Bpt NVM/301 Bedienungs- Und Installationsanleitung Seite 11

• Salida activación placa externa: 3,5 V DC a 1 mA
(activa durante todo el tiempo de la comunica-
ción).
• Temperatura de funcionamiento: entre -15 °C y
+50 °C.
Características cámara vídeo de la placa exterior
HEVC/301
• Estándar vídeo: PAL.
• Sensor: CCD 1/4".
• Frecuencia horizontal: 15.625 Hz.
• Frecuencia vertical: 50 Hz.
• Salida vídeo: 1Vpp compuesto en 75 Ω.
• Resolución: 330 líneas.
• Iluminación mínima: 50 lx.
• Relación señal/ruido: 46 dB.
• Obturador: electrónico automático.
• Objetivo: de foco fijo f 3,7 F 5 (pin-hole).
ELIMINACION
Comprobar que no se tire al medio-ambiente el
material de embalaje, sino que sea eliminado con-
forme a las normas vigentes en el país donde se
utilice el producto.
Al final del ciclo de vida del aparato evítese que
éste sea tirado al medioambiente.
La eliminación del aparato debe efectuarse con-
forme a las normas vigentes y privilegiando el
reciclaje de sus partes componentes.
En los componentes, para los cuales está previs-
ta la eliminación con reciclaje, se indican el sím-
bolo y la sigla del material.
INSTRUÇÕES PARA O USO
P
E INSTALAÇÃO
Atenção.
Antes de efectuar a instalação do aparelho leia
com atenção os "AVISOS
INSTALAÇÃO" contidos na embalagem.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
VÍDEO PORTERO A CORES VIVA VOZ
NVM/301+NC/321
Vídeo porteiro a cores com mãos livres para utili-
zar nas instalações de sistema X1 (alimentação
incorporada no BUS).
O aparelho é completo de un bastidor de 6 módu-
los, 3 adaptadores tapa-furo (1 central de 8,5 mm
e 2 laterais de 4,5 mm), da placa VIMAR série Idea
e de uma caixa de encaixe com 6 módulos (fig. 1).
O vídeo porteiro pode também ser instalado em
duas caixas de encaixe com 3 módulos (fig. 2).
O aparelho é dotado de outra estrutura e vários
adaptadores para a utilização de alguns modelos
de placas no comércio.
Está munido dos seguintes comandos (fig. 3):
Luminosidade
Saturação côr
Inserção placa botoneira
• Comando centralizado
selecção da placa botoneira)
•
Serviços auxiliares
•
Abertura da porta
Áudio
LED Indicação luminosa vermelha de ligação
áudio activo
Funcionamento viva-voz
Carregar no botão áudio por um tempo inferior a
0,5 s para activar a comunicação com a placa
botoneira (acende-se o LED).
Para cortar a comunicação carregar novamente
no botão áudio por um período inferior a 0,5 s (o
LED lampeja).
Depois desta manobra é possível reactivar a
comunicação dentro de um período de tempo de
10 s, após os quais o equipamento se desactiva
(o LED se apaga).
Funcionamento
para falar e auscultar
Manter premido o botão áudio para activar a
comunicação com a placa botoneira e falar (o
LED acende-se).
Libertar o botão para auscultar.
Para cortar a comunicação carregar no botão áudio
por um período de tempo inferior a 0,5 s (o LED lam-
peja).
Depois desta manobra é possível reactivar a
comunicação dentro de um período de 10 s, após
os quais o equipamento se desactiva (o LED se
apaga).
Afinação dos níveis áudio
- Activar o derivado interno e seleccionar a
modalidade de funcionamento falo-escuto.
- Regular os volumes na placa botoneira em fun-
cionamento falo e escuto.
- Passar em funcionamento viva-voz e controlar a
regularidade da comutação de um canal ao outro.
- Se por acaso existissem dificuldades em agar-
rar a linha numa das duas direcções, aumentar
ligeiramente o volume na direcção em que é difí-
cil agarrar a linha e diminuí-lo ligeiramente na
direcção oposta.
Nas instalações mistas (derivados internos com
auscultador e viva-voz) aconselha-se de regular
antes os níveis de comunicação relativos aos deri-
vados viva-voz.
Eventualmente regular na placa botoneira os volu-
mes a fim de obter o melhor ajuste.
PLACA BOTONEIRA
VÍDEO PORTEIRO HEVC/301
Placa botoneira vídeo porteiro com um botão
dotado de câmara de vídeo a cores CCD e LED
com luz branca para a iluminação do sujeito.
Com o acoplamento das placas de botões
HEP/306-HEP/312D é possível realizar instalações
até um máximo de 64 utilizadores.
Para as ligações com os derivados internos a
PARA A
placa botoneira utiliza o bus BPT X1 TECHNO-
LOGY, que consente transmitir num único fio bifi-
lar, twistato de tipo telefónico, todos os sinais para
o funcionamento do equipamento.
É possível acrescentar, em série à primeira placa
botoneira, outras três placas botoneiras sejam
elas de vídeo porteiros, que de porteiros automá-
ticos sem a utilização de ulteriores aparelhagens
(selectores, distribuidores).
