Lincoln Electric MIG 216 Betriebsanleitung Seite 12

MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTE A SOUDER A FIL
IMPORTANT
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE CONTENU DE CE
LIVRET ET DU LIVRET" REGLES DE SECURITE POUR
L'UTILISATION DES
INSTALLATION, UTILISATION OU TOUT ENTRETIEN DU
POSTE A SOUDER, EN PRETANT PARTICULIEREMENT
ATTENTION AUX NORMES DE SECURITE. CONTACTEZ
VOTRE DISTRIBUTEUR
PARFAITEMENT COMPRIS CES INSTRUCTIONS.
Cet appareil doit être utilisé exclusivement pour souder. Il
ne doit pas être utilisé pour décongeler les tubes.
Il est indispensable de prendre en considération le manuel
relatif aux règles de sécurité. Les symboles indiqués à côté
de chaque paragraphe, mettent en évidence des situations
nécessitant le maximum d'attention, des conseils pratiques
ou de simples informations.
Les deux manuels doivent être conservés avec soin, dans
un endroit connu des intéressés. Ils devront être consultés
en cas de doute et devront accompagner toutes les
utilisations de l'appareil et seront utilisés pour commander
les pièces de rechange.
IMPORTANT: Avant la mise en marche de la machine, lire
ce manuel et le garder, pendant toute la vie opérationnelle,
dans un endroit connu par les différentes personnes
intéressées. Cette machine ne doit être utilisée que pour
des opérations de soudure.
1 MISE EN PLACE
Enlever la machine de son emballage et la placer dans un
endroit ayant une ventilation appropriée, si possible sans
poussières, en faisant attention à ne pas obturer l'entrée et
la sortie de l'air dans les grilles de refroidissement.
ATTENTION: UNE CIRCULATION REDUITE DE L'AIR
cause la surchauffe et de possibles endommagements des
parties intérieures.
Laisser au moins 500 mm d'espace libre tout autour de la
machine.
Ne placer aucun dispositif de filtration sur les passages
d'entrée de l'air de ce poste à souder.
La garantie devient nulle lorsqu'on utilise un dispositif de
filtration de n'importe quel type.
2 DESCRIPTION DE LA MACHINE (Fig. 1)
A) Torche de soudage
B) Bouton de réglage de l'épaisseur
Règle le poste à souder selon l'épaisseur des
matériaux à souder.
C) Led thermostat.
Il s'allume seulement quand le thermostat interrompt le
fonctionnement du poste à souder.
D) Led réseau.
Il s'allume quand le poste à souder est branché au
réseau et que l'interrupteur (I) est en position ON.
E) Bouton de réglage de l'arc.
Règle la longueur de l'arc de soudage selon la
quantité de matière que l'on désire ajouter et du type
de cordon que l'on désire obtenir.
F) Commutateur de réglage du diamètre du fil.
Sélectionner la courbe synergique indiquée en fonction
du diamètre et du type de fil à souder.
G) Sortie câble de masse.
H) Raccord avec tuyau gaz
I) Interrupteur bipolaire lumineux.
J) Sortie du câble d'alimentation.
APPAREILS AVANT TOUTE
SI VOUS N'AVEZ
3 DESCRIPTIONS GENERALES
3.1 SPECIFICATIONS
Ce poste à souder permet la soudure d'acier doux.
3.2 EXPLICATION DES DONNEES TECHNIQUES
PAS
IEC60974-1 Le poste à souder est construit selon ces
IEC60974-10 normes.
Cl. A
I max
2
U0
X
I
2
U
2
U
1
1~ 50/60Hz Alimentation monophasée 50 ou bien 60 Hz.
I max
1
I eff
1
IP23
NOTE: En outre le poste à souder a été conçu pour opérer
dans des milieux avec degré de pollution 3. (Voir IEC
60664).
3.3 DESCRIPTION DE LA PROTECTION
Cette machine
normalement fermé, positionné sur les diodes de sortie.
12
Machine à usage industriel et professionnel.
Transformateur - redresseur monophasé
Caractéristique plate.
Indiqué pour la soudure à fil continu.
Courant de soudure non conventionnel.
La valeur représente la limite maximale
pouvant être obtenue en soudure.
Tension à vide secondaire
Facteur de marche en pour cent.
Le facteur de marche
pourcentage de 10 minutes pendant lequel
les le poste à souder peut opérer à un
certain courant sans causer des surchauffes.
Courant de soudure
Tension secondaire avec
soudure I
2
Tension nominale d'alimentation.
C'est la valeur maximale
absorbé.
C'est la valeur maximale du courant effectif
absorbé en considérant
marche.
Degré de protection de la carcasse.
Degré 3 en tant que deuxième chiffre signifie
que cette machine peut
l'extérieur sous la pluie.
Indiquée pour opérer dans des milieux avec
risque accru.
est protégée par
fig. 2
exprime le
courant de
du courant
le facteur de
être utilisée à
un thermostat,