Herunterladen Diese Seite drucken
No. 053240 EP
Cocoon EP RTR 2,4 GHz
No. 053241 EP LiPo
DE - Gebrauchsanleitung
GB - Instruction
DE - Allgemeine Hinweise
Jamara e. K. übernimmt keine Haftung für Schäden, die an dem Produkt selbst oder durch dieses entstehen, sofern die-
se auf falsche Bedienung oder Handhabungsfehler zurückzuführen sind. Der Kunde allein trägt die volle Verantwortung
für die richtige Bedienung und Handhabung; dies umfasst insbesondere die Montage, den Ladevorgang, die Verwen-
dung bis hin zur Wahl des Einsatzbereiches. Bitte beachten Sie hierzu die Bedienungs- und Gebrauchsanleitung, diese
enthält wichtige Informationen und Warnhinweise.
DE - Konformitätserklärung
Hiermit erklärt JAMARA e.K., dass das Modell‚ „Cocoon EP RTR 2,4 GHz, No. 053240, No. 053241" in Übereinstim-
mung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 1999/5/EG,
2011/65EU befindet.
Weitere Informationen finden Sie auch unter: www.jamara-shop.com/Konformitaet
DE - Entsorgungshinweise
Bitte sorgen Sie für eine fachgerechte, den gesetzlichen Vorschriften entsprechende Entsorgung der
Batterien und/oder der Akkus. Bitte werfen Sie nur entladene Akkus in die Sammelboxen beim Handel
oder den Kommunen.
DE - Dieses ferngesteuerte Modell ist kein Spielzeug!
Geeignet für Personen ab 14 Jahren.
Achtung:
Kinder unter 36 Monaten unbedingt fernhalten. ERSTICKUNGSGEFAHR!
Enthält verschluckbare Kleinteile.
DE
Achtung!
Vor dem Betrieb:
Erst den Sender und dann das Modell einschalten.
Bei Beendigung:
Erst das Modell und dann den Sender ausschalten.
DE - Empfohlenes Werkzeug | GB - Recommended Tool
No. 19 0065
No. 19 0060
Radsturzwinkel Meßgerät
Höhenmessschieber
Camber adjusting Tool
Height lange
No. 19 3130
No. 28 1787
Louise
Montageständer mit Drehteller
Nabenbohrer mit Maße und Deckel
Car Stand rotatable
Body reamer with cap and sizes
GB - General information
Jamara e.K. is not liable for any damage caused to the product itself or through this, provided this is due to improper
operation or handling errors. The Customer alone bears the full responsibility for the proper use and handling, including
without limitation, the assembly, the charging process, the use and choice of the operation area. Please refer to the
operating and user instructions, it contains important information and warnings.
GB - Certificate of Conformity
JAMARA e.K. hereby declares that „Cocoon EP RTR 2,4 GHz, No. 053240, No. 053241S" follow the regulations and
requirements as well as any ther relivant directives of the EEC directive 1999/5/EC and 2011/65/EU.
Further information can also be found at: www.jamara-shop.com/Conformity
GB - Disposal restrictions
Please care for a environmental correct and legal way of disposing the batteries and/or accus. Please, only throw away
empty battery packs into the collect-boxes in your local shops or commune.
GB - This model is not a toy!
Not suitable for people under 14 year.
Warning:
GB
Attention!
Before operating:
Switch the transmitter on first then the model.
When finisished:
First switch off the model then the transmitter.
No. 23 2060
No. 23 2423
Doppelseitiges Klebeband
Schraubensicherungslack mittelfest
Doublesided power tape
Nut lock medium strength
No. 15 3070
No. 15 3055
X-Peak BAL Touch USB
X-Peak 80 BAL
Ladegerät
Ladegerät
Charger
Charger
Keep away necessarily children under 36 months. RISK OF SUFFOCATION!
Contains small parts which can be swallowed.
No. 23 0461
400 ml
Spezial Reinigungsschaum
Special cleaning foam
No. 15 3058
X-Peak 80 BAL Pult
Ladegerät
Charger
No. 05 9273
1:10
Karosseriesplint
Body clips
No. 15 3060
X-Peak 50 BAL
Ladegerät
Charger
21/15
loading