A placa botoneira está predisposta para alojar o
kit de sinalização luminosa de equipamento ocu-
pado KHSO e 1 kit de chamada KHPS (ou 1 kit
KHPD).
A placa botoneira está completa de:
- câmara de vídeo CCD orientável manualmente,
seja na horizontal que na vertical de ±11° (fig. 4),
com objectiva de focal fixa (para as dimensões da
zona de filmagem ver a fig. 5);
- grupo fónico;
- LED a infravermelhos para a iluminação do
sujeito;
- três potenciómetros para as seguintes funções
(fig. 4 e 6):
regulação do volume à placa botoneira;
regulação do volume ao derivado interno;
P1 regulação (desde 1 até 15 s) do tempo de acti-
vação da fechadura eléctrica.
(luz escadas,
A placa botoneira está dotada de sinalização acú-
stica de equipamento ocupado e de fechadura
eléctrica activa.
As cablagens em dotação permitem uma fácil
ligação às várias aparelhagens que compõem a
placa botoneira.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
VÍDEO PORTERO
NVM/301+NC/321
O módulo monitor pode ser instalado, combinado
ao módulo mãos livres NC/321, em única caixa de
encastre (fig. 7), ou sozinho combinado ao módu-
lo mãos livres (fig. 2).
Neste ultimo caso a distância entre os dois módu-
los é subordinada pelo comprimento (24 cm) da
cablagem em dotação.
Aplicar a caixa de encaixe ao muro, a prumo com
o mesmo e a uma altura adequada ao utente.
A CORES VIVA VOZ
ATENÇÃO
- Se for necessário remover os adaptadores
montados, executar o procedimento indicado
na figura 8.
- Se for necessário extrair os módulos da
estrutura agir nas abas de bloqueio e empur-
rar pela parte traseira (figura 9).
Exemplos de montagem do video porteiro
NVM/301+NC/321 numa caixa de encaixe dupla
com algumas placas que se encontram à venda
(fig. 10÷16).
ATENÇÃO.
Quando são utilizadas:
- Placas BTICINO (série Living International ou
Light) eliminar os engates 1 e 3 indicados na fig. 17;
- Placas BTICINO série Matix eliminar os engates 1-
2-3 indicados na fig. 17;
- Placas GEWISS série Playbus eliminar os enga-
tes 1-2-3-4 indicados na fig. 17;
- Placas GEWISS série Playbus Young eliminar os
engates 2 e 4 indicados na fig. 17;
- Placas VIMAR série Plana eliminar o engate 1
indicado na fig. 17.
- Placas ABB série Elos eliminar a aba lateral
presente no adaptador de 6,5 mm (pormenor da
figura 16) e eliminar os engates citados na figura
18.
Exemplos de montagem do módulo monitor
NVM/301 ou do módulo mãos livres NC/321 em
uma caixa de encastre unificada por três módu-
los com algumas placas em comércio (figuras
19÷27).
ATENÇÃO.
- Para as placas GEWISS série Playbus (fig.
23) e para as placas ABB série Elos (fig. 27)
eliminar as varetas de união do adaptador.
- Quando são utilizadas placas GEWISS série
Playbus e Playbus Young eliminar os engates
indicados na figura 28.
NOTA.
- As marcas Playbus, Playbus Young e System
são de propriedade da GEWISS S.p.A;
- As marcas Axolute, Light, Luna e Living
International são de propriedade da BTICINO
S.p.A;
- As marcas Plana, Idea, Idea Rondò e Eikon
são de propriedade da VIMAR S.p.A;
- As marcas Vela e Cross são de propriedade
da LEGRAND S.p.A;
- As marcas Banquise e Sistema 45 são de
propriedade da AVE S.p.A;
- A marca Elos é de propriedade da ABB S.p.A.
PLACA BOTONEIRA VIDEOPORTEIRO
HEVC/301
A caixa de encastre deve ser fixada ao muro a
prumo e a uma altura adequada.
Na colocação das caixas de encastrar serão evi-
tadas possíveis deformações utilizando o distan-
cial próprio fornecido (fig. 29).
É possível utilizar a chave de fenda obtida pelo
espaçado para regular o volume do microfone e do
altifalante (fig. 4).
ATENÇÃO. Os cabos de ligação devem ser intro-
duzidos através de um dos pontos de ruptura
preestabelecida, situados na parte inferior da
caixa de encastre (A da fig. 29).
Através da chave macho sextavada s 2,5 em
dotação desapertar o parafuso de bloqueio e
desmontar a placa da base (fig. 30).
Para a montagem de ulteriores botões seguir as
instruções em dotação com os mesmos.
Extrair os dois talões em papel de protecção aos
furos com rosca na caixa de encastre e fixar o
chassis através dos dois parafusos em dotação
(fig. 31).
Efectuar as ligações. Para escrever os dados
desejados no letreiro porta-nome, extrair o
espelho que fixa o letreiro e em seguida o letreiro
(fig. 32).
NOTA. Podem-se utilizar letreiros porta-nome per-
sonalizados até um máximo de 2 mm de espessu-
ra.
Para montar a placa inserir em primeiro lugar a
parte superior na cabeceira e em seguida, com
uma chave macho sextavado s 2,5, apertar o
parafuso de fixação (fig. 33).
11