Casualplay Baby 0+ SAFE TECH Anweisungen Seite 66

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Это удерживающая система типа «Универсал». Она утверждена в соответствии с Правилами N º
44, 04 серии поправок для общего использования в транспортных средствах и подходит для большин-
ства, хотя и не для всех, типов сидений транспортных средств.
2. Специальная проверка установки не требуется, если изготовитель транспортного средства указал
в инструкции по эксплуатации автомобиля, что он оборудован системой "Универсал" для данной воз-
растной группы и соответствующие кресла могут быть установлены в транспортное средство.
3. Эта система классифицируется как "Универсал" и разработана при более жестких требованиях и
условиях, чем те, которые применяются к предыдущей конструкции, к которой не относится это пре-
дупреждение.
4. В случае возникновений вопросов или сомнений обратитесь к производителю или продавцу.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не устанавливайте сиденье на автомобильные сиденья оснащены передней подушки
безопасности, не ранее отключить его.
ВАЖНО
1. Подходит только для использования в транспортных средствах, оборудованных трёхточечными
ремнями безопасности со втягивающим устройством (преднатяжителем) или без него, утвержден-ных
в рамках UN/ECE 16 или подобного стандарта.
ВНИМАНИЕ:
Никогда не оставляйте детей без присмотра лежащими в автокресле.
ВНИМАНИЕ:
Опасно ставить это кресло на возвышенных поверхностях, например, стол или высо-кая
тумба
ВНИМАНИЕ:
Не используйте позицию «лёжа» когда ваш ребенок уже может сидеть без посторон-ней
помощи.
ВНИМАНИЕ: Это кресло не предназначено для длительного сна ребёнка.
ВНИМАНИЕ:
Всегда используйте автокресло, даже на короткие поездки.
Не используйте автокресло, если какие-то его части сломаны или отсутствуют.
Не используйте аксессуары и запасные части, кроме тех, которые одобрены производителем.
ЭТО РУКОВОДСТВО ДОЛЖНО ХРАНИТЬСЯ В PRIMA FIX В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО СРОКА ИСПОЛЬ-
ЗОВАНИЯ.
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ НА БУДУЩЕЕ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТА И СОХРАНИТЕ ЕЁ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШИХ СПРАВОК.
БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЕНКА МОЖЕТ ПОДВЕРГНУТЬСЯ РИСКУ, ЕСЛИ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ НЕ
ВЫПОЛНЯТЬ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
• BABY 0+ Safe Tech представляет собой систему удержания ребенка, принадлежащий к группе 0+ (до
13 кг).
• Автокресло всегда должна быть установлена лицом назад. Это должно быть обеспечено
использованием трехточечных ремней безопасности автомобиля со втягивающим устройством,
утвержденных в рамках UN/ECE-16 правил или эквивалентным стандартам.
• Не используйте автокресло, не закрепленное надлежащим образом ремнем безопасности автомобиля
и всегда используйте ремни автокресла для пристегивания ребенка.
• Оригинального оборудования не должны быть изменены.
• После аварии сиденье безопасности должны быть проверены или заменены.
• Убедитесь, что установленное автокресло не может быть повреждено при сложении сидений или
закры-вании дверей.
• Внутри транспортного средства может достигать очень высоких температур в солнечном свете. Жела-
тельно, чтобы охватывает сиденье безопасности, когда оно не используется, чтобы предотвратить его
воз-можное сжигание ребенка.
• Ремни не должны быть скручены.
• Всегда используйте сиденье, даже на короткие расстояния, и никогда не оставляйте ребенка без
присмот-ра в транспортном средстве.
• Возьмите сиденье из автомобиля, когда он не будет использоваться, и держите его подальше от
недоступном для детей месте.
• Желательно, чтобы надежно закрепить багаж или предметы, которые могут привести к травмам в
случае столкновения.
• В случае возникновения чрезвычайной ситуации важно, чтобы ребенка можно было быстро