Werbung
HU - Lehetséges problémák
●
A helikopter nem reagál.
1.
Áramhiány
-
Ellenőrizze a csatlakozást az akkumulátor és helikopter között.
2.
A vevőkészülék nem kep jelt.
Ellenőrizze a modell és a távirányító csatlakoztatását.
3.
A helikopterben az akkumulátor vagy a távirányítóban az elemek lemerültek.
-
Töltse fel az akkumulátort. Cserélje ki az elemeket.
●
A motor nem működik
1.
A motor túlmelegedett.
-
Várja meg míg a motor lehűl.
2.
A motor és helikopter között a csatlakozás megszakadt.
-
Ellenőrizze a csatlakozásokat, szükség esetén forrassza össze.
3.
A motor megsérült.
-
Cserélje ki a motort.
●
A helikopter nem irányítható.
1.
A helikopter megsérült.
-
Ellenőrizze a sérülését
2.
Repülés túl erős szélben.
-
Túl erős szélben a repülés tilos. A modell erre nem alkalmas.
●
A helikopter nem emelkedik fel.
1.
A rotor lapátok sebessége nem elegendő.
-
A gázkart nyomja teljesen előre.
●
A helikopter túlzottan keményen landol.
1.
Az akkumulátor nincs teljesen feltöltve.
-
Töltse fel az akkumulátort.
2.
Az irányítókart túl gyorsan és túl erősen nyomta le.
-
A gázkart nyomja lassan lefele, a helikopter lassan és óvatosan fog landolni.
●
A távirányítás nem működik.
1.
A távirányítás ki van kapcsolva
-
Kapcsolja be a távirányítást.
2.
Az elemeket nem megfelelően helyezte be.
-
Az elemeket helyezze be az ábrán feltüntetett módon.
3.
Az elemek lemerültek.
-
Cserélje ki az elemet.
DK - Mulige problemer
●
Helikopteren reagerer ikke.
1.
Ingen strøm
-
Forbindelse mellem batteriet og helikopteren kontrolleres.
2.
Modtageren får ikke noget signal.
Kontrolleres, om senderen og modtageren er forbundet med hinanden.
3.
Batteriet i helikopteren el. batterier i sendere er flade.
-
Batteriet oplades. Batterierne udskiftes.
●
Motoren kører ikke.
1.
Motoren er overophedet.
-
Motoren lades køle af.
2.
Forbindelse mellem motoren og helikopteren er brudt.
-
Samlinger kontrolleres og loddes på plads en gang til efter behov.
3.
Motoren er defekt.
-
Motoren udskiftes.
●
Helikopteren lader sig ikke styre.
1.
Helikopteren er defekt.
-
Kontrolleres med henblik på beskadigelser.
2.
Flyvning foregår ved for stærk vind.
-
Flyvning skal ikke foregå ved alt for stærk vind. Modellen er ikke tilpasset hertil.
●
Helikopteren løfter sig ikke.
1.
Hastigheden af rotorblade er ikke høj nok.
-
Spjældgearet føres frem, hele vejen igennem.
●
Helikopteren lander for hårdt.
1.
Batteriet er ikke helt opladet.
-
Batteriet oplades.
2.
Styregearet blev presset på for kraftigt og ført for langt nede.
-
Speedergearet føres ned langsomt, og helikopteren vil lande langsomt og blødt.
●
Fjernstyringen virker ikke.
1.
Fjernstyringen blev ikke tændt for.
-
Fjernstyringen tændes for.
2.
Batterierne blev ikke korrekt isat.
-
Batterierne isættes i batterikammeret som vist på figuren.
3.
Batterierne er flade.
-
Udskiftes.
SI - Možne težave
●
Helikopter se ne odzove.
1.
Ni napajanja
-
Preverite povezavo med akumulatorjem in helikopterjem.
2.
Sprejemnik ne prejme nobenega signala.
-
Preverite, ali sta oddajnik in sprejemnik povezana.
3.
Akumulator helikopterja al baterija v oddajniku je prazna.
-
Polnjenje baterije. Zamenjajte baterije.
●
Motor ne deluje
1.
Motor je pregret.
-
Pustite, da se motor ohladi.
2.
Povezava med motorjem in helikopterjem je prekinjena.
-
Preverite povezave in jih ponovno spojite, če je potrebno
3.
Motor je pokvarjen.
-
Zamenjajte motor.
●
Helikopterja ni mogoče nadzorovati.
1.
Helikopter je poškodovan.
-
Preverite možne poškodbe
2.
Polet se izvaja ob premočnem vetru.
-
Ne leteti, ko je močan veter. Model ni primeren za to.
