategorie hängt vom Installationsort in diesem Handbuch nicht genannt sind.

  • Seite 204: Identifizierung

    Oberer Teil des Gehäuses. Bezeichnung des Produktes Kamera und motorisierte Optik von Drittanbietern (nicht enthalten)/Kamera mit ULISSE2 ist eine PTZ Full IP-Einheit für den eingebauter Optik von Drittanbietern (nicht Außenbereich. Verwendet wird sie für die Steuerung und Kontrolle sämtlicher IP-Kameras und IP- enthalten)/Kamera-Modul sichtbar (Zubehör).

  • Seite 205: Kennzeichnung Des Produkts

    5 Versionen 4.3 Kennzeichnung des Produkts 5.1 Fensterscheibe aus Auf den Schwenk-Neige-Köpfen befindet sich ein Schildchen, das der CE- Germanium Kennzeichnung entspricht. Die Version ist mit Fensterscheibe aus Germanium ausgestattet, die eigens für Anlagen mit Wärmebildkameras ausgelegt ist. Abb. 2 Das Schildchen nennt: •...

  • Seite 206: Vorbereitung Des Produktes Auf Den Gebrauch

    6 Vorbereitung des 6.3 Inhalt Produktes auf den Gebrauch Prüfen Sie, ob der Inhalt mit der nachstehenden Materialliste übereinstimmt: Jede vom Hersteller nicht ausdrücklich • Positionierungseinheit genehmigte Veränderung führt zum Verfall • Basis für Netzstromversorgung der Gewährleistungsrechte. • Zubehör Packung: •...

  • Seite 207: Auf Die Installation Vorbereitende Tätigkeiten

    6.5 Auf die Installation 6.5.3 Vorkonfiguration der Kamera von Drittanbietern vorbereitende Tätigkeiten Das System kann mit einem VMS 6.5.1 Befestigung der Halterung (Video Management System) auf zwei Verschiedene Halterungen sind (11 Zubehör, Seite  verschiedene Arten verbunden werden: 50). Das geeignetste für die Installation auswählen (8.3.1 Beschreibung des Modus Master und alle Angaben aus diesem Kapitel befolgen.

  • Seite 208: Zusammenbau

    7 Zusammenbau 7.3 Montage Kamera und motorisch bewegte Optiken 7.1 Eigenschaften der Kameras Die Kamera und die zugehörigen Objektive sind vom • Nur Kameras mit Ethernet-Kommunikations Kunden selbst zu montieren. anschluss vom Typ 100 baseTx können montiert 7.3.1 Öffnung des Schutzgehause werden.

  • Seite 209: Installation Der Kamera

    7.3.2 Installation der Kamera Je nach Form und Dimension der Optik kann die Notwendigkeit zur Verwendung eines Die Kamera und die Optiken müssen im Abstandsstücks bestehen. Das Loch des Gehäuseinneren unter Verwendung des geeigneten Abstandsstücks mit dem Loch der Optik angleichen. Schlittens installiert werden (die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben und Unterlegscheiben verwenden).
  • Seite 210 Den Optikrand mit dem Schlittenrand anpassen. Den Hauptschlitten erneut auf dem Kamera- / Optik- / Schlittenblock ausrichten. Das Loch des Kameraschlittens mit dem vorher gewählten (01) Langloch des Hauptschlittens zusammenfallen lassen. Die Schrauben des Kameraschlittens (Schrauben und Unterlegscheiben im Lieferumfang enthalten) teilweise festziehen.

