HP color LaserJet 4600 Installationsanleitung Seite 12

13
Breng het afdrukmateriaal aan met de
afdrukkant naar boven. Zorg dat de voorste
hoeken van het afdrukmateriaal onder de
lipjes aan de voorkant van de lade vallen.
Plaats maximaal 500 vel papier van
2
75 g/m in de lade. Bij gebruik van ander
afdrukmateriaal kan dit meer of minder zijn.
Lataa materiaali tulostuspuoli ylöspäin.
Varmista, että materiaalin etukulmat ovat
etuosan kulmakielekkeiden alla. Lataa
enintään 500 arkkia 75 g/m
Kapasiteetti voi vaihdella materiaalityypin
mukaan.
.
µ
µ µ
.
500
(20 lb). µ
µ µ
Töltsön be médiát úgy, hogy az felfelé
nézzen. Gondoskodjon róla, hogy a média
elüls sarkai a sarokfülek alá kerüljenek.
Legfeljebb 500 darab 75 g/m
töltsön be. A befogadóképesség
médiatípusonként változhat.
Muat media dengan sisi cetak menghadap
ke atas. Pastikan kedua sudut depan media
terletak pas di bawah tonjolan sudut
depan. Anda dapat memuat sampai
500 lembar kertas ukuran 75 g/m
Kapasitas ini dapat bervariasi untuk jenis
media lainnya.
Legg i utskriftsmaterialet med utskriftssiden
opp. Kontroller at utskriftsmaterialets hjørner
kommer under tappene i forkant av skuffen.
Legg i opptil 500 ark som veier 75 g/m
Kapasiteten kan variere i forhold til typen
utskriftsmateriale.
14
Plaats lade 3 in de papierinvoer voor
500 vel.
Aseta lokero 3 paperinsyöttölaitteeseen.
2
paperia.
2
75 g/m
.
Helyezze be a 3. tálcát az 500 lapos
adagolóba.
2
súlyú lapot
Masukkan Baki 3 ke pengumpan kertas
berkapasitas 500-lembar.
2
(20 lb).
Sett skuff 3 inn i 500-arks papirmateren.
2
.
∆ 3 µ
500 .
12
15
Steek het netsnoer in het stopcontact en zet
de printer aan.
Kytke virtajohto ja käynnistä kirjoitin.
µ
Kösse be a tápkábelt, és kapcsolja be
a nyomtatót.
Colokkan kabel listrik ke stopkontak
kemudian nyalakan printer.
Koble til strømledningen og slå
skriveren på.
.