Werbung
GR | CY - Οδηγίες ασφαλείας
• Πριν να ενεργοποιήσετε το μοντέλο, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες
τις οδηγίες χρήσης και τις σχετικές με την ασφάλεια πληροφορίες.
• Η παρούσα συσκευή δεν είναι προορισμένη για χρήση από τα πρόσωπα
(περιλαμβανομένων των παιδιών) με προορισμένες φυσικές, αντιληπτικές ή
νοητικές ικανότητες ή τα πρόσωπα τα οποία δεν έχουν εμπειρία και / ή γνώση αν και
αυτά είναι υπό εποπτεία του προσώπου το οποίο είναι υπεύθυνο για αυτά ή έχουν
λα΄βει οδηγίες σχετικές με τον τρόπο λειτουργίας χρήση της συσκευής. Ο χρήστης
είναι πλήρως υπεύθυνος για κατάλληλη χρήση του μοντέλου.
• Προσοχή: Κίνδυνος τραυμάτων των ματιών! Πρέπει να κρατήσετε την ασφαλή
απόσταση 1 - 2 μέτρα με σκοπό να προστατέψετε το πρόσωπό σας και άλλα
πρόσωπα από τραύματα.
• Απαγορεύονται οποιεσδήποτε μετατροπές του μοντέλου και προκαλούν στην
απώλεια δικαιωμάτων εγγύησης.
• Σε καμία περίπτωση μην πετάτε στη θερμοκρασία πάνω των +45°C και κάτω των
10°C.
• Μην εκθέτετε το μοντέλο στην άμεση δράση της ηλιακής ακτινοβολίας, υψηλή
υγρασία ή σκόνη.
• Πρέπει να θυμηθείτε ότι ορισμένα εξαρτήματα τοου μοντέλου μπορεί να είναι ζεστά.
Χρήση:
• Προσοχή! Σε ορισμένες χώρες απαιτείται (στη χρήση του μοντέλου μέσα στα
δωμάτια) να έχετε ειδική ασφάλιση αστικής ευθύνης του χρήστη του μοντέλου.
Σχετικές πληροφορίες είναι διαθέσιμες σε αθλητικό σύλλογο μοντέλων ή σε
ασφαλιστική εταιρεία.
• Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε το μοντέλο δίπλα στα αεροδρόμια, σιδηροδρόμους
ή δρόμους. Πάντα πρέπει να κρατήσετε την ασφαλή απόσταση από πιθανούς
κινδύνους και ειδικούς προστατευμένους χώρους.
• Μην χρησιμοποιήσετε το μοντέλο δίπλα στους ραδιοφωνικούς σταθμούς, τις
γραμμές ηλεκτρικής ενέργειας, συσκευές μετασχηματιστών ηλεκτρικής ενέργειας
και παρόμοια αντικείμενα! Αυτές οι συσκευές μπορεί να διαταράξουν τη ραδιοφωνική
επικοινωνία!
• Μα σκοπό να προστατευθείτε από ατυχήματα ποτέ μην πετάτε με το μοντέλο δίπλα
στους ανθρώπους, τα ζώα ή άλλα εμπόδια. Πρέπει να κρατάτε τα χέρια, τα μαλλιά
και τα χαλαρά ρούχα μακριά από τον έλικα. Μην αγγίξετε τον έλικα!
• Τα μοντέλα (προορισμένα για χρήση σε εξωτερικούς χώρους) πρέπει να
χρησιμοποιηθούν μόνο σε καλές καιρικές συνθήκες. Σε περίπτωση βροχής,
δυνατού αέρα ή θύελλας πρέπει να μην χρησιμοποιήσετε τα παρόντα μοντέλα.
• Πρέπει να βρείτε τον τόπο για πτήσεις ο οποίος είναι συμβατός με τις νομικές
απαιτήσεις και ελεύθερος από εμπόδια όπως δέντρα, σπίτια κλπ.
• Για λόγους ασφαλείας και με σκοπό να λάβετε ικανοποιητικά αποτελέσματα από τις
πτήσεις πρέπει να παρακολουθήσετε την απαίτηση να κρατήσετε επαρκή ελεύθερο
χώρο (περίπου 6 x 5 x 2,5 m). Ενώ αυτός ο χώρος πρέπει να είναι χωρίς εμπόδια
(λάμπες, χαλαρά αντικείμενα κλπ.) Επιπλέον δεν πρέπει να βρεθεί εκεί δυνατό
ρεύμα αέρα.
• Μην προκαλέσετε πτήση του μοντέλου από μεγάλο ύψος. Αυτό μπορεί να επηρεάσει
τα χαρακτηριστικά της πτήσης ή ζωή του μοντέλου.
ασφάλεια
Λόγω της υψηλής πυκνότητος ενεργείας (150 Wh / kg), τα κύτταρα. Είναι επικίνδυνο
και θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί! εταιρεία Jamara ως αποτέλεσμα της
ακατάλληλης χρήσης των κυττάρων Lithium-Polymer Δεν αποδέχεται καμία ευθύνη
που μπορεί να προκύψει.