  • Seite 211: Anschluss Der Kamera Und Der Motorisch Bewegten Optik

    7.4.1 Beschreibung der Karte Gehäuse Die Kamera im Gehäuse ausrichten und mit den Schrauben und Unterlegscheiben befestigen. BESCHREIBUNG DER KARTE Kompo- Funktion nente Nicht verwendet. RS-485 (Optik) Erfassung der Potenziometer der Optik Spannungsversorgung der Optikmotoren, One Push AF Spannungsversorgung Optikmotoren, One Push AF, Erfassung der Potenziometer der Optik Visible cut filter Versorgung und Steuerung (eingebaute Kamera)

  • Seite 212: Max. Nennwerte Der Kamera Und Der Motorisierten Optik

    7.4.3 Anschluss der Netzwerkkamera J6 LD8 J8 J9 LD10 Die Spannungsversorgung, die Datenleitung und die Alarme (fakultativ) der Kamera wie in der Abbildung gezeigt anschließen. Sollte der Schwenk-Neige-Kopf mit dem Modus Camera Master gesteuert werden, LD11 die serielle Kontrollleitung RS-485 anschließen (8.3 DIP2 Auswahl des Betriebsmodus der Einheit, Seite 25).

  • Seite 213: Verbindung Der Spannungsgeregelten Motorisierten Optiken

    7.4.4 Verbindung der 7.4.4.3 Einstellung der Versorgungsspannung der Motoren der spannungsgeregelten motorisierten Optiken Optiken Die Spannungsversorgung der Optiken auswählen, Sämtliche Konfigurationsoptionen müssen im bevor der Schwenk-Neige-Kopf mit Strom gespeist entsprechenden Kapitel eingestellt werden (10.3.2 wird. Dabei den DIP-Schalter für die Spannung der Seite Hardware-Konfiguration, Seite 33).

  • Seite 214: One Push Autofocus

    7.4.4.5 One Push Autofocus 7.4.6 Installation des Kameramoduls sichtbar (Sonderausstattung) Einige motorisierte Optiktypen können den Autofokus steuern. Den Schlitten im Gehäuse demontieren und am Die Verbindungen so durchführen, wie in der Kameramodul befestigen. Die im Lieferumfang Abbildung dargestellt. enthaltenen Schrauben und Unterlegscheiben verwenden.

  • Seite 215: Installation Des Oberen Gehäusekorpus Mit Beheizter Eisschutzscheibe Und Scheibenwischer

    7.4.7 Installation des oberen 7.4.8 Schließen des Gehäuses Gehäusekorpus mit beheizter Nach Beendigung der Installation und der Eisschutzscheibe und Scheibenwischer Verkabelung das Produkt wieder schließen. (Sonderausstattung) Das Vorhandensein und Intaktsein der Dichtung des Gehäuses überprüfen. Das Versorgungskabel des Scheibenwischers trennen. Durch Ausdrehen der Schrauben den Auf die Befestigung achten.
  • Seite 216 Das Konfigurierungskläppchen wird durch Entfernen Nach der Positionierung der Dichtung (01), die Basis der Schrauben geöffnet, wie in der Abbildung (02) mit den Schrauben (04), den Zahnscheiben (05) gezeigt. und den Ringen für Schrauben (06) an der Halterung (03) befestigen. Die Kabel in den Kabelschellen einführen, während die Basis etwa 20cm von der Halterung entfernt gehalten wird.

  • Seite 217: Anschluss Des Schwenk-Neige-Kopfs An Die Anlage

    8.2 Anschluss des Schwenk- 8.2.2 Anschluss der Stromversorgung Neige-Kopfs an die Anlage Je nach Version kann die Vorrichtung mit unterschiedlichen Versorgungsspannungen geliefert 8.2.1 Beschreibung der Karte werden. Der Wert der Versorgungsspannung ist auf dem Kenndatenschildchen des Produktes Anschlüsse angegeben. (4.3 Kennzeichnung des Produkts, Seite  BESCHREIBUNG DER KARTE 11).

  • Seite 218: Anschluss Der Signalkabel

    8.2.3.2 Anschluss der Alarmeingänge, der Die Anschlüsse der Beschreibung in der Tabelle entsprechend ausführen. Dämmerungsschalter und der Relais Die max. Kabellänge für jeden Alarm beträgt 200 m. ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG Geschirmte Kabel verwenden. Farbe Klemme Das Kabel der digitalen E/A mit dem entsprechenden Netzteil 230Vac Steckanschluss verbinden (J3, 8.2.1 Beschreibung der Blau...

