Werbung
F Vérification du bon fonctionnement de l'écouteur
D Das Babyfon testen N De babyfoon testen
G IMPORTANT! Check the receiver to be sure transmission is within range and battery power is good.
F IMPORTANT ! Vérifier le récepteur pour s'assurer qu'il est dans la zone de portée et que la batterie est chargée.
D WICHTIG! Prüfen Sie das Empfangsgerät, um sicherzustellen, dass die Übertragung innerhalb der Reichweite
liegt und die Batterie nicht schwach ist.
N BELANGRIJK! Controleer of de ontvanger zich binnen het bereik van de zender bevindt en of de batterij
is opgeladen.
G • Place the transmitter in the room in which you intend to use it.
• Plug the power cord into a wall outlet. The power indicator lights.
• Turn on a radio.
F • Placer l'émetteur dans la pièce où il sera utilisé.
• Brancher le cordon d'alimentation dans une prise murale. Le voyant lumineux de portée s'allume.
• Allumer une radio.
D • Stellen Sie das Sendegerät in den Raum, in dem Sie es benutzen möchten.
• Stecken Sie das Stromkabel in eine Wandsteckdose. Die Betriebsanzeige leuchtet.
• Schalten Sie ein Radiogerät ein.
N • Zet de zender in de kamer waar u hem wilt gaan gebruiken.
• Steek de stekker in een wandstopcontact. Het stroomlampje gaat branden.
• Zet een radio aan.
G Testing your Monitor
1
Werbung
