Paruošimas Naudojimui - 3M Jupiter Bedienungsanleitung

Jei abejojate d l šio gaminio tinkamumo j s darbo s lygoms, rekomenduojama
pasikonsultuoti su saugos specialistu arba kreiptis 3M atstovyb . Adres ir telefono
numeri ieškokite šio informacinio leidinio paskutiniame puslapyje.
Ši respiratorin sistem naudokite griežtai laikydamiesi vis instrukcij :
• nurodyt šiame buklete;
• pateikiam su kitomis sistemos dalimis. (pvz., 3M Jupiter informacinis lapelis, šalmo
ir filtro naudojimo instrukcijos).
Nenaudokite, jeigu teršal koncentracija viršija nurodyt šalm naudojimo
instrukcijose.
Nenaudokite kv pavimo tak apsaugai, jeigu nežinote, kokiomis medžiagomis
užterštas oras arba jeigu nežinoma taršos koncentracija, jeigu aplinka klasifikuota
kaip kelianti tiesiogin pavoj gyvybei ar sveikatai (Immediately dangerous to life or
health – IDHL).
Nenaudokite, jeigu ore yra mažiau nei 19,5 % deguonies (3M apibr žtis. Skirtingos
šalys gali taikyti skirtingas deguonies tr kumo ribines vertes. Jei abejojate,
pasitarkite su atitinkamomis staigomis ir institucijomis.).
Naudokite tik su šalmais ir atsargin mis dalimis / priedais, išvardytais
informaciniame lapelyje, laikydamiesi naudojimo s lyg , nurodyt Technin se
specifikacijose.
Produktus gali naudoti tik apmokyti kompetentingi darbuotojai.
Nedelsiant išeikite iš užterštos vietos, jeigu:
a)Pažeidžiama bet kuri sistemos dalis.
b) Oro srautas, nukreiptas šalm , sumaž ja arba sustoja;
c) Apsunksta kv pavimas;
d)Pajuntate svaigul ar kitok negalavim ;
e)Užuodžiate arba pajuntate teršalus ar atsiranda sudirginimas;
Negalima modifikuoti arba perdirbti šio produkto. Dalis keiskite tik originaliomis 3M
atsargin mis dalimis.
Naudodami standartinius 4 ir 8 valand maitinimo elementus venkite dirbti aplinkoje,
kurioje gali kilti gaisras ar sprogimas.
Jupiter oro filtravimo renginys su I.S. maitinimo elementu ir I.S. maišu bei tinkamu
šalmu (žr. Jupiter informacin lapel ) gali b ti naudojami 1 ir 2 zonose (dujos), kuriose
gali kilti sprogimas, bei 21 ir 22 zonose (dulk s).
Nenaudokite 0 ir 20 zonose, kuriose gali kilti sprogimas.
Nenaudokite kasyboje.
Nežinoma, kad medžiagos, kurios lie ia naudotojo od , sukelt alergin reakcij
daugumai naudotoj .
Šiuose produktuose n ra dali , pagamint iš nat ralios latekso gumos.
Saugus baterijos krovikli naudojimas
Kad pavojingos tampos poveikis b t kuo mažesnis:
- Nenaudokite krovikli lauke ar dr gnoje aplinkoje.
- Nebandykite remontuoti krovikli . J viduje n ra dali , kurias gal t remontuoti
vartotojas.
- Prieš naudodami apži r kite kroviklius ir maitinimo laidus. Jei yra pažeist dali ,
pakeiskite jas.
- Nekeiskite kitomis, nemodifikuokite ir neprid kite papildom krovikli dali .
- 3M Jupiter NiMH matinimo elementus kraukite naudodami tik 003-00-58P ir
003-00-59P kroviklius.
Saugus kraunam NiMH baterij naudojimas
Kad b t sumažintas gaisro ir sprogimo pavojus, susij s su NiMH baterijomis:
- Nejunkite baterijos trump grandin . Iškraukite tik naudodami oro filtravimo
rengin .
RENGINIO ŽYM JIMAS
Informacijos apie šalm žym jim ieškokite atitinkamose šalm naudojimo instrukcijose.
Informacijos apie filtro žym jim ieškokite atitinkamose filtro naudojimo instrukcijose.
Jupiter oro filtravimo renginys pažym tas EN12941.
Jupiter oro filtravimo renginys pažym tas pagaminimo data. (m nuo/metai).
Jupiter oro filtravimo renginys pažym tas IP53. (IP63 kai naudojamas su I.S. maišu).
Jupiter I.S. maišas pažym tas EN60079-0, EN60079-11 Ex ib II B T3 Gb,EN61241-1, Ex
tb IIIC T55°C Db, II 2 GD ir SIRA Ex09Y2202X.
Jupiter I.S. maitinimo elementas pažym tas EN12941 bei EN60079-0, EN60079-11 Ex ib
II B T3 Gb, EN61241-1, Ex tb IIIC T55°C Db, II 2 GD ir SIRA Ex09Y2202X.
Standartiniai 4 valand ir 8 valand maitinimo elementai pažym ti EN12941.
KPakuot neskirta liestis su maistu.
J Šalinkite laikydamiesi vietini nuostat
PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI
Patikrinkite, ar prietaisas yra pilnai teisingai surinktas ir nepažeistas. Bet kurios pažeistos
dalys arba dalys su defektais turi b ti pakeistos originaliomis 3M atsargin mis dalimis
prieš naudojant gamin .
Prieš naudojim patikrinkite surinkt šalm , kaip parodyta atitinkamose naudojimo
instrukcijose.
Nor dami prieš naudojim patikrinti I.S. maiš , žr. 085-11-00P/085-12-00P Naudojimo
instrukcijas.