  • Seite 219: Auswahl Des Betriebsmodus Der Einheit

    8.3 Auswahl des Betriebsmodus Camera Master: Das VMS kommuniziert immer über den speziellen Driver mit der Kamera. Die der Einheit Kamera steuert den Schwenk-Neige-Kopf mit dieser Konfiguration über die serielle Leitung RS-485. In der Basis befindet sich ein DIP-Schalter, mit dem der Modus Master Selection und Factory Default konfiguriert werden können (DIP1, 8.2.1 Beschreibung der Karte Anschlüsse, Seite 23).

  • Seite 220: Beschreibung Des Vorgangs Factory Default (Werkseitige Anfangseinstellungen)

    8.5 Installation der Speicherkarte 8.3.2 Beschreibung des Vorgangs Factory Default (werkseitige Die Einheit kann mit Micro-SD-Karte ausgestattet Anfangseinstellungen) werden. Die Speicherkarte kann zur Datensicherung aller Konfigurationen und Systemlogdateien Wenn das Zugangskennwort nicht mehr auffindbar verwendet werden, um die Wartung oder den ist, können die Werkseinstellungen über eine Austausch bei Fehlfunktionen zu erleichtern.

  • Seite 221: Befestigung Des Oberen Körpers

    Genau darauf achten, die internen Komponenten während der Installation nicht zu Am Schwenk-Neige-Kopf dürfen nur beschädigen. Scheinwerfer von VIDEOTEC installiert werden. 8.7.1 Bügelmontage Den Bügel (01) im unteren Teil des Gehäuses positionieren, wie in der Abbildung gezeigt. Die Schrauben und die Unterlegescheiben (02) in die Bohrungen (03) einfügen und festziehen.

  • Seite 222: Montage Des Scheinwerfers Auf Den Bügel

    8.7.2 Montage des Scheinwerfers auf Die Scheinwerfer an die Kamera anpassen, sodass das Licht so wenig wie möglich streut. den Bügel Die im Lieferumfang des Scheinwerfers enthaltenen Befestigungen des Scheinwerfers (01) an denen des Schrauben und Unterlegscheiben festziehen. Bügels (02) anbringen. Abb.

  • Seite 223: Anschluss Der Led-Scheinwerfer

    8.8 Anschluss der LED- 8.9 Einstellung und Scheinwerfer Aktivierungsarten der LED- Scheinwerfer Das Gehäuse nach der Erläuterung im zugehörigen Kapitel öffnen (7.3.1 Öffnung des Schutzgehause, Nach durchgeführter Einstellung synchronisiert und Seite 14). steuert der Scheinwerfer Master den Scheinwerfer Die Versorgungskabel um mindestens 10 Slave.

  • Seite 224: Einstellung Der Einschaltschwelle Der Led-Scheinwerfer

    8.9.1 Einstellung der Einschaltschwelle 8.9.2 Einstellung der Leistung der LED- der LED-Scheinwerfer. Scheinwerfer. Der Scheinwerfer wird im Werk zur Erbringung maximaler Leistung eingestellt. Falls es nicht nötig sein sollte, entfernte Objekte zu beleuchten oder wenn das Bild wegen zu hoher Lichtintensität zu stark angestrahlt ist, die Leistung regulieren, sie zu verringern und Energie zu sparen.

  • Seite 225: Aktivierung Der Led-Scheinwerfer Durch Einen Externen Dämmerungsschalter

    8.9.3 Aktivierung der LED- 8.9.5 Aktivierung der LED-Scheinwerfer Scheinwerfer durch einen externen durch die Kamera Dämmerungsschalter Die LED-Scheinwerfer werden basierend auf der erfassten Helligkeit der von der Kamera Die LED-Scheinwerfer werden von einem externen aufgenommenen Szene aktiviert. Dieser Dämmerungssensor aktiviert. Dieser ist an einem Betriebsmodus steht nur zur Auswahl, wenn die Alarmeingang angeschlossen.

