Hitachi YUTAKI Serie Bedienungsanleitung Seite 68

TUYAUTERIE FRIGORIFIQUE ET CHARGE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE
2 Montez le panneau des tuyauteries afin d'éviter que l'eau ne
pénètre dans le groupe. Étanchéifiez les orifices d'insertion
des tuyauteries et des c bles à l'aide d'un isolant (fourni sur
site).
3 Si la tuyauterie fournie sur site est directement connectée
aux soupapes d'arrêt, il est conseillé d'utiliser une cintreuse.
4 Vérifiez que les soupapes d'arrêt soient entièrement fermées
avant de connecter les tuyauteries.
5 Raccordez l'unité intérieure et le groupe extérieur à la
tuyauterie frigorifique (fournie sur site). Appliquez une fine
couche d'huile sur le raccord conique et le tuyau avant le
serrage.
6 Après avoir raccordé la tuyauterie frigorifique, comblez
l'espace entre l'orifice pré-défoncé et les tuyauteries
frigorifiques à l'aide de matériaux d'isolation.
7 La soupape d'arrêt doit être installée comme l'indique la
figure suivante.
Soupape d'arrêt du groupe extérieur
Type à tige
Liquide
Elle est fournie par l'usine fermée
Couple de serrage (Nm)
Vanne de
7-9
liquide 10 CV : 60
Soupape
9-11
de gaz 8/10 CV : 100
8.3 BRASAGE
!
AT T E N T I O N
• Utilisez de l azote comme gaz de soufflage pour le brasage des tuyauteries. L utilisation d oxyg ne, d ac tyl ne ou de fluorocarbone peut provoquer
des explosions ou la formation de gaz toxiques.
• Sans soufflage d azote durant le brasage, une grande quantit de d p ts d oxydation peut se former
ce dépôt peuvent ensuite se détacher et circuler dans le circuit, provoquant le colmatage des vannes de dilatation... les conséquences seraient
dommageables pour le compresseur.
• Utilisez un d tendeur pour le soufflage de l azote durant le brasage. La pression du gaz doit tre maintenue entre 0,03 et 0,05 MPa. Une pression
excessive dans un tuyau peut provoquer une explosion.
58 PMML0372B rev.1 - 03/2016
Type à bille
Gaz
(a)
Soupape à tige
Raccord conique
Bouchon
Clapet anti-retour pour port
de maintenance
40
33-42
80
4-10 CV: 20-25
N'utilisez pas
deux clés dans
cette position.
Vous risquez de
provoquer des fuites
N'utilisez pas
deux clés ici.
Une fuite de
frigorigène
se produira
Type à tige
!
AT T E N T I O N
• Pour le test de fonctionnement, ouvrez totalement la soupape
et la soupape d arr t
• Une ouverture incomplète risque d'endommager les appareils.
• N essayez pas de pousser le robinet de service au-del de son point
d arr t.
• Ne desserrez pas la bague de retenue. La tige pourrait sortir de son
logement et s av rer dangereuse.
• La plupart des pannes des unités sont dues à un excès ou à un
manque de frigorig ne. Chargez la quantit
frigorig ne, conform ment
l int rieur du panneau de branchement.
• rifiez soigneusement que le syst me ne pr sente aucune fuite de
frigorig ne. Une fuite importante de fluide frigorig ne peut entra ner
des problèmes respiratoires ou une émission de gaz nocifs si un feu
est allumé dans la pièce.
14-18
Soupape d'arrêt
(Type à tige)
Raccord conique
Utilisez deux
N'utilisez pas les
clés ici pour le
deux clés à cet
raccordement du
endroit
tuyau
Position à appliquer
aux clés
bille.
la description de l tiquette appos e
l int rieur des tuyaux. Les particules de
Type à bille
tige
correcte de fluide