Sony Trinitron PVM-14L1MDE Bedienungsanleitung Seite 14

Français
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l'humidité.
Des courants de hautes tensions
dangereuses sont présents à l'intérieur de
cet appareil. Ne pas ouvrir le coffret.
Se reporter à un personnel qualifié
uniquement.
CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE.
Dans le cas d'une défaillance ou de nécessité d'entretien,
consulter un revendeur Sony autorisé.
Pour les clients résidant au Canada
Cet appareil est certifié conforme à la norme CSA C22.2
NO.60601.1.
Pour les clients résidant en Europe
Cet équipement a été déclaré conforme aux limites définies
pour un appareil de classe B conformément à la norme
EN60601-1-2. Toutefois, s'il provoque des interférences
nuisibles pour d'autres appareils, ce qui peut être détermine
en le mettant sous tension, puis hors tension, l'utilisateur est
encouragé à essayer de remédier à ces interférences en
prenant l'une ou plusieurs des mesures suivantes :
• augmentation de la distance entre l'équipement et les
autres appareils ;
• raccordement de l'équipement sur une prise secteur située
sur un circuit différent de celui sur lequel les autres
appareils sont raccordés ;
• consultation du revendeur ou d'un technicien radio/TV
expérimenté afin d'obtenir de l'aide.
ATTENTION – Lorsque le produit est installé sur un bâti :
a) Température ambiante de service élevée
Si l'appareil est installé sur un bâti fermé ou comportant
plusieurs appareils, la température ambiante de service
du bâti peut être supérieure à la température ambiante
de la pièce. Il convient par conséquent d'installer
l'appareil dans un environnement compatible avec la
température ambiante nominale maximale indiquée par le
fabriquant (Tmra : 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)).
b) Débit d'air réduit
L'installation de l'appareil dans un bâti ne doit pas
entraver la circulation d'air nécessaire au fonctionnement
fiable de l'appareil.
c) Charge mécanique
Le montage de l'appareil sur le bâti ne doit pas créer de
situation dangereuse résultant d'une charge mécanique
irrégulière.
2
(FR)
d) Surcharge du circuit
Il convient de porter attention au raccordement de
l'appareil sur le circuit d'alimentation et à l'effet d'une
surcharge des circuits sur la protection contre les
surintensités et le câblage d'alimentation.
Il convient de prendre en compte les caractéristiques
indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil pour
régler ce problème.
e) Mise à la terre fiable
Une mise à la terre fiable doit être assurée pour un
appareil installé dans un bâti. Il convient de porter
particulièrement attention aux raccordements
d'alimentation qui ne sont pas des raccordements directs
au circuit de dérivation (par exemple, l'utilisation de blocs
multiprises).
f) Maintien d'un espace de dégagement minimal
Laissez un espace de 44 mm (1 pouces
en dessous d'un appareil installé dans un bâti.
AVERTISSEMENT
Précautions/instructions importantes pour une
utilisation dans des environnements médicaux
1 Tous les équipements raccordés à cet appareil doivent
être agréés conformément aux normes IEC601-1, IEC950,
IEC65 ou aux autres normes IEC/ISO applicables à ces
équipements.
2 Si cet appareil est utilisé conjointement avec d'autres
appareils à proximité du patient*, l'équipement doit être
alimenté par un transformateur d'isolement ou raccordé
via une borne de mise à la terre supplémentaire pour relier
le système à la masse jusqu'à ce qu'il soit agréé
conformément aux normes IEC601-1 et IEC601-1-1.
* Proximité du patient
3 Le courant de fuite peut augmenter si raccordé à d'autres
équipements.
4 L'opérateur doit prendre toutes les précautions requises
pour ne pas toucher en même temps le patient et les
circuits d'entrée et de sortie du panneau arrière.
5 Le modèle PVM-14L1MDE est un moniteur vidéo destiné
à une utilisation dans un environnement médical pour la
visualisation d'images vidéo transmises par des caméras
ou d'autres systèmes vidéo. Ces modèles ne sont pas des
destinés au traitement des patients en ce qui concerne les
exigences liées au courant de fuite.
3 / ) au-dessus et
4