  • Seite 226: Einschaltung

    9 Einschaltung 10 Konfiguration 10.1 Vorgegebene IP-Adresse Sicherstellen, das die Einheit und die anderen Bauteile der Anlage korrekt geschlossen sind, um den Kontakt mit Die Einheit ist konfiguriert, um eine unter Spannung stehenden Bauteilen zu IP-Adresse von einem DHCP-Server zu verhindern.

  • Seite 227: Web-Schnittstelle

    10.3 Web-Schnittstelle 10.3.2 Seite Hardware-Konfiguration Unter dem Menüpunkt Hardware-Konfiguration kann Unterstützte Browser: Microsoft Internet die Hardware der Einheit konfiguriert werden. Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox. Die Anzeige einiger Bereiche erfolgt je nach Systemkonfiguration dynamisch. 10.3.1 Erster Webseitenaufruf • Kameratyp: Kommunikationsmodus der Kamera Der erste Schritt zur Konfiguration der Einrichtung ist (nur für den Modus PTZ Master).
  • Seite 228 • Serieller Anschluss: Kommunikationstypologie • Baudrate: Auswahl der für die Kommunikation zur Steuerung des Geräts. mit der Optik zu verwendenden Baudrate. • Protokoll: Kommunikationsprotokoll. • Serientyp: Auswahl des Kommunikationsmodus mit der Optik. • ACK Senden: Aktivierung des Sendens von ACK •...
  • Seite 229 • Zubehör: Vorhandensein oder Fehlen von in dem Gerät eingebautem Zubehör. • Scheibenwischer: Aktiviert den Betrieb der Scheibenwischer. • Scheinwerfer: Aktiviert den Betrieb der Scheinwerfer. (11.3 LED Scheinwerfer, Seite 50). • Beheizte Scheibe: Aktiviert den Betrieb der beheizten Scheibe. (11.7 Heizbares Vereisungsschutz-Glas, Seite 51).

  • Seite 230: Home Seite

    10.3.3 Home Seite 10.3.3.2 Systemstatus Bei der Inbetriebnahme wird in dem Bereich des Wenn der Login erfolgreich abgeschlossen wurde, Snapshots der Systemstatus angezeigt. wird die Steuer-Schnittstelle des Produktes angezeigt. Auf der Startseite ist folgendes möglich: Einsehen des Systemstatus, Anzeige des Kamera-Snapshots, Bewegung der Einheit, Steuerung der Optiken und des Zubehörs, Aktivierung der Relais und Überwachung des Status der Alarmeingänge.

  • Seite 231: Horizontale Und Vertikale Bewegung

    10.3.3.3 Horizontale und vertikale • Fokus Nah/Fokus Weit/Autofokus: Der Autofokus ist nur mit sichtbarem Kamera-Modul oder mit Bewegung motorisierten Optiken mit Autofokus verfügbar. Mit der Bildschirmtastatur kann die Einheit bewegt werden. Zum Einstellen der Geschwindigkeit das unter der Bildschirmtastatur vorhandene Aufklapp- Menü...

  • Seite 232: Steuerung Preset

    10.3.3.8 Steuerung Preset 10.3.3.9 Kontrolle Relais und Alarmstatus • Gehen zu Preset/Preset Speichern/Preset • Relais Aktivieren/Relais Deaktivieren: Nach Löschen Auswahl des Relais im Ausklapp-Menü kann der Status des Kontakts eingestellt werden. Abb. 71 • AL1/AL2/AL3/AL4/ALHOUSING/RL1/RL2/DNH OUSING: Anzeige des Status der Alarme und der Relais.

  • Seite 233: Geräteparameter Seite

    10.3.4 Geräteparameter Seite 10.3.6 Seite Netzwerk Im Menü-Eintrag Geräteparameter können der Damit das Gerät korrekt funktioniert, muss Name der Einrichtung eingestellt und andere es über einen NTP-Server mit der VMS- Zusatzinformationen angezeigt werden. Software synchronisiert werden. Im Menü-Eintrag Netzwerk kann die Netzwerk- Einstellung des Schwenk-Neige-Kopfes geändert werden.