• Η υπερφόρτιση, την παύση της πολύ υψηλού ρεύματος και μπαταρίας Βλάβη στα
κύτταρα.
• Κύτταρα από μηχανική καταπόνηση (συμπίεση, εκτύπωση, κάμψη, διάτρησης)
Προστατέψτε.
• Μην ανοίγετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες με οποιοδήποτε τρόπο ή κοπής,
φωτιά να ρίξει, να κρατήσει μακριά από τα παιδιά.
• Πολύ προσεκτικοί όταν πιάνετε καταστραφεί ή εξαντληθεί επαναφορτιζόμενη
μπαταρία να είναι. τραυματισμό και ζημιά στο προϊόν.
• Ποτέ μην βραχυκύκλωμα η επαναφορτιζόμενη μπαταρία και πάντα ακριβείς
Σημειώστε το πόλο.
• Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες για την προστασία από τις επιδράσεις της
θερμοκρασίας σε 65 ° C, Από τα ζεστά μέρη (π.χ.. Καυσαερίων) εγκαταστήσετε
μακριά.
• Πριν από την αποθήκευση (το χειμώνα) επαναφορτιζόμενες μπαταρίες - άδειο ή
γεμάτο Στην αποθήκευση περίπτωση!
• Επιβολή τελών για μεγάλο χρονικό διάστημα αποθήκευσης απαιτείται μερικές
φορές για τον έλεγχο.
• Το εσωτερικό του κυττάρου είναι επιβλαβής για το δέρμα και τα μάτια.
• Ξεπλύνετε με νερό σε περίπτωση επαφής με το δέρμα και την μπαταρία επαφή
φορτισμένη Βγάλτε τα ρούχα σας.
• Πλύνετε τα μάτια με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή.
Στο κύτταρο, υπερθέρμανση, πρήξιμο, αν υπάρχει καπνός ή καύση
Απαγορεύεται να αγγίξει. αφήνοντας μια ασφαλή απόσταση, την προετοιμασία
του πυροσβεστήρα. (Burning κύτταρα / πυροσβεστήρες πακέτα σκόνη ή άμμο
Σβήστε).
PL - Wskazówki bezpieczeństwa
• Przed uruchomieniem modelu prosimy o staranne przeczytanie całej
instrukcji obsługi i informacji dotyczących bezpieczeństwa.
• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź nie
posiadających wystarczającego doświadczenia lub wystarczającej wiedzy do
obsługi urządzenia, chyba że są one nadzorowane przez opiekunów
odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo bądź zostały przeszkolone pod względem
sposobu użytkowania urządzenia.
• Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za prawidłową obsługę modelu.
• Uwaga: Zagrożenie skaleczenia oczu! Należy utrzymać odstęp bezpieczeństwa
wynoszący 1 – 2 metry, aby ochronić siebie lub inne osoby przed skaleczeniami.
• Każde manipulowanie w konstrukcji modelu jest niedozwolone i powoduje
natychmiastową utratę gwarancji.
18
PL
• Nie wolno wykonywać lotów w temperaturze otoczenia wynoszącej powyżej +45°C
lub mniej niż +10°C.
• Nie wolno wystawiać modelu na bezpośrednie oddziaływanie słońca, dużej
wilgotności powietrza lub kurzu.
• Niektóre części modelu mogą się nagrzewać.
Eksploatacja
• Uwaga! W niektórych krajach dla celów użytku domowego zaleca się posiadaczowi
modelu, aby zawarł ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. Informacje na
ten temat uzyskacie. Państwo w związkach sportowych lub w ubezpieczalni.
• Statku powietrznego nigdy nie należy użytkować w pobliżu lotnisk, urządzeń
kolejowych lub ulic. Należy zawsze utrzymywać wystarczający odstęp od obszarów
zagrożonych niebezpieczeństwami lub obszarów szczególnie chronionych.
• Proszę nie używać modelu w pobliżu stacji radiowych, linii wysokiego napięcia,
skrzynek transformatorowych lub innych! Urządzenia te mogą powodować
zakłócenia radiowe!
• W celu uniknięcia wypadków nigdy nie należy kierować model w pobliże osób,
zwierząt lub innych przeszkód. Ręce, włosy oraz luźne części ubrania należy
trzymać w bezpiecznym odstępie od wirnika. Nie wkładać rąk w wirniki!
• Modele przeznaczone do użytku na zewnątrz należy używać tylko przy dobrej
pogodzie. Zakaz eksploatacji modelu podczas deszczu, wichury lub burzy.
• Należy znaleźć teren odpowiadający ustawowym wymaganiom, bez utrudnień w
postaci drzew, domów itp.
• Ze względów bezpieczeństwa, oraz aby uzyskać zadawalające wyniki lotu, należy
zapewnić wolną przestrzeń odpowiedniej wielkości(ok. 6 x 5 x 2,5 m). Przestrzeń ta
musi być wolna od utrudnień (lampy, luźne przedmioty, itp.). Nie może występować
przeciąg.
• Nie wolno dopuścić do upadku modelu z dużych wysokości. Może to wpływać
niekorzystnie na właściwości lotu oraz żywotność modelu.
