Informação Geral - Apex Pro-care 2 Bedienungsanleitung

Pro-care 2 / Português
1. Introdução
Este manual deve ser utilizado para a instalação inicial e como referência posterior.
1.1 INFORMAÇÃO GERAL
O PM 211 é um sistema de alta qualidade com colchão económico indicado para tratamento de escaras de
grau II e grau III e para prevenir o seu aparecimento.
O sistema foi comprovado e homologado positivamente em conformidade com as seguintes normas:
IEC/EN 60601-1
IEC/EN 60601-1-2
IEC/EN 61000-3-2 Class A
IEC/EN 61000-3-3
CISPR 11 Group 1, Class B
EMC - Declaração de Advertência
Este aparelho foi testado e cumpre com os limites de aparelhos médicos do EN 60601-1-2. Estes limites
estão concebidos para proporcionar uma protecção razoável contra interferências prejudiciais de uma
típica instalação médica. Este dispositivo gera, utiliza e pode difundir energia de frequência e, senão for
instalada e utilizada de acordo com as instruções, pode gerar pequenas interferências noutros aparelhos
que estejam perto. Não obstante, não há garantia que a interferência não ocorra numa determinada
instalação. Se este aparelho causa interferências prejudiciais a outros aparelhos, poderão ser
determinados desligando ou ligando o equipamento, convida-se o utilizador a ser ele quem corrija a
interferência com uma ou várias das medidas a seguir apresentadas:
 Recolocar e reorientar o aparelho receptor.
 Aumentar a distância entre aparelho e aparelho.
 Ligar o aparelho a uma tomada diferente do resto dos aparelhos.
 Consulte com o seu fabricante ou o seu serviço técnico correspondente para obter mais ajuda.
1.2 USO INDICADO
Este produto está indicado para ajudar e reduzir a incidência das úlceras por pressão ao mesmo tempo
que optimiza o conforto do paciente. Também está indicado para os seguintes propósitos:
 Alívio e redução da incidência de escaras, otimizando ao mesmo tempo a
 comodidade do paciente.
 Prestação de cuidados individuais em ambientes hospitalares e cuidados de longa duração de
pacientes que sofram de escaras.
 Gestão da dor mediante receita médica.
Este aparelho só pode ser utilizado por pessoal qualificado para realizar procedimentos gerais de
atenção de saúde e que tenha recebido uma formação adequada na prevenção e tratamento de escaras.
NOTA- Este aparelho não é indicado para ser utilizado na presença de uma mistura anestésica
inflamável de ar com oxigénio ou óxido nitroso.
35