Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SSC6 320 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. SSC6 320 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SSC6 320 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SSC6 320 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SSC6 320 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SLOW COOKER SSC6 320 A1
POČASNI KUHALNIK
Navodila za uporabo
SLOW COOKER
Bedienungsanleitung
IAN 316622
SLOW COOKER
Návod k obsluze

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSC6 320 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSC6 320 A1

  • Seite 1 SLOW COOKER SSC6 320 A1 POČASNI KUHALNIK SLOW COOKER Navodila za uporabo Návod k obsluze SLOW COOKER Bedienungsanleitung IAN 316622...
  • Seite 2 Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Garancijski list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SSC6 320 A1  ...

  • Seite 5: Uvod

    Ta naprava je namenjena izključno za pripravo živil v zasebnih gospodinjstvih . Naprave ne uporabljajte v poslovne ali industrijske namene! Napravo uporabljajte samo v suhih notranjih prostorih in nikoli na prostem . Kakršna koli druga ali drugačna uporaba od navedene velja za nepredvideno . ■ 2  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 6: Varnostna Navodila

    Poskrbite, da bo električni vtič v primeru nevarnosti hitro do­ segljiv in da se ob električni kabel ne bo mogoče spotakniti . Po uporabi, pred čiščenjem ali premikanjem naprave električni ► vtič zmeraj potegnite iz vtičnice . SSC6 320 A1   │  3 ■...
  • Seite 7 Po koncu uporabe je površina grelnega elementa še nekaj ► časa topla . Preprečite, da bi podstavek naprave, električni kabel ali ► električni vtič prišel v stik z viri vročine, kot so kuhalne plošče ali odprti plamen . ■ 4  │   SSC6 320 A1...
  • Seite 8 Keramičnega lonca ne uporabljajte na drugačen način od ► opisanega v teh navodilih . Ne uporabljajte ga v pečici, na štedilniku ali v mikrovalovni pečici in ga ne dajajte v zamrzo­ valnik . SSC6 320 A1   │  5 ■...

  • Seite 9: Preverjanje Obsega Dobave

    . Vendar pa se zaradi pazljive priprave jedi v živilih ohrani več vitaminov, hranilnih snovi in arom ter prepreči prismoditev jedi . Meso se ne izsuši, ampak ostane sočno in mehko . ■ 6  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 10: Priprave

    Prepričajte se, da je vrtljivo stikalo v položaju » « in vtaknite električni vtič v električno vtičnico . OPOMBA ► Če napravo uporabljate prvič, ravnajte na način, opisan v poglavju »Pred prvo uporabo« . Naprava je zdaj pripravljena na uporabo . SSC6 320 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Priprava Sestavin

    . Priprava jedi s to napravo za to ne zadostuje! Zato rdeči fižol pred uporabo najmanj 10 minut kuhajte v vreli vodi . ■ Posušene, neolupljene stročnice pustite, da se namočijo čez noč, in izlijte vodo . Za pripravo uporabite svežo vodo . ■ 8  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 12: Uporaba

    « potrebuje pribl . 3:45 ure, da največjo količi­ no 5,5 litra vode s 15 °C segreje na 95–98 °C . Ti podatki o času so orientacijske vrednosti in se lahko v odvisnosti od polnitve razlikujejo od okoljskih ter izhodiščnih temperatur . SSC6 320 A1   │  9...

  • Seite 13: Priprava Jedi

    Keramični lonec 2 hrani dovolj vročine, da gotove pripravljene sestavine ohranja tople še pribl . 30 minut . Če je treba jedi ohranjati tople dlje časa, naj bo vrtljivi gumb 5 ta čas v položaju » « . ■ 10  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 14: Časi Priprave Jedi

    .) Bučke 300 g pribl . 4–5 ur pribl . 2,5–4 ure Zeleni grah 500 g pribl . 5–6 ur pribl . 4–5 ur rdeča leča 500 g pribl . 2–4 ure pribl . 1,5–2 uri SSC6 320 A1   │  11 ■...

  • Seite 15: Čiščenje

    Shranjevanje ♦ Vse dele očistite, kot je opisano v poglavju »Čiščenje« . ♦ Napravo z vstavljenim keramičnim loncem 2 in zaprtim steklenim pokro­ vom 1 hranite na čistem ter suhem mestu brez prahu . ♦ ■ 12  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 16: Odpravljanje Napak

    Upoštevajte oznake na različnih embalažnih materialih in jih po potrebi ločite . Embalažni materiali so označeni s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1–7: umetne snovi, 20–22: papir in karton, 80–98: sestavljeni materiali . SSC6 320 A1   │  13...