Wytyczne bezpieczeństwa dt. akumulatora
Ze względu na dużą gęstość energii (do 150 Wh/kg) ogniwa nie są nieszkod-
liwe i wymagają szczególnie starannej obsługi. Firma JAMARA nie ponosi
odpowiedzialności z tytułu szkód powstałych w wyniku złego postępowania z ogni-
wami litowo-polimerowymi.
• W przypadku niewłaściwego zastosowania akumulatora zachodzi ryzyko
powstania pożaru lub sparzenia środkiem żrącym.
• Przeładowanie, zbyt wysoka wartość prądu lub głębokie rozładowanie niszczy
ogniwo.
• Chronić przed mechanicznym obciążeniem (zmiażdżenie, ściśnięcie, zgięcie,
przewiercenie).
• Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać lub rozcinać akumulatora, nie wrzucać w
ogień, chronić przed dostępem dzieci.
• Należy postępować z wyjątkową ostrożnością z uszkodzonymi akumulatorami lub
akumulatorami z wyciekiem. Może dojść do skaleczeń lub uszkodzenia urządzenia.
• W żadnym wypadku nie można doprowadzić do powstania zwarcia w
akumulatorze, należy zawsze uważać na prawidłową biegunowość.
• Należy chronić akumulator przed oddziaływaniem temperatury powyżej 65°C,
montować z dala od gorących części (np. wydech).
• Przed składowaniem naładować akumulator (np. zimą) – nie składować w
rozładowanym lub w pełni naładowanym stanie! W przypadku dłuższego okresu
składowania powinien być okazjonalnie sprawdzany stan naładowania.
• Zawartość ogniw jest szkodliwa dla skóry oraz oczu.
• Po kontakcie ze skórą przepłukać dużą ilością wody oraz zdjąć mokre ubranie.
• Po kontakcie z oczami przepłukać dużą ilością wody i skonsultować się z lekarzem.
Nie należy dotykać przegrzanego, spęczniałego, zadymionego lub palącego się
ogniwa. Należy zachować odstęp bezpieczeństwa oraz przygotować stosowny
środek gaszący (nie woda – zagrożenie eksplozją, dobrze wysuszony piasek,
gaśnice przeciwpożarowe, koce gaśnicze, solanka).
FI - Turvallisuusehdot
• Ennen mallin käyttöönottoa pyydämme lukemaan koko ohjeen huolellisesti ja
sen turvallisuusehdot.
• Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt (mukaan lukien lapset), joiden fyysinen tai
aistillinen toimivuus tai mielenterveys on rajoittunut, tai joilla ei ole kokemusta ja/
tai osaamista laitteen käytöstä ilman heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön
valvontaa tai ilman laitteen käyttöä koskevaa ohjeistusta. Käyttäjä on täydellisessä
vastuussa mallin asianmukaisesta käytöstä.
• Huom: Silmien loukkaantumisvaara! Pidä 1–2 metrin turvaväliä malliin itsesi ja
sivullisten loukkaantumisvaaran ehkäisemiseksi.
• Mallirakenteen muuttaminen on kielletty, ja se mitätöi takuun välittömästi.
• Mallia ei saa käyttää yli +45°C:ssa tai alle 10°C:ssa.
• Vältä mallin altistamista suoralle auringonvalolle, kosteudelle ja pölylle.
• Huomioi, että tietyt mallin osat saattava kuumentua.
Käyttö:
• Huom! Tietyissä maissa mallin omistajan on haettava sisäkäyttöön erityinen
vastuuvakuutus. Lisätietoa on haettava malliyhdistyksiltä ja vakuutusyhtiöiltä.
• Lentäviä malleja ei saa koskaan käyttää lentoasemien, rautateiden ja teiden
lähellä. Pidä turvaväliä vaara- ja suoja-alueilta.
• Mallia ei saa käyttää radioasemien, sähköverkkojen, muuntaja-asemien ja
astaavien kohteiden lähellä! Nämä laitteet voivat aiheuttaa radiohäiriöitä!
• Vältä mallilla lentämistä ihmisten, eläimien ja muiden esteiden lähellä tapaturman
estämiseksi. Kädet, hiukset ja löysät vaatteet on pidettävä pois potkurista.
Potkuriin ei saa koskea!
• Ulkokäyttöön tarkoitettuja mallia on käytettävä ainoastaan suotuisissa
sääolosuhteissa. Malleja ei saa käyttää vesisateessa tai myrskyssä.
• Mallia on käytettävä lainmääräyksien mukaisella ja avoimella alueella, jolla ei ole
sellaisia esteitä, kuten puita, taloja jne.
• Turvallisuuden ja asianmukaisen lentosuorituksen vuoksi on noudatettava riittävän
suuren lentoalueen mittoja (noin 6 x 5 x 2,5 m). Lentoalueella ei saa olla esteitä
(valaisimet, esineet jne.). Lisäksi on vältettävä ilmanvirtauksia.
• Vältä mallin putoamista suurelta korkeudelta! Se voi vaikuttaa kielteisesti mallin
lento-ominaisuuksiin ja käyttöikään.
Werbung
