保养工作; 驱动：Iec 标准电机; 运营者的责任; 应用/使用 - Wilo -Atmos GIGA-N Einbau- Und Betriebsanleitung

2.7 保养工作
2.8 驱动：IEC 标准电机
2.9 运营者的责任
3 应用/使用
3.1 规定用途
安装及操作说明 Wilo-Atmos GIGA-N
应用/使用
▪ 不要拆下用来防止接触到移动物品的装置（如联轴器护罩）。
▪ 仅运行配备这些防护装置的产品。
▪ 仅可在设备停机时拆下用来防止接触到移动物品的装置。
噪声危险
注意电机铭牌上的声压说明。该水泵的声压值一般来说大约会在电机数值的基础上
+2 dB(A)。
遵守现行健康保护及安全规定。如果产品在有效的工作条件下运行，则运营者必须
执行声压测量。
噪声超过 80 dB(A) 时，必须在工作规程中进行说明！运营者还必须采取预防措施：
▪ 告知操作人员
▪ 提供护耳装置绝缘
噪声超过 85 dB(A) 时，运营者必须：
▪ 规定必须佩戴护耳装置
▪ 标记噪声区域
▪ 采取降噪措施（如绝缘、隔音墙）
泄漏
遵守当地的标准和规定。为保护人员和环境免受危险（爆炸性、有毒、高温）物质
的伤害，避免水泵泄漏。
禁止水泵空运行。空运行可能损坏轴封，从而引起泄漏。
▪ 穿戴以下防护装备：
– 封闭式护目镜
– 安全鞋
– 安全手套，用以预防切割伤害
▪ 只执行本安装及操作说明中列出的保养工作。
▪ 进行保养和维修时，只能使用生产商提供的原装部件。由于使用非原装部件而造成
的任何损失，生产商概不承担任何责任。
▪ 一旦发生流体和工作介质泄露事故，立即收集泄漏物并按照当地现行法规进行废弃
处理。
▪ 将工具保管在指定位置。
▪ 工作结束后，重新安装所有安全和监控设备，并检查其功能是否正确。
水力部件有一个标准化的连接法兰，用于安装 IEC 标准电机。选择电机所需要的性
能数据（例如结构尺寸、结构型式、额定液压功率、转速）请见技术数据。
运营者必须：
▪ 为工作人员提供以其母语写成的安装及操作说明。
▪ 为工作人员提供必要的培训，确保其能胜任指派的工作。
▪ 使产品上安装的安全和提示标牌长期保持清晰可读状态。
▪ 使工作人员了解设备的功能原理。
▪ 杜绝电流导致危险。
▪ 为危险部件（极冷、极热、旋转等）配备安装方提供的防护装置。
▪ 标记危险区域并采取安全措施。
▪ 为工作人员指定工作范围，保证安全作业。
禁止儿童和 16 岁以下或身体、感官或精神上能力不足的人员处理该产品！18 岁以
下人员必须由专业人员监督！
Wilo-Atmos GIGA-N 系列干转子泵设计用作建筑楼宇技术领域的循环泵。
Wilo-Atmos GIGA-N 水泵可用于：
▪ 热水供暖系统
▪ 冷却水和冷水循环回路
▪ 饮用水系统（特殊版本）
▪ 工业循环系统
▪ 载热循环回路
zh-CHS
1033