  • Seite 234: Seite Nutzer

    10.3.7 Seite Nutzer • Tilt-Faktor: Reduzierfaktor für die manuelle Geschwindigkeit der Tiltachse. Berechnung der Im Menü-Eintrag Benutzer-Konfiguration können Bewegungsgeschwindigkeit: Geschwindigkeit die Benutzer verwaltet werden, die Zugriff auf die Neigungsachse (Tilt) = Nenngeschwindigkeit Einrichtung haben. Die Nutzer „Administrator“ Neigung / Neigungsfaktor. können auf die gesamte Konfiguration des Geräts •...

  • Seite 235: Autopan Seite

    10.3.9 Autopan Seite 10.3.11 Bewegungsanforderung Seite Im Menü-Eintrag Autopan können die Presets für Unter dem Menüpunkt Bewegungsaufruf können die Beginn und Ende des Autopan angegeben werden. zeitlichen Intervalle festgelegt werden, nach denen der Schwenk-Neige-Kopf bestimmte Funktionen Es ist möglich, die Geschwindigkeit einzustellen, mit durchführen wird.

  • Seite 236: Seite Preset

    10.3.12 Seite Preset 10.3.14 Seite Digitaleingänge Im Menü-Eintrag Preset sind einige Parameter der Unter dem Menüpunkt Digitaleingänge können die Presets konfigurierbar: im Gerät vorhandenen Digitalkanäle konfiguriert werden. Es folgt eine kurze Beschreibung der • Scan Geschwindigkeit: Geschwindigkeit in Grad konfigurierbaren Parameter für jeden Digitaleingang. pro Sekunde, mit der ein Preset auf ausdrückliche •...

  • Seite 237: Seite Digitalausgänge

    Zur Kontrolle des einwandfreien Betriebs der Die Anzeige einiger Bereiche erfolgt je nach Alarme erscheint auf der Web-Seite ein Punkt, der Systemkonfiguration dynamisch. im Normalzustand grün ist, und rot, wenn ein Alarm 10.3.16 Seite Hilfsbefehle erkannt wird. Der Punkt ist grün im Normalzustand Unter dem Menüpunkt Hilfsbefehle kann die mittels und rot wenn ein Alarm erkannt wird.

  • Seite 238: Seite Nachtmodus

    10.3.17 Seite Nachtmodus • Kameraparameter: Einstellung der Stufen und der Verzögerungen beim Übergang zwischen dem Unter dem Menüpunkt Nachtmodus kann die Nacht- und Tagmodus. Aktivierung der Scheinwerfer konfiguriert werden. • Grenzwert Tag-Nacht: Einstellung der Die Anzeige einiger Bereiche erfolgt je nach Lichtstufe, unter dieser der Schwenk-Neige-Kopf Systemkonfiguration dynamisch.

  • Seite 239: Seite Scheibenwaschanlage

    10.3.18 Seite Scheibenwaschanlage • Verzögerung Scheibenwischer-Aktivierung: Zeitraum, der zwischen dem Beginn der Die Konfigurationsseite ist nur verfügbar, wenn Wasserabgabe und der Einschaltung des das entsprechende Zubehör vorhanden ist (11.1 Scheibenwischers vergeht. Waschanlage, Seite 50). • Waschdauer: Dauer der Wasserabgabe durch die Im Menü-Eintrag Scheibenwaschanlage kann der Pumpe.

  • Seite 240: Kamera-Einstellungen Seite

    10.3.19 Kamera-Einstellungen Seite • Belichtung: Konfigurationsparameter • Modus Belichtung: Der Parameter konfiguriert 10.3.19.1 Kamera von Drittanbietern den Belichtungsalgorithmus (AUTO, MANUAL, Das Produkt mit selbst generierter IP- IRIS, SHUTTER, BRIGHT). Die entsprechenden Adresse kann das Videostreaming nicht Kontrollfelder werden basierend auf dem übertragen.
  • Seite 241 • Weißabgleich: Konfigurationsparameter • Defog-Modus: Der Parameter aktiviert die Funktion, welche die Sicht bei Nebel verbessert. • Modus: Damit kann die Weißbilanz entweder • Glanzlichtkorrektur: Der Parameter aktiviert manuell oder automatisch eingerichtet werden. die Funktion, welche die Maskierung der • Wide Dynamic Range: Konfigurationsparameter überbelichteten Bereiche durchführt.

