Vispārīga Informācija - Ingersoll-Rand 5 series Allgemeine Informationen

Latviešu valoda (lv)
PARDROŠĪBAS PASĀKUMIEM UN SAGATAVOŠANU EKSPLUATĀCIJAI
PNEIMATISKI RŪPNIECISKIE VIRZUĻSŪKŅI
IZLASĪET, IZPROTIET UN RĪKOJIETIES SASKAŅĀ AR ŠO INFORMĀCIJU, LAI IZVAIRĪTOS NO TRAUMĀM UN ĪPAŠUMA BOJĀJUMIEM.
PĀRĀK LIELS IEPLŪDES SPIEDIENS
STATISKĀ DZIRKSTELE
SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA
Modeļi "Atbilstības deklarācijas" DOC-2. lappusē atbilst tikai ES
Direktīvai 98/37/EK, un tos nekādā gadījumā nevajadzētu izmantot
sprādzienbīstamā vidē.
Jāizlasa un jāņem vērā šo bīstamību detalizētais skaidrojums,
kā arī jāievēro šajā rokasgrāmatā iekļautās pamācības par
drošu uzstādīšanu un ekspluatāciju.
BRĪDINĀJUMS = Bīstamība vai nedroša prakse, kas draud
ar smagiem miesas bojājumiem, nāvi vai
ievērojamiem īpašuma bojājumiem.
= Bīstamība vai nedroša prakse, kas
UZMANĪBU
draud ar viegliem miesas, ražojuma vai
īpašuma bojājumiem.
PIEZĪME = Svarīga informācija par uzstādīšanu,
ekspluatāciju vai apkopi.
BRĪDINĀJUMS PĀRĀK AUGSTS IEPLŪDES GAISA SPIEDIENS.
Var izraisīt miesas bojājumus, nāvi, var bojāt sūkni vai
īpašumu.
Nepārsniedziet maksimālo ieplūstošā gaisa spiedienu,
kas norādīts sūknim piestiprinātajā plāksnē ar modeļa
datiem.
Pārliecināties, vai materiāls, šļūtenes un citas sastāvdaļas
spēj izturēt plūstošo vielu spiedienu, ko rada šis sūknis.
No bojātas šļūtenes var iztecēt uzliesmojoši šķidrumi un
radīt sprādzienbīstamu vidi. Pārbaudīt visas šļūtenes,
vai tās nav bojātas vai nodilušas. Pārbaudīt, vai izplūdes
ierīce ir tīra un darba kārtībā.
Nevienā sistēmas sastāvdaļā nepārsniegt maksimālo
materiāla spiedienu.
Lai novērstu pārspiedienu sistēmā un sastāvdaļu
pārrāvumu, jālieto pārspiediena vārsts.
BRĪDINĀJUMS Maksimālās
pamatojoties tikai uz mehānisku spriedzi. Dažas ķīmiskas
vielas ievērojami samazina maksimāli drošo darba
temperatūru. Konsultēties ar ķīmisko vielu ražotājam par
ķīmisko vielu savietojamību un temperatūras robežām.
BRĪDINĀJUMS STATISKĀ DZIRKSTELE. Var izraisīt sprādzienu,
kura rezultātā rodas smagi miesas bojājumi vai nāve.
Iezemēt sūkni un sūknēšanas sistēmu.
Dzirksteles var aizdedzināt uzliesmojošus materiālus un
tvaikus.
Sūknēšanas sistēma un apstrādājamie priekšmeti jāiezemē,
sūknējot, izšļācot, atkārtoti cirkulējot vai izsmidzinot
tādus uzliesmojošus materiālus kā krāsas, šķīdinātājus,
lakas u.c. vai tos izmantojot vietās, kur apkārtējā vide
vada elektrību un var izraisīt spontānu aizdegšanos.
Iezemēt izplūdes vārstu vai ierīci, tvertnes, šļūtenes un
visus priekšmetus, uz ko tiek sūknēts materiāls.
Iezemēšanas kabeļa pieslēgšanai labam zemējumam
izmantot sūkņa zemējuma cilpu, kas ir uz metāla sūkņiem.
Izmantot Aro detaļu Nr. 66885-1 Ground Kit vai piemērotu
zemējuma kabeli (12 ga. min.).
Nostiprināt sūkni, savienojumus un visus kontaktpunktus,
lai izvairītos no vibrācijas un kontaktdzirksteles vai
statiskās elektrības radītas dzirksteles rašanās.
Ievērot vietējos būvniecības un elektrības kodeksos
noteiktās īpašās prasības attiecībā uz iezemēšanu.
lv-1
PIRMS IERĪCES UZSTĀDĪŠANAS, DARBINĀŠANAS VAI
APKOPES UZMANĪGI IZLASĪT ŠO ROKASGRĀMATU.
