Sony Trinitron PVM-14L1MDE Bedienungsanleitung Seite 42

Español
ADVERTENCIA
Para evitar incendios o el riesgo de
electrocución, no exponga la unidad a la
lluvia ni a la humedad.
Dentro de la unidad existen altas
tensiones peligrosas. No la abra. En caso
de avería, solicite los servicios de
personal cualificado.
ESTE APARATO DEBERA CONECTARSE A TIERRA.
En caso de mal funcionamiento o cuando sea necesario el
servicio de mantenimiento, consulte a su proveedor Sony.
Para los clientes de Europa
Este equipo cumple con las restricciones de los dispositivos
digitales de Clase B descritas en la norma EN60601-1-2. Sin
embargo, si causa interferencias nocivas en otros
dispositivos (las cuales pueden determinarse si apaga y
enciende el equipo), puede intentar solucionarlas mediante
alguna de las siguientes medidas:
• Deje más espacio entre el equipo y los otros dispositivos.
• Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente al
que están conectados los otros dispositivos.
• Póngase en contacto con el distribuidor o con un técnico
de radio y televisión con experiencia para obtener ayuda.
ATENCIÓN – cuando se instala el producto en un
soporte:
a) Temperatura ambiente de funcionamiento elevada
Si se instala en un conjunto de soportes múltiples o en
uno de cerrado, la temperatura ambiente de
funcionamiento del entorno del soporte puede ser mayor
que la de la habitación en la que se encuentre. Por lo
tanto, se debe tener en cuenta e instalar el equipo en un
entorno compatible con la temperatura ambiente máxima
establecida por el fabricante (Temp: 0°C a 40°C (32°F a
104°F)).
b) Circulación reducida de aire
La instalación del equipo en un soporte debe realizarse
de tal modo que la cantidad de aire en circulación cumpla
con la requerida para un funcionamiento seguro del
equipo.
c) Carga mecánica
El montaje del equipo en un soporte debe realizarse de
modo que no se produzcan situaciones de peligro debido
a una carga mecánica irregular.
d) Sobrecarga del circuito
Se debe tener en cuenta la conexión del equipo al
circuito de alimentación y el efecto que la sobrecarga de
circuitos puede tener sobre la protección y los cables de
suministro.
Se deben tener en cuenta los índices de la placa del
equipo cuando se considere este asunto.
2
(ES)
e) Toma de tierra segura
Se debe contar con una toma de tierra segura para el
equipo montado en el soporte. Se debe prestar una
atención especial a las conexiones de suministro
distintas de las conexiones al circuito filial (por ejemplo,
la utilización de bases para tomas de alimentación).
f) Márgenes de espacio
El espacio inferior y superior del equipo montado en un
soporte debe ser de 44 mm (1
ADVERTENCIA
Protecciones de seguridad/advertencias
importantes de uso en entornos médicos
1 Todos los equipos conectados a esta unidad deben
cumplir las normas IEC601-1, IEC950, IEC65 u otras
normas IEC/ISO aplicables a los equipos.
2 Si esta unidad se utiliza junto con otro equipo en la zona
de pacientes*, dicho equipo debe alimentarse con un
transformador de aislamiento, o conectarse mediante un
terminal de tierra de protección adicional a un sistema de
toma de tierra, a no ser que cumpla las normas IEC601-1
y IEC601-1-1.
* Zona de pacientes
3 La corriente de fugas podría aumentar si se conecta a otro
equipo.
4 El operador debe tomar las precauciones pertinentes para
evitar tocar la entrada del panel posterior y la circuitería
de salida y al paciente al mismo tiempo.
5 El modelo PVM-14L1MDE es un monitor de vídeo para
uso en centros médicos que muestra imágenes de vídeo
de cámaras u otro sistema de vídeo. Estos modelos no
son equipos de atención sanitaria hospitalaria en lo que al
requisito de corriente de fuga se refiere.
/ pulgadas).
3
4