Apex Pro-care Auto Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Apex Pro-care Auto
Inhaltszusammenfassung für Apex Pro-care Auto
- Seite 1 Pro-care Auto Pro-care Auto Bariatric User’s Manual...
- Seite 2 CONTENTS ENGLISH USER MANUAL ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO FRANÇAIS INSTRUCTIONS D'UTILISATION DEUTSCH GEBRAUCHSANLEITUNG ITALIANO GEBRUIKERSHANDLEIDING DUTCH MANUALE DI ISTRUZIONI MODEL NO.: 9P-087520 PLEASE READ THE MANUAL BEFORE USE...
-
Seite 76: Wichtige Vorkehrungen
Pro-care Auto / Deutsch WICHTIGE VORKEHRUNGEN VOR INBETRIEBNAHME UND ANWENDUNG DES GERÄTES GENAU LESEN. GEFAHR - So reduzieren Sie die Gefahr eines (lebensgefährlichen) Stromschlages: 1. Ziehen Sie nach der Nutzung stets umgehend den Netzstecker. 2. Nutzen Sie das Gerät nicht während Sie baden. - Seite 77 Pro-care Auto / Deutsch SYMBOLE Autorisierter Händler in der Europäischen Gemeinschaft Hersteller Erfüllt die einschlägigen Richtlinien für Geräte des Typs BF zum Schutz von Stromschlägen. In Bedienungsanleitung nachlesen Achtung, arden Sie sich diese Anweisungen durch! Achtung, arden Sie sich diese Anweisungen durch! Schutz vor festen Fremdkörpern ab 12,5 mm, Schutz vor senkrecht...
-
Seite 78: Allgemeine Informationen
Pro-care Auto / Deutsch Einführung Dieses Handbuch sollte bei der Erstinstallation und als spätere Referenz verwendet werden. 1.1 Allgemeine Informationen Dies ist ein hochwertiges System mit ergonomischer Matratze, das für die Behandlung und Verhinderung von Schorfbildung geeignet ist. Das System wurde geprüft und zugelassen in Übereinstimmung mit den folgenden Normen:... -
Seite 79: Beschreibung Des Produkts
Pro-care Auto / Deutsch Beschreibung Des Produkts Packen Sie das Gerät aus, um eventuelle Schäden festzustellen, die beim Transport entstanden sein könnten. Im Falle eines Schadens wenden Sie sich bitte unverzüglich an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. - Seite 80 Pro-care Auto / Deutsch Rückseite: Luftauslass Bügel 2.3 Frontblende 1. Ein-/Austaste 2. Druckeinstellung Die Funktion kann automatisch den Matratzendruck auf Grund des Gewichts des Patienten einstellen. Um den Benutzer daran zu erinnern, blinken die LED-Lichter regelmäßig, während sie nach Abschluss des Vorgangs leuchten.
- Seite 81 Pro-care Auto / Deutsch DDrücken Sie im Therapiemodus die Taste TUNING 3 Sekunden lang. Das System startet automatisch die Neueinstellung der Druckeinstellung. B. Das System beginnt automatisch mit dem Druckeinstellung, unmittelbar nachdem das anfängliche Aufpumpen der Matratze abgeschlossen ist. C. Wenn das System über einen gewissen Zeitraum eine signifikante Veränderung des Gewichts des Patienten auf der Matratze (z.B.
- Seite 82 Pro-care Auto / Deutsch 5. Modi Mit dieser Taste können Sie einen der Modi wählen. Es sind sieben Modi wählbar. Drücken Sie die Taste zur Auswahl des gewünschten Modus kontinuierlich: 5.1 Alternierender Modus Zur Erzielung einer regelmäßigen Druckentlastung und zur Vermeidung eines längeren Drucks an einer einzigen Stelle...
- Seite 83 Pro-care Auto / Deutsch Alarm stumm schalten Drücken Sie zum vorübergehenden Deaktivieren von Alarmen bei geringem Druck die Alarm-stumm-Taste. Falls das Problem weiterhin auftritt, wird die Pflegeperson innerhalb von 3 Minuten durch erneuten akustischen Alarm informiert. 7.1 Niedrigdruckanzeige Wenn der Druck unter dem eingestellten Druck liegt, leuchtet die Niedrigdruckanzeige auf, während ein akustischer Alarm ausgegeben wird.
- Seite 84 Pro-care Auto / Deutsch Installatión HINWEIS- Packen Sie das Gerät aus, um es auf eventuelle Schäden während der Lieferung zu überprüfen. Im Falle eines Schadens, wenden Sie sich bitte umgehend an den Fachhändler, bei dem Sie es erworben haben. Platzieren Sie die Matratze auf dem Bettgestell. An der Basis der Matratze befinden sich Sicherungsriemen.