Inhaltszusammenfassung für Jamara 053240 EP

  • Seite 1 Jamara e. K. übernimmt keine Haftung für Schäden, die an dem Produkt selbst oder durch dieses entstehen, sofern die- Jamara e.K. is not liable for any damage caused to the product itself or through this, provided this is due to improper se auf falsche Bedienung oder Handhabungsfehler zurückzuführen sind.
  • Seite 2 DE - Erste Schritte GB - Getting Started Vers. 053240 Vers. 053241 Ladegerät/Charger Vergewissern Sie sich das alle Teile die zum Lieferumfang gehören vorhan- Make sure that all parts from the box content are included. Transmitter, Car, Akku/Battery den sind. Sender, Modell, Ladegerät, Fahrakku (eingelegt). Charger, battery pack.
  • Seite 3 DE - Sender und Empfänger binden GB - Binding the receiber to the transmitter Bei einer modernen 2,4 GHz Anlage ist es unbedingt notwendig, dass der Sender As with all modern 2.4GHz R/C systems the receiver must be bound to the trans- Fail Safe und der Empfänger im Modell aneinander gebunden werden.
  • Seite 4 Für den Betrieb des Reglers beachten Sie folgende Sicherheitshinweise: When using the controller please observe the following safety notes: • Verwenden Sie nur Akkus die die max. Betriebsspannung nicht übersteigen (2 Lipo Zellen | 6 NiCd/NiMh Zellen) • Use only batteries which not exceed the max. operating voltage (2 Lipo cells | 6 NiCd/NiMh cells). •...
  • Seite 5 Montage Lenkung und Querlenker unten Steering assembly diagram 50 5080 50 5081 07 9996 50 5079 07 9989 50 5099 50 5100 Montage Heckgetriebe 50 5054 Rear shaft assembly 50 5097 50 5082 50 5087 07 9989 50 5054 07 9996 Montage Stoßdämpfer Shock assembly 50 5064...
  • Seite 6 Montage Servo Saver Buffer assembly 50 5029 50 5029 Montage Lenkservo und Radioplatte Buffer assembly 07 4430 07 9841 50 5027 50 5093 Montage Motor Motor assembly 50 5167 50 5480...
  • Seite 7 DE - Fahrwerkseinstellungen DE - Fahrwerkseinstellungen Folgende Einstellungen sind möglich: Folgende Einstellungen sind möglich: Spur - Vorspur / Nachspur vorne Spur - Vorspur / Nachspur vorne Spurstange Spurstange kürzer drehen = Nachspur kürzer drehen = Nachspur Vorspur: Vorspur: Das Ansprechverhalten der Lenkung wird Das Ansprechverhalten der Lenkung wird länger drehen = Vorspur länger drehen = Vorspur...
  • Seite 8 DE - Einstellpunkte | GB - Setting points Federvorspannung (weniger oder mehr Clip) Spring tension (less or more clip) Dämpferwinkel hinten / oben Shock angle rear / top Sturz hinten Rear camber Spur vorne Track front Nachlauf Caster Shock angle Dämpferwinkel Federvorspannung Spring tension...
  • Seite 9 Dämpferwinkel Shock angle Federvorspannung Spring tension Dämpferwinkel Shock angle Dämpferwinkel Shock angle Dämpferwinkel Shock angle DE - Ersatzteile | GB - Spare parts No. 08 1449 No. 50 5155 No. 50 5088 No. 50 5089 No. 50 5090 No. 50 5091 Speedregler EP Differential vo+hi komplett Rammschutz vorne hinten...
  • Seite 10 No. 50 5081 No. 50 5082 No. 50 5021 No. 50 5023 No. 50 5024 No. 50 5026 Kugelkopfschraube Achsschenkel hinten Servoanlenkung Mitnehmer Hauptzahnrad Getriebewelle Motorhalter Motor mount set Ball head screw Rear shaft hub Serve pulling rod set Gear mount set Rear main gear No.
  • Seite 11 DE - Tuningteile und Zubehör | GB - Tuning parts and accessories No. 08 1456 No. 13 0155 No. 50 3581 No. 09 0092 No. 50 5163 No. 50 5182 Brushless-Set Car Motorkühler Alu Radmuttern, selbstsichernd Hochstrom-Stecker/Buchse Kardan vorne Wheelybar Brushless Car set Cooling fins alu Wheel nuts, self-locking...
  • Seite 12 Because of the high power compactivity (up to 150 Wh/kg) the cells are quite dangerous and need special care! The offenen Flamme und zu hoher Temperatur fern. company Jamara excludes explicitly, all types of liability for damages, that can occure when using the Lithium-Polymer- •...

Diese Anleitung auch für:

Cocoon ep rtr 2,4 ghz053241 ep lipo