HP color LaserJet 4600 Installationsanleitung Seite 13

16
Druk een configuratiepagina af om te
controleren of lade 3 wordt weergegeven
in de lijst met papierladen en -opties.
Tulosta asetussivu ja varmista, että
Paperilokerot ja lisävarusteet -luettelossa
näkyy Lokero 3.
µ µ
a ∆ 3 µ
«Paper Trays and Options»
(∆
Nyomtasson konfigurációs oldalt, és
nézze meg, hogy szerepel-e a 3. tálca
a „Papírtálcák és opciók" pont alatt.
Cetak lembar konfigurasi untuk memeriksa
apakah "Tray 3" muncul pada daftar
"Paper Trays and Options."
Skriv ut en konfigurasjonsside for å
kontrollere at papirskuff 3 er installert
under Papirskuffer og ekstrautstyr.
17
Installeer vervolgens op alle computers
die voor het afdrukken van de printer
gebruikmaken, de printerdriver zodat
aangegeven wordt dat de papierinvoer
voor 500 vel geïnstalleerd is.
Määritä kaikkien tätä kirjoitinta käyttävien
tietokoneiden kirjoitinohjain näyttämään,
että 500 arkin paperinsyöttölaite on
asennettu.
).
A nyomtatót használó számítógépeken
állítsa be úgy a nyomtató-illeszt programot,
hogy az telepített 500 lapos adagolót
mutasson.
Pada semua komputer yang menggunakan
printer ini untuk mencetak, konfigurasikan
penggerak printer (printer driver) sehingga
menunjukkan bahwa pengumpan kertas
berkapasitas 500-lembar sudah terpasang.
På alle maskiner som skriver til skriveren,
må du konfigurere skriverdriveren slik at den
viser at 500-arks papirmateren er installert.
, µ
500
µ .
13
18
Raadpleeg voor verdere hulp de Help
van de printerdriver of de online
gebruikershandleiding die op de cd-rom
van de printer staat.
Katso lisäohjeita kirjoitinohjaimen
online-ohjeesta tai kirjoittimen CD-levyllä
olevasta online-käyttöoppaasta.
µµ µ
µµ
CD-ROM
További segítséget a nyomtató-
illeszt program súgójában vagy
a nyomtatóhoz kapott CD-ROM tartalmazta
elektronikus felhasználói útmutatóban talál.
Untuk bantuan lebih lanjut, lihat bantuan
online (Help) penggerak printer tersebut,
atau lihat petunjuk pemakaian elektronik
yang disertakan pada CD-ROM printer.
Du finner mer hjelp i den elektroniske
hjelpen for skriverdriveren eller i den
elektroniske brukerhåndboken som fulgte
med CD-ROM-platen for skriveren.
,
.