  • Seite 242: Seite Maskierung

    10.3.20 Seite Maskierung • Position Anfang Maske: Konfiguration des Aktivierungspunkts der Maske. Die Konfigurationsseite ist nur verfügbar, wenn das entsprechende Zubehör vorhanden ist (11.6 Kamera- Modul sichtbar, Seite 51). Unter dem Menüpunkt Maskierung können Bereiche bestimmt werden, die auf dem Video verdunkelt Abb.

  • Seite 243: Seite Systemaufzeichnung

    10.3.21 Seite Systemaufzeichnung 10.3.22 Werkzeuge Seite Unter dem Menüpunkt Systemaufzeichnung kann die Im Menü-Eintrag Werkzeuge können die Ereignishistorie angezeigt werden. gesamte Konfiguration der Einrichtung oder nur bestimmte Abschnitte auf die vordefinierten Werte Das System kann verschiedene Statusänderungen zurückgesetzt werden. erfassen. Außerdem kann in diesem Abschnitt: Die Knöpfe unter dem Logfenster gestatten die Filterauswahl in Abhängigkeit der Gewichtung.

  • Seite 244: Zubehör

    Scheibenwaschanlage, Seite 45). 11.2 Bügelhalterung für LED- Abb. 105 UPTWBA. Scheinwerfer 11.5 Halterung für Brüstungsmontage Für die Installation der LED-Scheinwerfer von VIDEOTEC muss das Gerät mit einer Bügelhalterung Brüstunghalterung mit interner Kabelführung. ausgestattet werden. Abb. 106 UPTWBTAB. Abb. 103 UPTIRNBKT. MNVCU2_1638_DE...

  • Seite 245: Kamera-Modul Sichtbar

    11.6 Kamera-Modul sichtbar 11.7 Heizbares Vereisungsschutz- Glas Die Einheit kann mit einer Spektralkamera ausgestattet werden. Das Produkt kann mit einer beheizten Add-on Kamera Full HD1080p, 30x (4.3-129mm), Eisschutzscheibe ausgestattet werden. 60fps, Temperatur bis zu +65°C. Abb. 108 UPTBVTR. Abb. 107 CAMHD30X. Für weitere Infos bitte entsprechendes Für weitere Infos bitte entsprechendes Kapitel beachten (7.4.7 Installation des...

  • Seite 246: Wartung

    Oberfläche beschädigen. Bei Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst von VIDEOTEC oder einem autorisiertem Servicezentrum Es wird empfohlen, ein weiches Tuch und neutrale muss die Seriennummer des Produkts mitgeteilt mit Wasser verdünnte Seife oder ein spezifisches werden (4.3 Kennzeichnung des Produkts, Seite 11 e Reinigungsmittel für Brillengläser zu verwenden.

  • Seite 247: Problemlösung

    15 Problemlösung PROBLEM Die Softwareschnittstelle zeigt folgende Meldung: Kontaktieren Sie bitte den Kundendienst von VIDEOTEC oder das autorisierte Servicezentrum bei jedem nicht beschriebenem Problem oder falls das aufgelistete Problem weiterhin bestehen sollte. PROBLEM Das Produkt lässt sich nicht einschalten. URSACHE...
  • Seite 248 PROBLEM In der Systemlogdatei wird die PROBLEM Die Softwareschnittstelle zeigt Fehlermeldung angezeigt: MicroSD folgende Meldung: URSACHE Das System kann die installierte Micro-SD-Karte nicht nutzen. LÖSUNG Die Kompatibilität der Micro-SD-Karte mit dem System überprüfen. Bei Fehlfunktionen die Micro-SD-Karte austauschen. PROBLEM In der Systemlogdatei werden die Fehler Error on heater hardware, Error on demist hardware und Error on fan hardware angezeigt.
  • Seite 249 PROBLEM Beim Anschalten bleibt der PROBLEM Mit motorisierter Optik kann keine Schwenk-Neige-Kopf blockiert Fokussierung des Bildes erfolgen: und die Softwareschnittstelle zeigt URSACHE Einstellung des Backfokus nicht folgende Meldung: korrekt. LÖSUNG Folgenden Vorgang durchführen. Dabei ein Subjekt mit mindestens 20 m Abstand aufnehmen. 1-Die Irisblende vollständig öffnen 2-Auf maximale Brennweite (Tele) zoomen.

