Guia De Consulta Rápida - Makita VC4210L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC4210L
GB

Guia de consulta rápida

F
Elementos operacionais
NL
1 Gancho da mangueira
2 Pega
I
3 Posições do acessório
4 Controlo de velocidade
5 Interruptor
N
6 Roda
7 Depósito
S
8 Conector de admissão
9 Frontal
DK
10 Tomada do aparelho
O guia visual de consulta rápida
SF
O guia visual de consulta rápida foi concebido para
o ajudar a arrancar, operar e guardar o aparelho. O
E
guia divide-se em 4 secções, que são representa-
das por símbolos:
P
GR
Antes do arranque
TR
LEIA AS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
ANTES DE UTILIZAR!
SLO
A1 - Desembalar acessórios
A2 - Instalação do saco do filtro
A3 - Instalação do saco de resíduos
HR
A4 - Inserção e operações da mangueira
A5 - Colocação de acessórios
SK
A6 - Instalação do prato adaptador
A7 - Instalação da pega do carrinho
CZ
PL
Controlo/Operação
B1 - Sistema de limpeza de filtro AutoClean
H
B2 - Guardar o cabo e a mangueira
RO
BG
Ligar aparelhos eléctricos
C1 - Adaptação de ferramenta elétrica
RUS
EST
Manutenção
D1 - Substituição do saco do filtro
LV
D2 - Substituição do saco de resíduo
D3 - Substituição do filtro
LT
D4 - Limpeza do difusor de ar de refrigeração do
motor
AL
D5 - Limpeza de juntas e flutuador
MK
SR
UK
96
A
B
C
D
Índice
1 Instruções de segurança .......................... 97
1.1 Símbolos utilizados para marcar
instruções .................................................... 97
1.2 Instruções de utilização ............................... 97
1.3 Finalidade .................................................... 97
1.4 Ligação elétrica ........................................... 98
1.5 Extensão elétrica ......................................... 98
1.6 Garantia ...................................................... 98
1.7 Avisos importantes ...................................... 98
2 Riscos......................................................... 99
2.1 Componentes elétricos ............................... 99
2.2 Poeiras perigosas ..................................... 100
2.3 Peças sobresselentes e acessórios .......... 100
2.4 Em ambiente explosivo ou inflamável ....... 101
3 Controlo / Operação ................................ 101
3.1 Arranque e funcionamento da máquina .... 101
3.2 Tomada automática Ligar/Desligar para
ferramentas elétricas ................................. 101
3.3 AutoClean ................................................. 102
3.4 Ligação antistática
3.5 Filtro do ar de refrigeração ........................ 102
3.6 Recolha de líquidos ................................... 102
3.7 Recolha de materiais secos ...................... 103
4 Depois de utilizar a máquina .................. 103
4.1 Após a utilização ....................................... 103
4.2 Transporte ................................................ 103
4.3 Guardar ..................................................... 103
4.4 Guardar acessários e ferramentas ............ 103
4.5 Reciclagem da máquina ............................ 103
5 Manutenção ............................................. 103
5.1 Inspeção e assistência regular .................. 103
5.2 Manutenção .............................................. 104
6 Informações adicionais .......................... 104
6.1 Declaração de conformidade UE .............. 104
6.2 Especificações .......................................... 105
Acessórios opcionais / Opção conforme o modelo
*)
Tradução das instruções originais
.................................. 102
*)