Pritvirtinkite dirž prie oro filtravimo renginio, kaip parodyta BLT-12 naudojimo
instrukcijose.
Pasirinkite patvirtinto maitinimo elemento (žr. 3M patvirtint maitinimo element s raš
Jupiter informaciniame lapelyje) krovikl , kaip parodyta 1 pav., ir d kite, kaip parodyta 2
pav.
Jei esate aplinkoje, kurioje gali kilti sprogimas, naudokite I.S. maitinimo element ir I.S.
maiš .
Nor dami pritvirtinti maiš , žr. 085-11-00P/085-12-00P Naudojimo instrukcijas.
Maitinimo elemento krovimas
Maitinimo element rekomenduojama krauti prieš pirm naudojim arba jei jis nebuvo
naudotas ilgiau nei 5 dienas.
Informacijos apie 4 valand , 8 valand ir I.S. maitinimo element krovim ieškokite
informaciniame lapelyje.
PASTABA: Maitinimo element kraukite saugioje vietoje.
Kalibravimas
Sukalibruokite oro filtravimo rengin prieš naudodami pirm kart ir po pirmo naudojimo
bent kas m nes . Žr. 3 pav.
Kalibravimas Komentarai
KALIBRAVIMO REŽIMO Pastaba: Kalibruokite
NUSTATYMAS nu m filtrus,
Nuspaust jungimo mygtuk naudokite visiškai
laikykite 3 sekundes. kraut maitinimo
Pasigirdus antram element ir kalibravimo
pyptel jimui mygtuko vamzdel (juodas
neatleiskite. Kalibravimo metu kamuoliukas).
indikatorius ekrane mirksi
greitai. Ventiliatorius pradeda
veikti grei iau. Atleiskite
mygtuk , kai kamuoliukas bus
virš žymos (3 pav.).
Sutrumpinimai = Mirksi l tai = Mirksi greitai
Filtrai
Pasirinkite patvirtintus filtrus (žr. 3M patvirtint filtr s raš Jupiter informaciniame
lapelyje). Pritvirtinkite priešfiltrius (4 pav.), o tada filtrus, kaip parodyta 5 pav.
Oro srauto patikrinimas
Prieš naudojim patikrinkite oro sraut , naudodami oro srauto indikatoriaus vamzdel
(baltas kamuoliukas). Žr. 6 pav. Nor dami patikrinti garsinio signalo veikim žr. 7 pav.
VEIKIMO INSTRUKCIJOS
UŽSID JIMAS
1. Pasirinkite patvirtint kv pavimo žarn (žr. 3M patvirtint kv pavimo žarn s raš
informaciniame lapelyje) ir sujunkite viršutin jos gal su šalmu.
2. Sureguliuokite ir prisisekite juosmens dirž su Jupiter renginiu, kad jaustum t s
patogiai, tada prie jo pritvirtinkite apatin kv pavimo žarnos gal .
3. Sureguliuokite šalm , kaip nurodyta atitinkamose naudojimo instrukcijose.
4. junkite filtravimo rengin , pritvirtinkite šalm ir sitikinkite, kad yra minimalus oro
srautas. (Jei minimali riba nepasiekiama, pasigirsta garsinis signalas – žr. Gedimai).
NAUDOJIMO METU
Operacija
jungimas
"ON" (normalus veikimas)
Išjungimas
Sutrumpinimai = Mirksi l tai
^ Naudojimas „power-off" režime n ra normalus, neužtikrinama apsauga, šalme
gali padaug ti anglies dvideginio ir sumaž ti deguonies, tod l nedelsdami palikite
užteršt viet .
B kite atsarg s, kad kv pavimo žarna neužkli t už išsikišusi objekt . Jeigu taip atsitiko,
išeikite iš užterštos vietos ir patikrinkite, ar aparatas nepažeistas.
Produkto tarnavimo laikas priklauso nuo jo naudojimo dažnumo ir s lyg .
Jei naudojimo metu dingsta ar sumaž ja oro srautas šalm ir pasigirsta garsinis signalas,
arba jei pajuntate tartin kvap , nedelsdami palikite užteršt viet ir bandykite surasti
gedimo priežast (žr. Gedim dal ).
Naudojant kasdien ir laikant nustatytomis s lygomis rekomenduojama gamin išmesti po
maždaug 5 met .
Laikant ne prastomis s lygomis gaminio veikimo laikas sutrump ja.
^ NUSI MIMAS
Nenusiimkite šalmo arba neišjunkite oro tiekimo, kol neiš jote iš užterštos vietos.
1. Suimkite šalm ir kilstel kite nuo galvos.
2. Išjunkite oro filtravimo rengin .
3. Atsekite juosmens dirž .
PASTABA
Jeigu produktas buvo naudojamas vietoje, kuri užteršta medžiagomis, valomomis
specialiomis proced romis, produktas turi b ti d tas speciali talp . Talpa turi
b ti sandariai uždaryta, kol gal site produkt išvalyti arba išmesti.
VALYMO INSTRUKCIJOS
Nevalykite renginio aplinkoje, kurioje gali kilti sprogimas.
Naudokite švari šluost , sudr kint švelniu vandens ir skysto buitinio muilo tirpalu.Jokiai
prietaiso daliai valyti nenaudokite benzino, nuriebalinan i skys i su chloru (pavyzdžiui,
trichloroetilenas), organini tirpikli ar abrazyvini valom j medžiag .
42
Garsinis
Ekranas
signalas
-
Po 3 +
sekundži
= Vienas trumpas pyptel jimas
Ekranas Garsinis signalas
-
-
= Vienas trumpas pyptel jimas