Lämna In Maskinen För Återvinning; Underhåll; Regelbunden Service Och Inspektion; Mer Information - Makita VC4210L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC4210L
GB
bel rem och krokar för upphängning av sugslang och
F
strömkabel. Anvisningarna finns i "Snabbguide".
En extra adapterplatta
NL
ras uppe på maskinen, för fastsättning av förvarings-
lådor med 2 eller 4 fästpunkter.
I
Ta ur kontakten från vägguttaget innan adapter-
plattan monteras.
N
S
Lyft inte maskinen i adapterplattan utan att
förvaringslådan monterats på rätt sätt. För
bästa förvaring ska man kontrollera maskinens vikt
DK
och balans. Maximalt tillåtna vikt på förvaringslådor
är 30 kg.
SF
E
4.5 Lämna in maskinen för återvinning
Den uttjänta maskinen ska göras oanvändbar.
P
1. Koppla från maskinen.
2. Kapa el-kabeln.
GR
3. Elektriska apparater får aldrig kastas tillsam-
mans med hushållsavfall.
TR
Enligt EU-direktiv 2012/19/EC om gamla elek-
triska och elektroniska produkter, måste uttjän-
SLO
ta elektriska produkter inlämnas separat och
återvinnas på ett miljövänligt sätt.
HR
SK
5 Underhåll
CZ
5.1

Regelbunden service och inspektion

PL
En behörig servicetekniker ska regelbundet serva
och kontrollera maskinen, i enlighet med gällande
lagar och bestämmelser. Speciellt ska man regel-
H
bundet kontrollera maskinens elektriska kopplingar,
att jordning, isolering och kabel är intakt.
RO
Om defekter påträffas SKA maskinen tas ur drift,
därefter ska en behörig servicetekniker kontrollera
BG
maskinen och åtgärda eventuella fel.
Minst en gång om året måste en Makita-tekniker el-
RUS
ler en instruerad person utföra en teknisk inspektion
som inkluderar filter, lufttäthets- och styrmekanismer.
EST
5.2 Underhåll
LV
Ta bort kontakten från vägguttaget innan underhåll
påbörjas. Innan maskinen används ska man kont-
LT
rollera att frekvens och spänning som anges på
märkplåten motsvarar nätspänningen.
AL
Maskinen är konstruerad för långvarigt, tungt arbete.
Det är antalet drifttimmar som styr när dammfilter
MK
ska ersättas. Håll maskinen ren med en torr trasa
och små mängder sprayrengöring.
SR
UK
66
med fästsystem kan monte-
*)
VARNING
*)
Vid underhåll och rengöring ska maskinen hanteras
på sådant sätt att det inte föreligger risk för under-
hållspersonal eller andra personer.
På underhållsplatsen
• Använd obligatoriskt filtrerad ventilation
• Använd skyddskläder
• Rengör underhållsplatsen så att skadliga ämnen
inte kan komma ut i miljön
Förorenade delar som inte kan rengöras på rätt sätt
vid underhåll och reparation ska:
• Packas in ordentligt i tätslutande påsar
• Avfallshanteras i enlighet med bestämmelserna
för det aktuella avfallet
Kontakta återförsäljaren eller den lokala Makita-re-
presentanten för information om serviceverkstäder.
Se dokumentets baksida.
6

Mer information

6.1 EU-försäkran om överensstämmelse
Härmed försäkrar vi att nedanstående betecknade
maskin i ändamål och konstruktion samt i den av
oss levererade versionen motsvarar EU-direktivens
tillämpliga grundläggande säkerhets- och hälsokrav.
Vid ändringar på maskinen som inte har godkänts av
oss blir denna överensstämmelseförklaring ogiltig.
Produkt: Dammsugare för våt och torr användning
Typ: VC4210L
Tillämpliga EU-direktiv:
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Tillämpade harmoniserade normer:
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Dokumentationsbefullmäktigad:
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
02.01.2017
Yasushi Fukaya, Director
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Valfria tillbehör/tillval beroende på modell
*)
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen