Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HEIZGEBLÄSE PHG 3000 D4 (VDE)
FAN HEATER PHG 2500 D4
GB
IE
NI
FAN HEATER PHG 2500 D4
HEIZGEBLÄSE
Operating and Safety Instructions
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
This product is only suitable for well insulated
Originalbetriebsanleitung
spaces or occasional use.
IAN 305000
IAN 277044
DE
AT
CH
HEIZGEBLÄSE PHG 2500 D4
FAN HEATER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Operation and Safety Notes
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
Translation of the original instructions
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
GB
IE
NI
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PHG 2500 D4
Inhaltszusammenfassung für Parkside PHG 2500 D4
- Seite 1 HEIZGEBLÄSE PHG 3000 D4 (VDE) FAN HEATER PHG 2500 D4 FAN HEATER PHG 2500 D4 HEIZGEBLÄSE PHG 2500 D4 HEIZGEBLÄSE FAN HEATER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operating and Safety Instructions Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes This product is only suitable for well insulated Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume...
- Seite 2 Before reading, fold out the page with the images and familiarise yourself with all the features of the Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen device. Funktionen des Gerätes vertraut. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Inhaltsverzeichnis Key to the pictograms Legende der verwendeten Piktogramme ..................Page 6 ............Seite 6 Introduction . Einleitung ....................... Page 6 ............................Seite 6 Intended Use ......................Page 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 6 Fittings ........................Page 6 Ausstattung ............................Seite 6 Scope of Delivery .................... -
Seite 5: Heizgebläse Phg 3000 D4
Scope of Delivery Bestimmungsgemäße Lieferumfang Verwendung 1 Fan heater PHG 2500 D4 Intended Use 1 Heizgebläse PHG 3000 D4 1 stand with carrying handle Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen 1 Ständer mit Tragegriff... -
Seite 6: Technical Data
[yes] Model identifier(s): temperature control Inbetriebnahme ........................Seite 8 PHG 2500 D4 with electronic room temperature control [no] Heizstufen und Ventilator ein- / ausschalten ..................Seite 8 Item Symbol Value Unit Temperatur einstellen..........................Seite 9 electronic room temperature control plus [no] Gerät ausschalten ..........................Seite 9... -
Seite 7: Sicherheit Safety
Kondensation): 5 bis 75 % den Benutzer entstehen. (B x H x T) Nähe oder unterhalb von Gardinen Schutzart: IPX4 Fachleuten durchgeführt werden, die vom BRANDGE- Abmessungen Gewicht: ca. 6,7 kg und anderen brennbaren Materialien verwende Thermostat: 0 bis +40 °C Hersteller geschult sind. -
Seite 8: General Safety Instructions
Safety Inhaltsverzeichnis General Safety they are supervised or have Instructions been instructed in the safe Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetrie use of the fan heater and un- Check the fan heater for ex- Kinder unter 3 Jahren sind fernzuhalten, es sei derstand the resulting risks, denn sie werden ständig überwacht. -
Seite 9: Setting Up The Fan Heater
Hinweis: Beim Erstgebrauch kann es kurzzeitig zu können erhebliche Gefahren für den Benutzer Safety / Before the Start of Operation / Commissioning entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch. leichter Geruchsbildung kommen. Einleitung Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Er- satzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Disconnect from the power Commissioning Legende der verwendeten Piktogramme:... -
Seite 10: Switching Off The Fan Heater
Z um endgültigen Ausschalten des Gerätes, das gersinn bis zum Anschlag. wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Heizstufe 1 Befindet sich der Heiz- Heizgebläse durch Ziehen des Netzsteckers W urde die gewünschte Temperatur erreicht, dre- Kapitel Service). stufenschalter Commissioning / Troubleshooting / Maintenance, Cleaning and Storage Inhaltsverzeichnis vom Stromnetz trennen. - Seite 11 ROWI Electronics GmbH warranty Einleitung R OWI Electronics GmbH The warranty does not apply if the product has Legende der verwendeten Piktogramme: been damaged, improperly used or improperly warranty maintained. The directions in the operating ins- Bedienungsanleitung lesen! Warnung! Brandgefahr! tructions for the product regarding proper use of Dear Customer, the product are to be strictly followed.
- Seite 12 Service / Disposal Inhaltsverzeichnis Service If any problems arise while using your ROWI Electronics product, please proceed as follows: Contact You can contact the ROWI Electronics Service Team at: Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 6 ROWI Electronics GmbH Einleitung Augartenstr.