  • Seite 250: Technische Daten

    16 Technische Daten 16.2 Mechanik Kabelverschraubungen: 2xM20 + 1xM16 + 16.1 Allgemeines Spezialdichtung für Kabel RJ45 Konstruktion aus Aluminiumdruckguss und Horizontale Drehung: kontinuierlich Technopolymer Neigung: +90° bis -40° Pulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL9002 • Schwenkgeschwindigkeit einstellbar: von 0.02°/s Topmount bis 100°/s (von 0.02°/s bis 50°/s mit Scheinwerfern) Die Installation wird durch die Verwendung eines •...

  • Seite 251: Fenster Für Gehäuse

    16.3 Fenster für Gehäuse 16.4 Elektrik Fenster für Megapixel-Kameras: (WxH) 125x91mm Versorgungsspannung/Stromaufnahme: Fensterscheibe aus Germanium (Nutzdurchmesser: • 230Vac ±10%, 1.1A, 50/60Hz 61mm) • 24Vac ±10%, 10A, 50/60Hz • Stärke: 2mm • 120Vac ±10%, 2A, 50/60Hz • Außenbehandlung: kratzfest Hard Carbon Coating Leistungsaufnahme: (DLC) + blendfrei •...
  • Seite 252 16.6 Kamera Zusätzliche Add-on-Kamera VIDEOTEC (Art.-Nr. CAMHD30X) Eigenschaften installierbarer Videokameras Day/Night Full HD 30x Image Sensor: 1/2.8 Typ Exmor™ CMOS Sensor Art der Kommunikation mit der IP-Kamera: Effektive Pixel: ca. 2.38 Megapixels • der Schwenk-Neige-Kopf steuert die IP-Kamera mittels ONVIF S (PTZ Master) Mindestbeleuchtung, Farbe (ICR-OFF): •...

  • Seite 253: Umgebung

    16.7 Umgebung 16.8 Zertifizierungen Innen/Außen Elektrische Sicherheit (CE): EN60950-1, IEC60950-1 Betriebstemperatur: von -40°C bis zu +65°C Elektromagnetische Verträglichkeit (CE): EN50130-4, EN61000-6-4, EN55022 (Klasse A), EN55032 (Klasse A), Eingreifen der Enteisungsfunktion: von -40°C bis zu FCC Part 15 (Klasse A) -10° Außenistallation (CE): EN60950-22, IEC60950-22 Windfestigkeit Schutzart IP: EN60529, IP66...

  • Seite 254: Technische Zeichnungen

    17 Technische Zeichnungen Die Abmessungen der Zeichnungen sind in Millimeter angegeben. Abb. 109 ULISSE2. MNVCU2_1638_DE...
  • Seite 255 Abb. 110 ULISSE2, Ausführung mit zwei LED-Scheinwerfern. MNVCU2_1638_DE...
  • Seite 256 FENSTERSCHEIBE AUS GERMANIUM Abb. 111 ULISSE2, Version für Wärmebildkameras. MNVCU2_1638_DE...
  • Seite 257 NUTZ- NUTZFLÄCHE FLÄCHE A - A D - D NUTZ- NUTZFLÄCHE FLÄCHE A - A C - C FENSTER- ABMESSUNGEN Abb. 112 ULISSE2, Gehäuse. MNVCU2_1638_DE...

Inhaltsverzeichnis