  • Seite 17: Priloga

    Vsi deli te naprave, ki pridejo v stik z živili, so primerni za živila . Proizvajalec KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NEMČIJA www .kompernass .com Pooblaščeni serviser Servis Slovenija Tel .: 080080917 E­Mail: kompernass@lidl .si IAN 316622 ■ 14  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 18: Garancijski List

    10 . Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun) . 11 . Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu . Prodajalec: Lidl Slovenija d .o .o . k .d ., Pod lipami 1, SI­1218 Komenda SSC6 320 A1   │  15 ■...
  • Seite 19 ■ 16  │   SSC6 320 A1...
  • Seite 20 Dovozce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SSC6 320 A1  ...

  • Seite 21: Úvod

    Přístroj nepoužívejte v komerčních nebo průmyslových oblastech . Přístroj používejte jen v suchých vnitřních prostorách, nikdy jej nepoužívejte venku . Jiné použití než k určenému účelu nebo nad jeho rámec je považováno za použití v rozporu s určením . ■ 18  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 22: Bezpečnostní Pokyny

    . Po použití a před čištěním nebo přemístěním přístroje vždy ► vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky . SSC6 320 A1   │  19 ■...
  • Seite 23 Po použití je na povrchu topného prvku ještě zbytkové teplo . ► Zajistěte, aby se základna přístroje, síťový kabel nebo síťová ► zástrčka nedostaly do kontaktu s tepelnými zdroji, jakými jsou například varné plotýnky nebo otevřený oheň . ■ 20  │   SSC6 320 A1...
  • Seite 24 . Keramickou nádobu nepoužívejte jiným způsobem, než je ► popsáno v tomto návodu . Nepoužívejte ji v pečicí troubě, na sporáku nebo v mikrovlnné troubě a neumisťujte ji do mrazničky . SSC6 320 A1   │  21 ■...

  • Seite 25: Kontrola Rozsahu Dodávky

    Doba vaření je u tohoto typu přípravy obvykle mnohem delší než u prostého vaření nebo pečení . Zato se při šetrné přípravě uchovává v potravinách více vitamínů, živin a vůní a zabraňuje se připečení pokrmů . Maso nevyschne, ale zůstává šťavnaté a jemné . ■ 22  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 26: Přípravy

    Ujistěte se, že otočný spínač je v poloze „ “, a zastrčte síťovou zástrčku do síťové zásuvky . UPOZORNĚNÍ ► Pokud přístroj používáte poprvé, postupujte dále podle popisu v kapitole „Před prvním použitím“ . Přístroj je nyní připravený k provozu . SSC6 320 A1   │  23 ■...

  • Seite 27: Příprava Ingrediencí

    . Vaření tímto přístrojem k tomu není dostačující! Před použitím červených fazolí je proto vařte alespoň 10 minut ve vroucí vodě . ■ Osušené, neloupané luštěniny nechejte přes noc změknout a slijte vodu . Pro přípravu použijte čerstvou vodu . ■ 24  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 28: Obsluha

    “ vyžaduje k ohřevu maximálního množství náplně 5,5 litrů vody o teplotě 15 °C na 95–98 °C cca 3:45 hodin . Tyto časové údaje jsou orientační a mohou se lišit v závislosti na náplni, okolní teplotě a výstupní teplotě . SSC6 320 A1   │  25...

  • Seite 29: Tepelná Úprava Potravin

    UPOZORNĚNÍ ► Keramická nádoba 2 uchovává dostatek tepla pro udržení uvařených přísad teplých ještě cca 30 minut . Chcete­li pokrmy udržovat teplé po dlouhou dobu, nastavte otočný regulátor 5 na „ “ . ■ 26  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 30: Doba Vaření

    .) Cuketa 300 g cca 4–5 hodin cca 2,5–4 hodiny Zelený loupaný hrách 500 g cca 5–6 hodin cca 4–5 hodin Červená čočka 500 g cca 2–4 hodiny cca 1,5–2 hodiny SSC6 320 A1   │  27 ■...

  • Seite 31: Čištění

    Všechny díly dobře osušte, než je opět použijete nebo uložíte . Uložení ♦ Veškeré díly vyčistěte tak, jak je popsáno v kapitole „Čištění“ . ♦ Přístroj s nasazenou keramickou nádobou 2 a zavřeným skleněným víkem 1 uložte na bezprašném a suchém místě . ■ 28  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 32: Odstranění Závad

    Dbejte na označení na různých obalových materiálech a v případě potřeby tyto obaly roztřiďte . Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícím významem: 1–7: plasty, 20–22: papír a lepenka, 80–98: kompozitní materiály . SSC6 320 A1   │  29...

