Husqvarna TE 630 2011 I.E. Merkmale, Gebrauch, Wartung Seite 70

4- SPEED / TRIP 1 / RPM (figure 4)
- SPEED: speed - maximum value: 299 kmh or 299
mph;
- TRIP 1: distance- maximum value: 999.9 km (the data
will be lost after detaching battery).
Resetting the STP 1 also resets the TRIP 1 and AVS 1
data.
The function TRIP 1 is ON together with
the function STP 1 (*).
- RPM: engine r.p.m. shown on the vertical bar indica-
tor.
(*): see figure 5
EN - 12
5- SPEED / STP 1 / RPM (figure 5)
- SPEED: speed - maximum value: 299 kmh or 299
mph;
- STP 1: miles/kilometres covered time
- Reading from 0:00 to 23:59:59 (the data will be lost
after detaching battery).
To activate the function STP 1, push the knob SCROLL (A)
for more than 3 seconds.
- 1st step: function ON;
- 2nd step: stop counters
- 3rd step: reset STP 1, TRIP and AVS 1 data;
- 4th step: activate function;
- 5th step: stop counters
.............................
and so on
NOTE
STP 1 data+TRIP 1 data=AVS 1 (*).
- RPM: engine r.p.m. shown on the vertical bar indica-
tor.
(*): see figure 6
6- SPEED / AVS 1 / RPM (figure 6)
- SPEED: speed - maximum value: 299 kmh or 299
mph;
- AVS 1: shows the average speed for vehicle coverage,
distance data (TRIP 1) and covered time (STP1) (the
data will be lost after detaching battery).
NOTE
Resetting the STP 1 also resets the TRIP 1 and AVS 1
data.
- RPM: engine r.p.m. shown on the vertical bar indica-
tor.