-
Seite 13: Sicherheit
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 16 ............Seite 6 Einleitung Einleitung ............................Seite 6 ............................Seite 16 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 16 Ausstattung ............................Seite 6 Ausstattung ............................Seite 16 Lieferumfang ............................. Seite 16 Lieferumfang ............................Seite 6 Technische Daten .......................... - Seite 14 Gefahr von elektrischem Schlag. Heizgebläse PHG 3000 D4 Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Jede andere Verwendung oder Veränderung des HEIZGEBLÄSE PHG 2500 D4 herrschen, wie z. B. korrosive oder explosionsfähige Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt Einleitung Atmosphäre (Staub, Dampf oder Gas).
-
Seite 15: Technische Daten
Erforderliche Angaben zu elektrischen Ein- Allgemeine Sicherheitshinweise ......................Seite 7 Raumtemperaturkontrolle mit [ja] zelraumheizgeräten mechanischem Thermostat Vor der Inbetriebnahme ....................Seite 8 Modellkennung: PHG 2500 D4 mit elektronischer Raumtemperatur- [nein] Gerät aufstellen ..........................Seite 8 kontrolle Angabe Symbol Wert Einheit Inbetriebnahme elektronische Raumtemperatur- [nein] ........................Seite 8... - Seite 16 Kondensation): 5 bis 75 % den Benutzer entstehen. Heizstufe 1: 1500 W (B x H x T) Achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung Nähe oder unterhalb von Gardinen Abmessungen BRANDGE- Heizstufe 2: Gewicht: 3000 W ca. 6,7 kg nicht geknickt oder eingeklemmt ist. und anderen brennbaren Materialien verwende Sicherheit Einleitung...
- Seite 17 Nähe oder unterhalb von Gardinen Vermeiden Sie Berührungskontakt von bren und anderen brennbaren Materialien verwenden. baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem G Sicherheit Inhaltsverzeichnis Sicherheit Vermeiden Sie Berührungskontakt von brenn- Um eine Üb baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem Gerät. hitzung des Heizgeräts zu verme Um eine Gefahren verstehen.
-
Seite 18: Heizgebläse Nur Von Autori
Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Einleitung können sehr heiß werden und schlussstecker aus der Steck- Legende der verwendeten Piktogramme: Verbrennungen verursachen. dose ziehen. Bedienungsanleitung lesen! Warnung! Brandgefahr! Besondere Vorsicht ist gebo- Benutzen Sie das Heizgebläse ten, wenn Kinder und schutz- niemals in unmittelbarer Nähe Warnung! Um eine Überhitzung des bedürftige Personen anwe-... -
Seite 19: Heizstufen Und Ventilator Ein- / Ausschalten
Heizstufenschalters die gewünschte Heizleis- Heizstufen und Ventilator dieser Position, wird le- tung einstellen. ein- / ausschalten diglich das Lüfterrad Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis D rehen Sie den Temperaturregler im Uhrzei- betrieben. Bringen Sie gersinn bis zum Anschlag. V ergewissern Sie sich, dass der Heizstufen- den Schalter in diese drehen Sie den Temperaturregler 3 so weit W urde die gewünschte Temperatur erreicht, dre-... -
Seite 20: Wartung / Reinigung
Fehlerbehebung / Wartung, ... / Garantie der ROWI Electronics GmbH Einleitung ▪ aber der Überhitzungsschutz ein weiteres Mal Bewahren Sie das Heizgebläse in einer trocke- Legende der verwendeten Piktogramme: auslöst, müssen Sie das Heizgebläse ausschal- nen Umgebung auf. ten und sich an die Service-Hotline (siehe Ka- Bedienungsanleitung lesen! Warnung! Brandgefahr! pitel „Service“) wenden. - Seite 21 Garantie der ROWI Electronics GmbH / Service / Entsorgung Inhaltsverzeichnis Service auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausge- setzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zer- Sollten beim Betrieb Ihres ROWI Electronics- brechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus, Backfor- Produktes Probleme auftreten, gehen Sie bitte men oder Teile die aus Glas gefertigt sind.
- Seite 22 ROWI ELECTRONICS GMBH AUGARTENSTR. 3 DE-76698 UBSTADT-WEIHER GERMANY Last Information Update · Stand der Informationen: 05/2018 ID No.: PHG2500D4-052018-GB-IE-NI IAN 305000...