Virutex FR98H Gebrauchsanweisung Seite 5

y el paro de la perfi ladora, se efectuará por el
in te rrup tor "K" (Fig. 8), que in cor po ra la base,
por lo que habrá que dejar per ma nen te men te
en marcha, el in te rrup tor de la perfi ladora, con la
ayuda del gatillo "J".
¡ATENCIÓN! -Bajo ninguna circunstancia, se debe
tra ba jar con la máquina en la base, sin haber fi jado
esta a una mesa de trabajo.
• No trabaje nunca con la base, sin haber montado
el pro tec tor cuchillas.
• No conectar nunca la máquina, a una toma de
co rrien te, que no sea la de la propia base.
10. CAMBIO DE ESCOBILLAS
¡ATENCIÓN! Asegurarse que la máquina este
des co nec ta da de la red eléctrica antes de realizar
cualquier ma ni pu la ción.
Las escobillas deben ser sustituidas cuando tengan
una lon gi tud mínima de 5 mm. Para ello quitar los
tapones "L" (Fig. 11) que sujetan las escobillas
"M" y sustituirlas por otras ori gi na les VIRUTEX,
ase gu rán do se de que des li cen sua ve men te en el
interior de las guías.
Es aconsejable dejar la máquina en marcha en va-
cío du ran te algunos mi nu tos después de un cam bio
de es co bi llas. Apro veche el cambio de es co bi llas
para verifi car el estado del colector. Si pre sen ta se
que ma du ras o resaltes es acon se ja ble llevarlo a
reparar a un servicio técnico VIRUTEX.
11. LUBRICACIÓN Y LIMPIEZA
La máquina se entrega totalmente lubricada de
fábrica no pre ci san do cui da dos especiales a los
largo de su vida útil. Es im por tan te limpiar siempre
cui da do sa men te la maquina des pués de su utili-
zación me dian te un chorro de aire seco.
Mantener el cable de alimentación en perfectas
con di cio nes de uso.
Mantener libres y limpias las aber tu ras para la
ven ti la ción y re fri ge ra ción de la máquina.
12. NIVEL DE RUIDO Y VIBRACIONES
El nivel de ruido y vibraciones de esta herramienta
eléc tri ca ha sido medido de acuerdo con la Norma
Europea EN50144.
El nivel de ruidos en el puesto de trabajo puede
so bre pa sar los 85 dB(A). En este caso es nece-
sario que el usuario tome medidas de protección
contra el ruido.
13. GARANTÍA
Todas las máquinas electroportátiles VIRUTEX,
tie nen una ga ran tía válida de 12 meses a partir
del día de su suministro, quedando excluidas
todas las ma ni pu la cio nes o daños oca sio na dos
por manejos in ade cua dos o por desgaste natural
de la máquina.
Para cualquier reparación dirigirse al servicio ofi cial
de asis ten cia VIRUTEX S.A.
VIRUTEX se reserva el derecho de modifi car sus
pro duc tos sin previo aviso.
English
FR98H SHAPER MACHINE
(ILLUSTRATIONS IN PAGE 16)
1. TECHNICAL DATA
Universal motor.........................................50/60 Hz
Power.........................................................1,300 W
Cutter-holder speed..............................23.000/min
Equivalent measured continuos
acoustic pressue level A...........................99.7 dB (A)
Acoustic pressure level.........................112.7 dB (A)
Normal level of vibrations (hand-arm)............2.7 m/s
Maximum pitch diameter of the cutters.............49 mm
Maximum width/depth..............................40/20 mm
Maximum depth per pass (1st/2nd/3rd)...12+5+3 mm
Weight without standard accessories..............4.9 kg
2. SAFETY INSTRUCTIONS
FOR MACHINE OPERATION
1. WARNING! Before using the machine carefu-
lly read the GENERAL SAFETY INSTRUCTIO-
NS LEAFLET, which is included in the machine
documentation.
2. Before connecting the machine to the mains,
check that the power supply voltage coincides with
that shown on the specifi cation plate.
3. Wear safety goggles when working with this
machine.
4. Keep hands clear of the cutting area and always
hold the machine by the grips, with both hands.
5. Avoid cutting through nails; inspect the working
surface before beginning to shape it.
6. Always start the machine with the main switch.
7. Never let go of the machine until all moving parts
have come to a complete rest.
8. Disconnect the machine from the mains electri-
city supply before carrying out any maintenance
operation.
9. Never use incorrect or defective cutters or cut-
ters in poor condition. Use only VIRUTEX original
cutters and spare parts.
3. STANDARD EQUIPMENT
You will fi nd the following items inside the box:
• FR98H shaper machine equipped with cutter-
holder and M.D. straight, reversible cutters.
• Set of 2 moulding cutters.
2
5