-
Seite 85: Allgemeine Bedienung
Pro-care Auto / Deutsch Bedienung HINWEIS- Lesen Sie die Hinweise zur Funktionsweise vor dem Gebrauch durch. 4.1 Allgemeine Bedienung 1. Schalten Sie den Netzschalter seitlich an der Pumpe an. 2. Drücken Sie zum Einschalten und Ausführen die Ein-/Austaste. 3. Das System ruft für schnellstes Aufpumpen den Maximale-Festigkeit-Modus auf. Sobald die Pumpe Luft in die Matratze blast, dauert es etwa 15 bis 30 Minuten, bis die Matratze vollständig... -
Seite 86: Notfall-Cpr-Betrieb
Pro-care Auto / Deutsch 4.3 Notfall-CPR-Betrieb Wenn eine Herz-Lungen-Wiederbelebung am Patienten durchgeführt werden muss, drehen Sie zum Ablassen von Luft aus der Matratze schnell den CPR-Knopf. Der CPR-Knopf befindet sich am rechten Kopfende der Matratze. Der Schnellanschluss an der Pumpe kann zum noch schnelleren Ablassen der Luft gezogen werden. - Seite 87 Pro-care Auto / Deutsch Reinigung Vor Benutzung des Geräts am menschlichen Körper ist es wichtig, die Reinigungsprozeduren zu befolgen. Andernfalls besteht Infektionsgefahr für Patienten und medizinisches Personal. A) Pumpeneinheit Die Pumpe wird mit ein feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gereinigt. Vermeiden Sie den Kontakt mit Staub und die Nähe von staubigen Bereichen.
-
Seite 88: Sicherung Ersetzen
Pro-care Auto / Deutsch Lagerung 1. Schnellanschluss trennen 2. Rollen Sie die Matratze mit geöffnetem CPR-Ventil vom Fuß- zum Kopfende auf und achten Sie darauf, dass der Schlauch nicht knickt 3. Der Riemen am Fußende kann zur Fixierung um die zusammengerollte Matratze gewickelt werden. -
Seite 89: Luftfilter Ersetzen
Die Produkte zielen darauf ab, einen sicheren und zuverlässigen Betrieb zu bieten wenn diese gemäß der von Apex Medical zur Verfügung gestellten Anweisungen genutzt und installiert werden. Apex Medical empfiehlt, dass das System durch autorisiertes Fachpersonal überprüft und gewartet wird falls irgendwelche Abnutzungserscheinungen oder Bedenken mit der Funktion des Produktes und Angaben auf Produkten bestehen. -
Seite 90: Problembehandlung
Pro-care Auto / Deutsch Problembehandlung Das Gerät ist nicht eingeschaltet Prüfen Sie, ob der Stecker mit der Steckdose verbunden ist. ‧ Prüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt ist. ‧ Der Niedrigdruck-Alarm ist an Prüfen Sie, ob der Schnellverbinder fest angeschlossen ist. -
Seite 91: Anhang A: Emv-Informationen
Pro-care Auto / Deutsch Technische Daten Steuereinheit Stromversorgung (Hinweis: siehe 220 – 240 V Wechselspannung, 50 Hz, 0,15 A Typenschild am Produkt) Sicherungswert T1.6AL, 250 V 10 Min. (12.7- und 20.32-cm-Matratzensystem) Zykluszeit 15 Min. (25.4-cm-Matratzensystem) Abmessungen (L x B x H) 34.0 x 13.5 x 20.5 cm / 13.4"... - Seite 92 Pro-care Auto / Deutsch Hinweise und Herstellererklärungen – Elektromagnetische Emissionen: Dieses Gerät ist zur Nutzung in nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen. Anwender dieses Gerätes sollten dafür Sorge tragen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung eingesetzt wird. Einhaltung von Emissionstest...
- Seite 93 Pro-care Auto / Deutsch Hinweise und Herstellererklärungen – Elektromagnetische Verträglichkeit: Dieses Gerät ist zur Nutzung in nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen. Anwender dieses Gerätes sollten dafür Sorge tragen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung eingesetzt wird. Immunitätstest Prüfpegel Einhaltun...
- Seite 94 Pro-care Auto / Deutsch Empfohlener Mindestabstand = √ 150 kHz bis 80 MHz =0.6 √ 80 MHz bis 800 MHz =1.2 √ 800 MHz bis 2.7 GHz P entspricht der maximalen Ausgangsleistung des Senders in Watt (W) gemäß Hersteller des...
- Seite 95 Pro-care Auto / Deutsch Empfohlene Abstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und diesem Gerät Dieses Gerät ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung mit kontrollierten, abgestrahlten HF-Störungen vorgesehen. Der Käufer oder Nutzer dieses Gerätes kann zur Minderung elektromagnetischer Störungen durch Beibehaltung eines minimalen Abstandes gemäß...