  • Seite 33: Příloha

    Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje . To platí i pro vyměněné a opra­ vené součásti . Poškození nebo vady vyskytující se případně již při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení . Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění . ■ 30  │   SSC6 320 A1...

  • Seite 34: Rozsah Záruky

    . Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www .lidl­service .com) a můžete pomocí zadání čísla výrobku (IAN) 123456 otevřít svůj návod k obsluze . SSC6 320 A1   │  31...

  • Seite 35: Servis

    E­Mail: kompernass@lidl .cz IAN 316622 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu . Kontaktujte nejprve uvedený servis . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NĚMECKO www .kompernass .com ■ 32  │   SSC6 320 A1...
  • Seite 36 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SSC6 320 A1 DE │...

  • Seite 37: Einleitung

    Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, verwenden Sie es nie­ mals im Freien . Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs­ gemäß . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SSC6 320 A1...

  • Seite 38: Sicherheitshinweise

    Stellen Sie das Gerät möglichst in der Nähe einer Steckdo­ ► se auf . Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker bei Gefahr schnell erreichbar ist und die Netzleitung nicht zur Stolperfal­ le werden kann . SSC6 320 A1 DE │ AT │ CH   │  35...
  • Seite 39 Dampf freigesetzt, insbesondere, wenn Sie den Glasdeckel öffnen . Halten Sie einen sicheren Abstand zum Dampf . Berühren Sie den Glasdeckel während des Betriebs nur am Griff . ► ■ 36  │   DE │ AT │ CH SSC6 320 A1...
  • Seite 40 Benutzen Sie den Keramiktopf nicht anders als in dieser An­ ► leitung beschrieben . Verwenden Sie ihn nicht im Backofen, auf dem Herd oder in der Mikrowelle und stellen Sie ihn nicht ins Gefrierfach . SSC6 320 A1 DE │ AT │ CH   │  37...

  • Seite 41: Lieferumfang Prüfen

    Kochen oder Braten . Dafür bleiben durch die schonende Zubereitung mehr Vitamine, Nährstoffe und Aromen in den Lebensmitteln erhalten und ein Anbrennen der Speisen wird vermieden . Fleisch trocknet nicht aus, sondern bleibt saftig und zart . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SSC6 320 A1...

  • Seite 42: Vorbereitungen

    HINWEIS ► Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, gehen Sie weiter vor wie im Kapitel „Vor dem ersten Gebrauch“ beschrieben . Das Gerät ist jetzt betriebsbereit . SSC6 320 A1 DE │ AT │ CH   │  39...

  • Seite 43: Zutaten Vorbereiten

    Wasser vor, bevor Sie sie verwenden . ■ Lassen Sie getrocknete, ungeschälte Hülsenfrüchte über Nacht einweichen und schütten Sie das Wasser weg . Verwenden Sie frisches Wasser für die Zubereitung . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SSC6 320 A1...

  • Seite 44: Bedienen

    5,5 Litern Wasser von 15 °C auf 95 ­ 98 °C zu erhit­ zen . Diese Zeitangaben sind Richtwerte und können je nach Befüllung, Umgebungs­ und Ausgangstemperatur variieren . SSC6 320 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 45: Lebensmittel Garen

    Zutaten noch ca . 30 Minuten lang warmzuhalten . Falls die Speisen für eine längere Zeit warmgehalten werden sollen, stellen Sie den Drehregler 5 solange auf „ “ . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SSC6 320 A1...

  • Seite 46: Garzeiten

    . 5 ­ 6 Stunden ca . 4 ­ 5 Stunden rote Linsen 500 g ca . 2 ­ 4 Stunden ca . 1,5 ­ 2 Stunden SSC6 320 A1 DE │ AT │ CH   │  43 ■...

  • Seite 47: Reinigen

    Reinigen Sie alle Teile wie im Kapitel „Reinigen“ beschrieben . ♦ Bewahren Sie das Gerät mit eingesetztem Keramiktopf 2 und geschlossenem Glasdeckel 1 an einem staubfreien und trockenen Ort auf . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SSC6 320 A1...

  • Seite 48: Fehlerbehebung

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . SSC6 320 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 49: Anhang

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 46  │   DE │ AT │ CH SSC6 320 A1...

  • Seite 50: Abwicklung Im Garantiefall

    Produktvideos und Installationssoftware herunterladen . Mit diesem QR­Code gelangen Sie direkt auf die Lidl­Service­Seite (www .lidl­service .com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . SSC6 320 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 51: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 48  │   DE │ AT │ CH SSC6 320 A1...
  • Seite 52 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacij · Stav informací · Stand der Informationen: 06 / 2019 · Ident.-No.: SSC6320A1-012019-2 IAN 316622...

Inhaltsverzeichnis