●
Helikopter se ne dvigne.
1.
Lopatice rotorja imajo premajhno hitrost.
-
Potisnite ročico pedala za plin do konca naprej.
●
Helikopter pristane premočno.
1.
Baterija ni popolnoma napolnjena.
-
Polnjenje baterije.
2.
Krmilna ročica je bila prehitro in premočno potisnjena navzdol.
-
Premaknite ročico za plin počasi navzdol. Helikopter bo pristal počasi in nežno.
●
Daljinski upravljalnik ne deluje.
1.
Daljinski upravljalnik ni vklopljen
-
Preklopite daljinski upravljalnik.
2.
Baterije so vstavljene napačno.
-
Baterije vstavite v predalček za baterije, kot je prikazano na sliki.
3.
Baterije so prazne.
-
Zamenjajte baterije.
26
LT - Galimos problemos
●
Sraigtasparnis nereaguoja
1.
Nėra elektros srovės
-
Patikrinti sujungimą tarp akumuliatoriaus ir sraigtasparnio.
2.
Siųstuvas negauna jokio signalo.
Patikrinti ar siųstuvas ir imtuvas yra su savimi sujungti.
3.
Sraigtasparnio akumuliatorius arba baterijos siųstuve yra išsikrovę.
-
Prikrauti akumuliatorių. Pakeisti baterijas.
●
Variklis neveikia.
1.
Variklis yra per karštas.
-
Reikia leisti varikliui ataušti.
2.
Sujungimas variklio su sraigtasparniu yra nutrauktas.
-
Patikrinti sujungimus ir esant reikalui dar kartą juos suvirinti.
3.
Pažeistas variklis.
-
Pakeisti variklį.
●
Negalima kontroliuoti sraigtasparnio.
1.
Pažeistas sraigtasparnis.
-
Patikrinti dėl įvykusių pažeidimų.
2.
Skrydis vyksta esant stipriam vėjui.
-
Negalima skraidyti esant stipriam vėjui. Modelis nėra tam pritaikytas.
●
Sraigtasparnis nekyla.
1.
Rotoriaus mentės yra nepakankamo greičio.
-
Paspausti sklendės svertą visiškai į priekį.
●
Sraigtasparnis per kietai nusileidžią.
1.
Akumuliatorius nėra pilnai prikrautas.
-
Prikrauti akumuliatorių.
2.
Valdymo svertas buvo paspaustas per greitiai ir per stipriai į apačią.
-
Perstumti dujų svertą į apačią, sraigtasparnis nusileis lėtai ir švelniai.
●
Neveikia nuotolinis valdymas.
1.
Nėra įjungtas nuotolinis valdymas
-
Įjungti nuotolinį valdymą.
2.
Netinkamai įdėtos baterijos.
-
Įdėti baterijas į kamerą kaip nurodyta piešinyje.
3.
Išsikrovusios baterijos.
-
Pakeisti baterijas.
HR - Mogući problemi
●
Helikopter ne reagira.
1.
Nema struje.
-
Provjerite povezanost akumulatora i helikoptera.
2.
Odašiljač ne dobiva signal.
-
Provjerite je li odašiljač spojen s prijemnikom.
3.
Ispražnjen akumulator u helikopteru ili baterije u odašiljaču.
-
Napuniti akumulator. Promijeniti baterije.
●
Motor ne radi.
1.
Motor je prevruć.
-
Pričekati dok se motor ohladi.
2.
Prekinut spoj između motora i helikoptera.
-
Provjeriti spoj i zalemiti ako je neophodno.
3.
Motor je oštećen.
-
Promijeniti motor.
●
Ne može se upravljati helikopterom.
1.
Helikopter je oštećen.
-
Provjerite nije li helikopter oštećen.
2.
Prejak vjetar.
-
Model nije namijenjen za letenje za vrijeme jakog vjetra.
●
Helikopter se ne podiže.
1.
Premala brzina lopatica rotora.
-
Pomaknite polugu gasa prema naprijed.
●
Helikopter se pretvrdo spušta na zemlju.
1.
Akumulator nije u potpunosti napunjen.
-
Napunite akumulator.
2.
Poluga za upravljanje je prebrzo i prejako pomaknuta prema dolje.
-
Polako pomaknite polugu prema dolje. Sad će se helikopter polako spuštati na
zemlju.
●
Daljinski upravljač ne radi.
1.
Daljinski je isključen.
-
Uključite daljinski.
2.
Baterije su nepravilno umetnute.
-
Umetnite baterije u skladu s crtežom u pretincu za baterije.
3.
Baterije su ispražnjene.
-
Promijenite baterije.
Werbung