Darba devējs atbild par šīs informācijas nodošanu lietotājam.
EKSPLUATĀCIJAS UN DROŠĪBAS PASĀKUMI
temperatūras noteiktas,
VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
BĪSTAMI MATERIĀLI
BĪSTAMS SPIEDIENS
Pēc iezemēšanas
zemējumu. Ar ommetru pārbaudīt katru sastāvdaļu
(piem., šļūtenes, sūkni, skavas, rezervuāru, smidzinātāju,
u.tml.), lai nodrošinātu pastāvīgu zemējumu. Ommetram
jārāda 0,1 oms vai mazāk.
Ja iespējams, iegremdēt izplūdes šļūtenes galu, izplūdes
vārstu vai ierīci izplūstošajā materiālā. (Izvairīties no
brīvas izplūstošā materiāla plūsmas.)
Izmantot šļūtenes ar iestrādātu statisko stiepli vai
iezemējamus cauruļvadus.
Lietot pienācīgu ventilāciju.
Sargāt uzliesmojošas vielas no karstuma, atklātas liesmas
un dzirkstelēm.
Rezervuārus turēt aizvērtus, ja tos neizmanto.
SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA.
BRĪDINĀJUMS
samitrinātām alumīnija
kopā ar 1,1,1-trihloretānu, dihlormetānu vai citiem
halogēnogļūdeņražu šķīdinātājiem, kuri var reaģēt un
eksplodēt.
Pārbaudīt sūkņa mitro daļu savietojamību pirms šī tipa
šķīdinātāju lietošanas.
BRĪDINĀJUMS BĪSTAMS SPIEDIENS. Var radīt nopietnus
miesas vai īpašuma bojājumus. Neveikt apkopi vai
sūkņa, šļūteņu vai izplūdes vārsta tīrīšanu, ja sistēmā ir
spiediens.
Atvienojiet gaisa padeves vadu un atbrīvojiet sistēmu
no spiediena, atverot izplūdes vārstu vai ierīci un (vai)
uzmanīgi un lēnām atvienojot un noņemot izplūdes
šļūteni vai cauruļvadus no sūkņa.
BRĪDINĀJUMS SADURŠANĀS BRIESMAS. Jebkurš miesā
iedūries materiāls var smagi savainot vai nonāvēt.
Saduršanās gadījumā nekavējoties griezties pie ārsta.
Nesatvert izplūdes ierīci aiz tās priekšējās daļas.
Nevērst izplūdes ierīci pret cilvēku vai kādu ķermeņa
daļu.
BRĪDINĀJUMS BĪSTAMI MATERIĀLI. Var radīt nopietnu
miesas vai īpašuma bojājumu. Nemēģināt sūkni atdot
atpakaļ ražotājam vai servisa centram, ja tajā ir bīstami
materiāli. Drošas apiešanās praksei jāatbilst vietējiem un
valsts tiesību aktiem un drošības kodeksa prasībām.
Saņemt no piegādātāja materiāla nekaitīguma datu
veidlapu par visiem materiāliem, lai precīzi izpildītu
norādījumus.
UZMANĪBU Pārbaudīt
savietojamību ar vielu, kuru sūknē, izšļāc vai kura atkārtoti
cirkulē. Ķīmiskā savietojamība var mainīties, mainoties
ķīmiskās(-o) vielas(-u) temperatūrai un koncentrācijai,
kuru sūknē, izšļāc vai kura atkārtoti cirkulē. Informācijai
par konkrētu šķidrumu ķīmisko savietojamību sazināties
ar ķīmisko vielu ražotāju.
UZMANĪBU Sargāt sūkni no ārējiem bojājumiem un
neizmantot sūkni cauruļvadu sistēmas balstīšanai.
Pārliecināties, vai sistēmas sastāvdaļas ir pienācīgi
nostiprinātas, lai nenospriegotu sūkņa daļas.
Iesūkšanas un izplūdes savienojumiem (piemēram,
šļūtenēm) jābūt lokaniem, nevis no stingrām caurulēm,
un jābūt savietojamiem ar sūknējamajām vielām.
UZMANĪBU Pārliecināties, vai visi šīs iekārtas lietotāji
ir apmācīti drošam darbam, zina tās iespēju robežas un
GENERAL INFORMATION / LUBRICATION PISTON PUMP
SADURŠANĀS BRIESMAS
periodiski pārbaudīt elektrisko
Modeļus
daļām nevar izmantot
mitro sūkņa daļu
ar
ķīmisko